Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кларксбург – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Беркшир округіндегі қала. Ол Питтсфилд, Массачусетс метрополитендік статистикалық аймағының құрамына кіреді. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1657 адамды құрайды.
Clarksburg is a town in Berkshire County, Massachusetts, United States. It is part of the Pittsfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. The population was 1,657 at the 2020 census.
Тарих
Кларксбург алғаш рет 1764 жылы қоныстанды және 1798 жылы ресми түрде құрылды. Капитан Мэтью Кетчем, полковник Уильям Буллок және Николас Кларк 1769 жылы осы аймақты қоныстандырған деп есептеледі; Кларк кейін Кларксбургтің атымен аталуына себепкер болды. Қала көбінесе егіншілікпен айналысатын қауымдастық ретінде басталып, 19 ғасырда су арналары бойында диірмендер пайда болды. Басты диірмендердің бірі кашемир өндірсе, бірнеше диірмен Азамат соғысы кезінде оқ-дәрімен жабдықтады. Бірақ, 1869 жылы диірмендердің бірі жарылғаннан кейін қала өндірісті тоқтатты.
Clarksburg was first settled in 1764 and officially incorporated in 1798. Captain Matthew Ketchum, Colonel William Bullock, and Nicholas Clark are credited with settling the area in 1769; Clark later became Clarksburg's namesake. The town began as a mostly agrarian community, with mills springing up along the waterways in the nineteenth century. The major mills were one to make cashmere, and several mills supplied gunpowder during the Civil War. However, the industry was stopped by the town after one of the mills exploded in 1869.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 12,8 шаршы миль (33 км2) құрайды, оның 12,8 шаршы миль (33 км2) құрлық, ал 0,1 шаршы миль (0 км2) (0,62%) су. Кларксбург 42°42'42.86"N, 73°05'02.97"W координаталарында орналасқан. Кларксбург солтүстікте Поунал және Стэмфорд (Вермонт штаты), шығыста Флорида, оңтүстікте Солтүстік Адамс және батыста Уильямстаунмен шектеседі. Қала екі жағынан таулармен қоршалған: батысында Шығыс тауы мен Балд тауы, ал шығысында Хусак жотасы. Екі жотаның арасында Хадсон Брук және Хусик өзенінің солтүстік саласы аңғар арқылы ағып, қала шекарасының оңтүстігінде бірігеді. Аңғардың солтүстік бөлігінде штаттың Табиғатты қорғау және демалыс департаменті басқаратын Кларксбург мемлекеттік паркі орналасқан. Паркте Маузерц тоғаны бар, онда пикник, жаяу серуен, кемпинг және басқа да демалыс шараларын ұйымдастыруға болады. Шекараның Вермонт жағында Грин-Маунтин ұлттық орман жатыр. Аппалачи жолы қаладан солтүстіктен оңтүстікке қарай өтеді, қаладағы ең биік нүкте – Шығыс тауының батысынан өтеді, оның биіктігі 2300 фут (701 метр). 8-тар жолы қала арқылы өтетін жалғыз мемлекеттік трасса және басты жол. Ең жақын мемлекетаралық тас жолы – Interstate 91, ол қаланың шығысына қарай 56 шақырым қашықтықта орналасқан. Ол сондай-ақ Мохок жолы деп аталатын 2-тар жолымен жалғасады, ол қаланың оңтүстігінде аяқталады және оның серпілген бұрылысы қала шекарасының оңтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. Қалада теміржол қатынасы жоқ, ал ең жақын автобус қызметтері Солтүстік Адамста орналасқан. Ең жақын аймақтық әуежай – Харриман және Уэст әуежайы (Солтүстік Адамс), ал ұлттық рейстерді жүзеге асыратын ең жақын әуежай – Олбэни халықаралық әуежайы.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 12.8 square miles (33 km2), of which 12.8 square miles (33 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (0.62%) is water. Clarksburg is located at 42°42'42.86"N,73°05'02.97"W. Clarksburg is bordered by Pownal and Stamford, Vermont on the north, Florida on the east, North Adams on the south, and Williamstown on the west. The town is bordered on two sides by mountains, with East Mountain and Bald Mountain to the west, and the Hoosac Range to the east. Between the two ranges, Hudson Brook and the north branch of the Hoosic River flow through the valley, merging just south of the town line. In the northern part of the valley is Clarksburg State Park, operated by the state's Department of Conservation and Recreation. The park is home to Mauserts Pond and offers picnicking, hiking, and camping, as well as other recreational activities. On the Vermont side of the border lies the Green Mountain National Forest. The Appalachian Trail crosses from north to south through the town, passing just west of the peak of East Mountain, the highest point in town, at 2300 feet (701 m). Route 8 is the only state route through town, and is the main road. The nearest interstate highway is Interstate 91, which is 35 mile (56 km) east of town along Route 2, also known as the Mohawk Trail, which ends just south of town and whose hairpin turn is located just within the town border near the town's southeast corner. There is no rail service in town, and the nearest bus services are located in North Adams. The nearest regional airport is Harriman and West Airport in North Adams, and the nearest airport with national service is the Albany International Airport.
