Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вест-Стокбридж – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Беркшир округіндегі қала. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қала халқы 1 343 адамды құрады. Бұл Питтсфилд, Массачусетс метрополиялық статистикалық аймағының бір бөлігі.
West Stockbridge is a town in Berkshire County, Massachusetts, United States. The town had a population of 1,343 at the time of the 2020 United States Census. It is part of the Pittsfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area.
Тарих
Батыс Стокбридж алғаш рет 1766 жылы қоныстанды және 1774 жылы ресми түрде құрылды. Бұл қала бұрын Индиантаун деп аталған Стокбриджден өсіп шықты және бастапқыда Куинсборо деп аталды. Аймақ Массачусетс және Нью-Йорк арасындағы шекара дауының бөлігі болды, нәтижесінде қала қазіргі орналасқан жерінде қалды. Қала бес жеке ауыл ретінде дамыды (Батыс Орталық, Батыс Стокбридж, Фридливилл, Рокдейл және Уильямсвилл), ал Батыс Стокбридж темір жолдың арқасында, темір кенін және мәрмәрді тасымалдауының нәтижесінде ең ірісіне айналды. Уильямсвиллде полковник Илайджа Вильямс құрған темір зауыты болды, ал қазіргі кезде зауыттан тек пештің түтін шығаратын қондырғысы ғана қалған.
West Stockbridge was first settled in 1766 and was officially incorporated in 1774. The town grew out of Stockbridge, formerly known as Indiantown, and was originally called Queensborough. The area was part of the disputed border between Massachusetts and New York, which eventually left the town in its current state. The town grew as five separate villages (West Center, West Stockbridge, Freedleyville, Rockdale and Williamsville), with West Stockbridge growing the largest because of the railroad, which hauled iron ore and marble. The town had an ironworks in Williamsville, founded by Colonel Elijah Williams, and the furnace smokestack is the only part which remains of the works.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы құрайды, оның ішінде жер және , немесе 1,23% - су. Батыс Стокбридж солтүстігінде Ричмондпен, шығысында Стокбриджбен, оңтүстігінде Грейт Баррингтонмен, оңтүстік-батысында Альфордпен, батысында Аустерлиц және Канаанмен (Нью-Йорк штаты) шектеседі. Батыс Стокбридж Массачусетс штатының Питтсфилд қаласынан 18 км (11 миль) оңтүстік-батысқа қарай, Спрингфилд қаласынан 80 км (50 миль) солтүстік-батысқа қарай, Бостон қаласынан 212 км (132 миль) батысқа қарай және Нью-Йорк штатының Албани қаласынан 58 км (36 миль) оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Батыс Стокбридж Уильямс өзенінің бойында, Хаусатоник өзенінің батпақты саласының жанында жатыр. Солтүстік-шығысында Батыс Стокбридж тауы Стокбридж қаласының шекарасында орналасқан. Оңтүстік-батысында Том Болл тауы Альфорд қаласының шекарасынан көтеріледі, ал Харви тауы штат аралық шекарада көтеріледі. Мейпл Хилл қала орталығында орналасқан және жабайы табиғатты қорғау аймағымен жабылған. 90-шы тас жол, Массачусетс тас жолы, Батыс Стокбридж арқылы штатқа кіреді. 1-ші шығу (тек батысқа қарай шығу және шығысқа қарай кіруден тұрады) қала орталығына жақын, 41-ші және 102-ші тас жолдардың оңтүстік қиылысының жанында орналасқан, бұл тас жолдар штат шекарасындағы State Line ауылынан басталады. Істен шыққан теміржол желісі қала арқылы өтеді, State Line-дағы жұмыс істеп тұрған желіге қосылып, оңтүстікке қарай Ұлы Баррингтонға қарай жүреді. Жақын аймақтық көлік қызметтерінің барлығына Питтсфилдтен жете аласыз, оның ішінде автобус, Amtrak және әуе тасымалы. Ең жақын халықаралық әуежай Нью-Йорктегі Олбани халықаралық әуежайында орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 1.23%, is water. West Stockbridge is bordered on the north by Richmond, on the east by Stockbridge, on the south by Great Barrington, on the southwest by Alford, and on the west by Austerlitz and Canaan, New York. West Stockbridge is 11 mile (18 km) south southwest of Pittsfield, Massachusetts, 50 mile (80 km) west northwest of Springfield, 132 mile (212 km) west of Boston, and 36 mile (58 km) southeast of Albany, New York. West Stockbridge is situated along the Williams River, a marshy tributary of the Housatonic River. To the northeast, West Stockbridge