Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коллекциялық карта ойындарына арналған журнал.
Magazine covering collectible card games
The Duelist (немесе жай ғана Duelist деп аталды) – Wizards of the Coast баспасынан шыққан коллекциялық карталар ойыны журналы болды.
The Duelist (or simply Duelist as it was renamed) was a trading card game magazine published by Wizards of the Coast.
Тарих
Бірінші толық саны 1993 жылдың күзінде тоқсан сайын шығатын журнал ретінде таратылды, ол Magic: The Gathering коллекциялық карта ойынының күнделікті өсіп келе жатқан танымалдылығымен бірге шығарылды. 1-ші нөмірден бұрын, арнайы бір реттік «Дуэлист» саны #0 шығарылды және 1993 жылғы Gen Con көрмесінде тегін таратылды. Бұл басылым сегіз беттен тұрады, онда бірнеше жаңалықтар мен колода құрастыру бойынша нұсқаулық жазылған. Кейін 1995 жылдың наурызында ол коллекциялық және сауда карталары ойындары индустриясына бағытталған ай сайынғы ойын журналына айналды, ал 1999 жылдың қыркүйегінде басылым тоқтатылды. Журнал Вашингтон штатының Рентон қаласында орналасқан. Magic өскен сайын, «Дуэлист» тіркелген абоненттеріне журнал шығарылымдары арасында серіктес хабарлама («The Duelist Companion») жіберілді; ақырында бұл екі ай сайынғы журнал таралымына, содан кейін ай сайынғы журнал таралымына алмастырылды. «Дуэлист» журналы 41 нөмірге (егер «Дуэлист» #0 саны есепке алынса, 42 нөмірге) дейін жарық көрді. Журналдың орнына 2001 жылдың ақпанында 15 нөмірінен кейін тоқтатылған «Topdeck» басылымы шығарылды, бұл Hasbro компаниясының Wizards of the Coast компаниясын сатып алуының нәтижесінде шығындарды қысқартумен және интернет ресурстарынан бәсекелестікпен байланысты болды. Wizards бұған дейін Magic турнирлік ойындарына арналған «The Sideboard» басылымын шығарған, ол кейіннен онлайн басылым ретінде қайта жанданды, ал «Дуэлист» журналы жабылғаннан кейін, журналдың бір бөлігі «The Sideboard»-пен бірігіп, magicthegathering.com сайты құрылды.
The first full issue was distributed in Fall 1993 as a quarterly magazine to accompany the increasingly popular Magic: The Gathering trading card game. Prior the 1st issue, a special one time Duelist Issue #0 was released and given away at Gen Con 1993. This issue was eight pages that included a couple of news articles and a deck construction guide. It later became a monthly gaming magazine in March 1995 with simply a focus on the collectible card game and trading card game industry before publication ceased in September 1999. The magazine was based in Renton, Washington. As Magic grew, a companion newsletter (The Duelist Companion) was sent out to The Duelist subscribers in between magazine releases; eventually this was dropped in favor of bimonthly magazine circulation, and still later a monthly magazine. The Duelist ran for 41 issues (42 if Duelist #0 is counted). The magazine was replaced with Topdeck, which was canceled in February 2001 after 15 issues, partially due to cutting costs as a result of Hasbro's purchase of Wizards of the Coast, but also due to competition from Internet resources. Wizards was already publishing The Sideboard, which was dedicated solely to Magic tournament play that eventually was reborn as an online publication, and in The Duelist's wake, some of the content from the magazine merged with The Sideboard to create magicthegathering. com.
Мазмұны
Бастапқыда "Дюэлист" журналын сол замандағы басқа карта ойындары журналдарынан, мысалы, InQuest немесе Scrye-ден ерекшелендіргені – оның толыққанды мазмұны болды. Әр нөмірінде бірегей мұқаба жасаған (көбінесе қолда бар Magic картасының негізінде) суретші ұсынылып, оның туындылары журналдың ішінде жарияланды; бірақ кейінгі нөмірлерде бұл суреттерге арналған бөлімдер тоқтатылды. Суреттермен қатар, журналда түрлі стратегиялар, ойын дизайны туралы мақалалар, Magic оқиғаларынан әдеби туындылар, өнімдердің тізімдері, ережелерге қатысты сұрақтар, Magic турнирлері туралы мәліметтер, тіпті Magic жұмбақтары да жарияланды. Баға тізімдері де қосылатын. Фил Фоглио және оның әйелі Кая Филдің бұрынғы "Дракон" комиксін қайта жаңғыртты – "Не жаңалық?" ("What's New?"), ол "Дюэлист" журналының өмірінің басынан аяғына дейін жарық көрді. Сондай-ақ, "Кешіріңіз, мырза Әмиян?" ("Excuse Me, Mr. Suitcase?") деген колонка, қарттардың үлкен карта жинақтарына сілтеме жасайтын, тұрақты бөлімдердің бірі болды. Magic: The Gathering ойыншысы Ричард Гарфилд журналдың соңғы, әзіл-қалжыңға толы бағанын жиі жазатын. "Дюэлист" кейде жаңа Magic: The Gathering жинақтарынан промо-карталар тарататын. Magic-тен басқа, бұл Wizards компаниясының өнімдерін ойыншыларға таныстыру арнасы болды, оның ішінде Vampire: The Eternal Struggle (әлдеқандай танылмаған) және Legend of the Five Rings (көбірек танымал) кіретін. Star Trek, Star Wars және Pokémon Trading Card Game сияқты басқа карта ойындары туралы да мәліметтер берілді. Magic уақыт өте келе журналдың басты назарынан шығып, жаңа карта ойындарына көбірек мән берді. Pokémon Солтүстік Америкада сәттілікке жеткен соң, "Дюэлист" екі форматтағы басылымға айналды, Magic және Pokémon үшін жеке бөлімдер бөлінді. Осы кезде ол видео ойындар және басқа да ойын түрлерін де қамтыды.
What initially separated The Duelist from other card magazines of its time, such as InQuest or Scrye, was its detailed pages. Each issue featured a key artist who created a unique cover (often based on an existing Magic card) and whose art was showcased inside the issue; however in later issues, these art features were discontinued. In addition to its artwork, the magazine also included articles on various strategies, game design articles, fiction from Magic storylines, product checklists, rules questions, Magic tournament coverage; even Magic puzzles were eventually introduced. Price lists would be included as well. Phil Foglio and his wife Kaja resurrected Phil's former Dragon strip "What's New? ", which ran for almost the entire life of The Duelist, and a deck construction column called Excuse Me, Mr. Suitcase? ("Mr. Suitcase" being a reference to the large collections of cards that some players would carry with them) was among the other regular features. Magic: The Gathering creator Richard Garfield often wrote the quizzical back column of the magazine. The Duelist was known to occasionally give out promotional cards from upcoming Magic: The Gathering releases. In addition to Magic, it also served as a way for Wizards to introduce players to other products it owned, including the moderately obscure Vampire: The Eternal Struggle and the more popular Legend of the Five Rings. Other card games were profiled, such as Star Trek, Star Wars, and the Pokémon Trading Card Game. Magic gradually lost the magazine's focus as it put more emphasis on up and coming card games; with Pokémon's immediate North American success, The Duelist was converted into a dual format publication, with general separate sections for Magic and Pokémon. By this time, it had already expanded to covering video games and others.
Қабылдау
"The Duelist" журналы 1994 жылы «Ең үздік кәсіби ойын журналы» номинациясы бойынша Origins сыйлығын жеңіп алды.
The Duelist won the Origins Award for Best Professional Gaming Magazine of 1994.