Демография
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 1702 адам, 675 үй шаруашылығы және 507 отбасы тұрды. Кларксбург халық саны бойынша Беркшир округінің 32 қаласының арасында 20-шы орында, ал Массачусетс штатының 351 қаласы мен кентінің арасында 302-ші орында тұр. Халық тығыздығы , бұл оны округтағы ең тығыз орналасқан 9-шы қала және штат бойынша 273-ші қала етіп белгілейді. Қаланың этникалық құрамы: 98,8% ақ нәсілді, 0,2% афроамерикалық, 0,12% – басқа нәсілдерден. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,9% құрады. 675 үй-жай бар, олардың 27,7%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 60,3%-ы – бірге тұратын жұбайлар, 8,7%-ында күйеуі жоқ әйелдер үй иесі, ал 24,9%-ы – отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 20,3%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 9,2%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,52 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,89 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 22,2%-ы 19 жасқа дейінгілер, 4,4%-ы 20-24 жас аралығындағылар, 21,2%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 31,6%-ы 45-64 жас аралығындағылар, ал 17,6%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 45 жасқа тең. Әр 100 әйелге 105,6 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 104 еркек келеді. Қаладағы үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 57 600 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 62 639 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 49 038 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 39 063 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 28 274 долларды құрайды. Халықтың 6,2%-ы және отбасылардың 3,5%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,9%-ы және 65 жастан асқандардың 1,6%-ы.
As of the census of 2010, there were 1,702 people, 675 households, and 507 families residing in the town. Clarksburg ranks 20th out of 32 towns in Berkshire County by population, and 302nd out of 351 cities and towns in Massachusetts. The population density was , making it the 9th most densely populated town in the county and the 273rd in the Commonwealth. There were 715 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.8% White, 0.2% African American, 0.12% from other races. Hispanic or Latino of any race were 0.9% of the population. There were 675 households, out of which 27.7% had children under the age of 18 living with them, 60.3% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, and 24.9% were non families. 20.3% of all households were made up of individuals, and 9.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.52 and the average family size was 2.89. In the town, the population was spread out, with 22.2% under the age of 19, 4.4% from 20 to 24, 21.2% from 25 to 44, 31.6% from 45 to 64, and 17.6% who were 65 years of age or older. The median age was 45 years. For every 100 females, there were 105.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 104 males. The median income for a household in the town was $57,600, and the median income for a family was $62,639. Males had a median income of $49,038 versus $39,063 for females. The per capita income for the town was $28,274. About 3.5% of families and 6.2% of the population were below the poverty line, including 8.9% of those under age 18 and 1.6% of those age 65 or over.