Mountain lies along the Stockbridge town line. To the southwest, Tom Ball Mountain rises above the Alford town line, and Harvey Mountain rises on the state border. Maple Hill rises in the center of town, and is covered by a wildlife management area. Interstate 90, the Massachusetts Turnpike, crosses into the state in West Stockbridge. Exit 1 , which solely consists of a western exit and eastern entrance, is located near the center of town, near the southern junction of Route 41 and Route 102, which begins on the state border in the village of State Line. An abandoned rail line crosses through town, adjoining the active line in State Line and heading southward through town towards Great Barrington. The nearest regional transportation services can all be reached in Pittsfield, including bus, Amtrak and air service. The nearest national air service is at Albany International Airport in New York.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1416 адам, 601 үй шаруашылығы және 406 отбасы тұратын. Халық саны бойынша Вест-Стокбридж Беркшир округінің 32 қаласы мен қалашығының ішінде 18-ші орында, ал Массачусетс штатының 351 қаласы мен қалашығының ішінде 310-шы орында тұр. Халық тығыздығы , бұл округте 15-ші және штат бойынша 299-шы орынды иеленді. Қаланың нәсілдік құрамы: 98,09% ақ тұлға, 0,28% афроамерикалық, 0,07% американдық үнді, 0,92% азиялық, 0,07% басқа нәсілдерден және 0,56% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,85% құрады. 601 үй шаруашылығының 28,1%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 56,9%-ында бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 8,5%-ында күйеуі жоқ әйелдер және 32,4%-ында отбасы жоқ. Барлық үй шаруашылықтарының 27,0%-ын жеке адамдар құрайды, ал 13,1%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,35 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,86 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 21,8% - 18 жасқа дейінгілер, 4,9% - 18-ден 24 жасқа дейінгілер, 24,8% - 25-тен 44 жасқа дейінгілер, 31,6% - 45-тен 64 жасқа дейінгілер және 16,9% - 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 44 жас. Әр 100 әйелге 96,1 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 92,2 еркек келеді. Қаланың үй шаруашылығының орташа табысы 120 000 доллар, ал отбасының орташа табысы 100 000 доллар. Ерлердің орташа табысы 95 000 доллар, ал әйелдердің 79 000 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 90 000 доллар. Отбасылардың 1,8%-ы және халықтың 4,3%-ы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 1,3%-ы және 65 жастан асқандардың 3,8%-ы.
As of the census of 2000, there were 1,416 people, 601 households, and 406 families residing in the town. By population, West Stockbridge ranks 18th out of the 32 cities and towns in Berkshire County, and 310th out of 351 cities and towns in Massachusetts. The population density was , which rank 15th in the county and 299th in the Commonwealth. There were 769 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.09% White, 0.28% African American, 0.07% Native American, 0.92% Asian, 0.07% from other races, and 0.56% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.85% of the population. There were 601 households, out of which 28.1% had children under the age of 18 living with them, 56.9% were married couples living together, 8.5% had a female householder with no husband present, and 32.4% were non families. 27.0% of all households were made up of individuals, and 13.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.35 and the average family size was 2.86. In the town, the population was spread out, with 21.8% under the age of 18, 4.9% from 18 to 24, 24.8% from 25 to 44, 31.6% from 45 to 64, and 16.9% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 96.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.2 males. The median income for a household in the town was $120,000, and the median income for a family was $100,000. Males had a median income of $95,000 versus $79,000 for females. The per capita income for the town was $90,000. About 1.8% of families and 4.3% of the population were below the poverty line, including 1.3% of those under age 18 and 3.8% of those age 65 or over.
