Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шелберн-Фоллс – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Франклин округіндегі Шелберн және Бакленд қалаларында орналасқан тарихи ауыл. 2010 жылғы халық санауы бойынша ауылдың халқы 1731 адамды құрайды. Бұл Спрингфилд, Массачусетс қаласының Метрополитендік статистикалық аймағының бір бөлігі.
Shelburne Falls is a historic village in the towns of Shelburne and Buckland in Franklin County, Massachusetts, United States. The village is a census designated place (CDP) with a population of 1,731 at the 2010 census. It is part of the Springfield, Massachusetts, Metropolitan Statistical Area.
Тарих
Сайлас Лэмсон – 19 ғасырдағы американдық өнертапқыш және қыран саптары, ауыл шаруашылығы құралдары, пышақтар мен аспаптарды өндіруші. 1834 жылы Лэмсон шөп және бидай жинауға арналған орақтардың иісті саптарын жасау әдісін патенттеді. Саптың төмен қарай иілуі тік сапты орақтарға қарағанда эргономикалық жағынан жақсырақ болды. Компания 21-ғасырда Шелберн-Фолс қаласында Lamson дүкені бар Лэмсон аталымымен әлі де жұмыс істеп келеді.
Silas Lamson was a 19th century American inventor and manufacturer of scythe handles, agricultural implements, knives and cutlery. In 1834, Lamson patented a method for manufacturing curved snath handles for scythes used to harvest hay and wheat. The downward curve of the handle was an ergonomic improvement over straight handled scythes. The company exists in the 21st century as Lamson, with an outlet store in Shelburne Falls.
География
Деирфилд өзені Шелберн шарлауығын екіге бөліп, Массамет тауы ауылдың шығысында көтеріледі. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы 6,8 км² (2,6 миль), оның 6,6 км² (2,5 миль) құрлық, ал 0,3 км² (0,1 миль) (3,79%) су құрайды. Шелберн-Фоллсқа Массачусетс штатының 2-бағыты, сондай-ақ Мохок жолы, 2А және 112-бағыттары қызмет көрсетеді, ал соңғысы ауыл арқылы өтетін басты бағыт.
The Deerfield River bisects Shelburne Falls, and Massaemett Mountain rises east of the village. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 6.8 km (2.6 mi), of which 6.6 km (2.5 mi) is land and 0.3 km (0.1 mi) (3.79%) is water. Shelburne Falls is served by Massachusetts Route 2, also known as the Mohawk Trail, as well as Routes 2A and 112, the former being the main route through the village.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 1 951 адам, 815 үй шаруашылығы және 466 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 296,6 адам/км² (768,3 адам/миль²) болды. Орташа тығыздығы 133,5 тұрғын үй/км² (345,8 тұрғын үй/миль²) болатын 878 тұрғын үй болды. CDP-нің нәсілдік құрамы: 96,92% ақ нәсілді, 0,26% афроамерикалық, 0,67% американдық үндістер, 0,67% азиялық, 0,05% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,46% басқа нәсілдер және 0,97% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,82% құрады. 815 үй шаруашылығының 27,2%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 41,3%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 12,4%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 42,7%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 34,0%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 15,2%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,28 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,94 адамды құрады. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 21,8%-ы 18 жасқа дейінгілер, 8,8%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 25,3%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 25,1%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 19,0%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 41 жас болды. Әр 100 әйелге 86,5 еркек сай келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 80,3 еркек сай келді. CDP-дегі үй шаруашылығының орташа табысы 36 333 доллар, ал отбасының орташа табысы 41 250 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 32 403 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26 534 доллар болды. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 18 367 долларға тең. Отбасылардың 7,4%-ы және халықтың 10,1%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 9,5%-ы және 65 жастан асқандардың 9,6%-ы.
As of the census of 2000, there were 1,951 people, 815 households, and 466 families residing in the CDP. The population density was 296.6/km (768.3/mi). There were 878 housing units at an average density of 133.5/km (345.8/mi). The racial makeup of the CDP was 96.92% White, 0.26% African American, 0.67% Native American, 0.67% Asian, 0.05% Pacific Islander, 0.46% from other races, and 0.97% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.82% of the population. There were 815 households, out of which 27.2% had children under the age of 18 living with them, 41.3% were married couples living together, 12.4% had a female householder with no husband present, and 42.7% were non families. 34.0% of all households were made up of individuals, and 15.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.28 and the average family size was 2.94. In the CDP, the population was spread out, with 21.8% under the age of 18, 8.8% from 18 to 24, 25.3% from 25 to 44, 25.1% from 45 to 64, and 19.0% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 86.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 80.3 males. The median income for a household in the CDP was $36,333, and the median income for a family was $41,250. Males had a median income of $32,403 versus $26,534 for females. The per capita income for the CDP was $18,367. About 7.4% of families and 10.1% of the population were below the poverty line, including 9.5% of those under age 18 and 9.6% of those age 65 or over.
Білім
Мектептерге Бакленд Шелберн бастауыш мектебі және Мохок Трейл аймақтық орта мектеп/жоғары мектеп кіреді.
Schools include Buckland Shelburne Elementary School, and Mohawk Trail Regional Middle School/High School .
Медиа
Шельберн-Фолс пен айналасындағы елді мекендерге «Вест-Конти Индипендент» атты жергілікті газет қызмет етеді.
A community newspaper, the West County Independent, serves Shelburne Falls and the surrounding towns.
Бауырлас қалалар
2007 жылдың мамыр айында Бакленд және Шелберн қалаларының өкілдері Қытайдағы Мутианью ауылының шенеуніктерімен өзара түсіністік туралы меморандумға қол қойды, осылайша екі ауылды алғашқы рет "бауырлас ауылдар" деп танылды.
In May 2007, selectmen from the towns of Buckland and Shelburne inked a memorandum of agreement with officials from Mutianyu, a village in China, making the two the first known "sister villages".