Үкімет
Кларксбург ашық қалалық кеңес үлгісін қолданады және қала әкімшісі мен таңдаулы кеңес мүшелері тарапынан басқарылады. Қаланың өз полиция бөлімі мен ерікті өрт сөндіру бөлімі бар, сондай-ақ өз қоғамдық қызметтері де бар. Қаланың Кларксбург қалалық кітапханасы деп аталатын өз кітапханасы бар, ол аймақтық кітапхана жүйесіне қосылған. Ең жақын аурухана, Солтүстік Адамс аймақтық ауруханасы 2014 жылы жабылды және қазір Беркшир медициналық орталығының Солтүстік Адамс кампусы деп белгілі, онда көптеген амбулаториялық медициналық қызметтер көрсетіледі. Штат деңгейінде Кларксбург Массачусетс штатының Өкілдер палатасында Бірінші Беркшир округі арқылы өкілдік етіледі, ол Солтүстік Беркшир округінің және Франклин округінің бір бөлігін қамтиды. Массачусетс Сенатында қала Беркшир, Гэмпшир және Франклин округі арқылы өкілдік етіледі, ол Беркшир округінің барлық аудандарын және Батыс Гэмпшир мен Франклин округтерін қамтиды. Қала Массачусетс штаты полициясының "B" бөлімінің төртінші (Чешир) станциясымен патрульденеді. Ұлттық деңгейде Кларксбург Массачусетс штатының 1-ші сайлау округінің құрамында АҚШ Өкілдер палатасында өкілдік етіледі және 2013 жылдың қаңтарынан бері Спрингфилдтен Ричард Нил өкілдік етеді. Массачусетс штатын АҚШ Сенатында аға сенатор Элизабет Уоррен және кіші сенатор Эдвард Марки ұсынады.
Clarksburg uses the open town meeting form of government, and is governed by a board of selectmen and a town administrator. The town has its own police department and volunteer fire department, and has its own public services. The town has its own library, the Clarksburg Town Library, which is connected to the regional library system. The nearest hospital, North Adams Regional Hospital, closed in 2014 and is now known as the North Adams Campus of Berkshire Medical Center, which has numerous outpatient healthcare services. On the state level, Clarksburg is represented in the Massachusetts House of Representatives by the First Berkshire district, which covers northern Berkshire County, as well as portions of Franklin County. In the Massachusetts Senate, the town is represented by the Berkshire, Hampshire and Franklin district, which includes all of Berkshire County and western Hampshire and Franklin Counties. The town is patrolled by the Fourth (Cheshire) Station of Barracks "B" of the Massachusetts State Police. On the national level, Clarksburg is represented in the United States House of Representatives as part of Massachusetts's 1st congressional district, and has been represented by Richard Neal of Springfield since January 2013. Massachusetts is represented in the United States Senate by senior Senator Elizabeth Warren and junior Senator Edward Markey.
Білім
Қала өзінің Кларксбург бастауыш мектебін іске асырады, ол балабақшадан сегізінші сыныпқа дейінгі оқушыларға қызмет етеді. Орта мектеп жасына жеткен оқушылар Солтүстік Адамстағы Дрюри орта мектебіне жіберіледі. Студенттер Солтүстік Адамстағы Чарльз Х. Макканн техникалық орта мектебіне және Адамстағы Беркшир өнер және технологиялық чартерлік мемлекеттік мектебіне де түсуге үміткер бола алады. Солтүстік Адамс және Уильямстаунда қаладан келген оқушыларды қабылдайтын жеке мектептер де бар. Ең жақын қоғамдық колледж – Питтсфилд қаласында орналасқан Беркшир қоғамдық колледжі. Ең жақын мемлекеттік колледж – көршілес Солтүстік Адамстағы Массачусетс либералды өнерлер колледжі, ал ең жақын университет – Массачусетс Амхерст университеті. Ең жақын жеке колледж – Уильямстаунд қаласындағы Уильямс колледжі.
The town operates its own elementary school, Clarksburg Elementary, which serves students from kindergarten through eighth grade. At high school age the town sends its students to Drury High School in North Adams, MA. Students also have the option of applying to attend Charles H. McCann Technical High School also in North Adams, and Berkshire Arts & Technology Charter Public School in Adams. There are also private schools in North Adams and Williamstown which accept students from the town. The nearest community college is Berkshire Community College, located in Pittsfield. The nearest public college is Massachusetts College of Liberal Arts in neighboring North Adams, and the nearest university is the University of Massachusetts Amherst. The nearest private college is Williams College in Williamstown.