Үкімет
Вест-Стокбридж ашық қалалық жиналыс үлгісінде басқарылады және оны Сайланған кеңес пен Қала әкімшісі басқарады. Қаланың полиция, өрттен қорғау және коммуналдық қызметтер сияқты өз қызметтерімен қатар пошта бөлімі де бар. Қалалық кітапхана аптасына төрт күн жұмыс істейді және аймақтық кітапхана жүйелерімен байланысты. Штат деңгейінде Вест-Стокбридж Массачусетс штаты Өкілдер палатасында Оңтүстік Беркшир округі мен Хэмпден округінің батыс қалаларын қамтитын Төртінші Беркшир округімен өкілдік етіледі. Массачусетс Сенатында қала Беркшир, Гэмпшир және Франклин округтерін, оның ішінде Беркшир округінің барлық аудандарын және Батыс Гэмпшир мен Франклин округтерін қамтитын округпен өкілдік етіледі. Қала Массачусетс штаты полициясының "Б" казармасының Бірінші (Ли) станциясымен патрульденеді. Ұлттық деңгейде Вест-Стокбридж Массачусетс штатының 1-ші округінің құрамында АҚШ Өкілдер палатасында Ричард Нил өкілі болып табылады. Қазіргі уақытта Массачусетс штатын АҚШ Сенатында аға сенатор Элизабет Уоррен және кіші сенатор Эд Марки ұсынады.
West Stockbridge employs the open town meeting form of government, and is led by a Select Board and a Town Administrator. The town has its own services, including police, fire and public works, as well as a post office. The town operates a library four days a week, which is connected to the regional library systems. On the state level, West Stockbridge is represented in the Massachusetts House of Representatives by the Fourth Berkshire district, which covers southern Berkshire County, as well as the westernmost towns in Hampden County. In the Massachusetts Senate, the town is represented by the Berkshire, Hampshire and Franklin district, which includes all of Berkshire County and western Hampshire and Franklin counties. The town is patrolled by the First (Lee) Station of Barracks "B" of the Massachusetts State Police. On the national level, West Stockbridge is represented in the United States House of Representatives as part of Massachusetts's 1st congressional district, and is represented by Richard Neal. Massachusetts is currently represented in the United States Senate by senior Senator Elizabeth Warren and junior Senator Ed Markey.
Білім
Батыс Стокбридж Стокбридж және Ұлы Баррингтонмен бірге Беркшир Хиллз аймақтық мектеп округінің мүшесі болып табылады, және округтің барлық мектептері осы округте орналасқан. Округтың барлық оқушылары балабақшадан бастап төртінші сыныпқа дейін Muddy Brook аймақтық мектебіне қатысады. Орта мектеп оқушылары Монумент-Вэлли аймақтық орта мектебінде, ал жоғары сынып оқушылары Монумент-Маунтин аймақтық жоғары мектебінде білім алады. Аймақтық округ құрылмас бұрын, Батыс Стокбридждің жоғары сынып оқушылары Стокбридждегі бұрынғы Уильямс жоғары мектебіне қатысқан. Жақын орналасқан Ұлы Баррингтон және Ленокс қалаларындағы жеке мектептер де қала тұрғындары үшін ашық. Ең жақын қоғамдық колледж – Ұлы Баррингтондағы Беркшир қоғамдық колледжінің Оңтүстік филиалы. Ең жақын мемлекеттік колледж – Солтүстік Адамстағы Массачусетс либералды өнерлер колледжі, ал ең жақын мемлекеттік университет – Массачусетс Амхерст университеті. Ең жақын жеке колледж – Бард колледжі Саймон Рок, ол да Ұлы Баррингтонда орналасқан.
West Stockbridge is a member of the Berkshire Hills Regional School District, along with Stockbridge and Great Barrington, which hosts all the district's schools. All students in the district attend the Muddy Brook Regional School from pre kindergarten through fourth grades. Middle school students attend Monument Valley Regional Middle School, and high school students attend Monument Mountain Regional High School. Prior to creation of the regional district, high school students in West Stockbridge attended the former Williams High School in Stockbridge. There are private schools located in the nearby towns of Great Barrington and Lenox which are also open to students from the town. The nearest community college is the South County branch of Berkshire Community College in Great Barrington. The nearest state college is Massachusetts College of Liberal Arts in North Adams, and the nearest state university is the University of Massachusetts Amherst. The nearest private college is Bard College at Simon's Rock, also in Great Barrington.
Мәдениет
Turn Park Art Space, өнер мұражайы, мүсін саябағы және қойылымдар алаңы, 2017 жылдың мамыр айында бұрынғы әк тас және мәрмәр кенішінің орнында ашылды.
Turn Park Art Space, an art museum, sculpture park, and performance space, opened on the site of a former limestone and marble quarry in May 2017.