Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тингсборо (Тингсборо деп те жазылады) – АҚШ-тың Массачусетс штатының солтүстік Миддлсекс округіндегі қала. Тингсборо Бостоннан 3-тар жол бойымен 28 миль (45 км) қашықтықта және Нью-Гэмпшир штатының шекарасында орналасқан. 2020 жылғы халық санағы бойынша қаланың халқы 12 380 адамды құрады. Географиялық орнына байланысты, қала Нэшуа, Нью-Гэмпшир және Лоуэлл, Массачусетс сияқты көршілес қалалардың серіктес қаласы болып табылады.
Tyngsborough (also spelled Tyngsboro) is a town in northern Middlesex County, Massachusetts, United States. Tyngsborough is 28 mile (45 km) from Boston along the Route 3 corridor, and located on the New Hampshire state line. At the 2020 census, the town population was 12,380. By its location, the town serves as a suburb of neighboring cities such as Nashua, New Hampshire and Lowell, Massachusetts.
Тарих
Тингсборо 1661 жылы ірі Данстебл қалашығының құрамына енген. 1673 жылы құрылған Данстебл қаласы пионер Эдвард Тингтің туған жерінің атымен аталыпты. Дегенмен, оның туысы, сонымен қатар Тингсборо қаласының атына ие болған адам – полковник Джонатан Тинг болды. Оның үйі, Тинг Мансион Хаус, Бостонның солтүстігіндегі ең көне үйлердің бірі саналады. Ол 1675 жылы қазіргі Тингсборо аумағындағы Мерримак өзеніне жақын жерге қоныстанды. Үй 1970 жылға дейін сақталды, содан кейін өрт сөндірушілердің салдарынан қирады. Тингсборо тұрғындары жергілікті үнді тайпаларымен бірнеше шағын, бірақ қанды қақтығыстарға қатысты. Мұның куәсі ретінде қаладағы бірнеше ескі отаршылдық үйлерде осы шабуылдар кезінде пайдаланылған құпия өткелдер сақталған. 1789 жылы Тингсборо приході Данстеблдің қалған бөлігінен бөлініп, Тингсбороны ресми түрде мойындалған ауданға айналдырды. 1809 жылдың 23 ақпанында Тингсборо қала мәртебесін алды. Қала құрылғаннан кейін, ол Мерримак өзенімен жүретін паромдарымен, гранит өндіретін карьерлерімен және қалада құрылған бірнеше қорап фабрикаларымен танымал болды. Қала дамыған сайын, Тингсборо демалыс орнына айналды және 1960 жылдардың соңына дейін маусымдық тұрғындардың көп саны болды. Белгілі жазғы тұрғын – актриса Нэнс О'Нил болды, оның меншігі Нотр-Дам академиясының кампусына айналды. Бүгінде Тингсборо негізінен Бөлімше Лоуэлл және Нью-Гэмпшир штатының Нэшуа аймағының бөлігі ретінде, Бостонға салыстырмалы түрде жақын жерде орналасқан. Қала сонымен қатар Тингсборо көпірімен де танымал – ол Мерримак өзені арқылы салынған, жасыл түспен боялған, бір аркалы болаттық көпір. 1931 жылы бұрынғы ағаштан жасалған көпірдің орнына салынған бұл көпір 2007 жылғы мәліметтерге сәйкес күніне 22 300 адаммен Массачусетс және Нью-Гэмпшир тұрғындары үшін маңызды өткел болып табылады.
Tyngsborough was settled in 1661, as part of the massive Dunstable Township. The town of Dunstable, incorporated in 1673, was named after the hometown of pioneer Edward Tyng. However, a relative of his, and the source of the town of Tyngsborough's name, was Colonel Jonathan Tyng, whose home, the Tyng Mansion House, was one of the oldest north of Boston. He settled near the Merrimack in what is now Tyngsborough in 1675. The house stood until the 1970s, when it was destroyed by arson. Early on Tyngsborough residents fought a series of small and bloody skirmishes with local Native American tribes. Evidence of this can be found in several old colonial homes in town that still have emergency passages that were used during these attacks. In 1789, Tyngsborough's parish split from the rest of Dunstable, making Tyngsborough a recognized district. On February 23, 1809, Tyngsborough became a town. After Tyngsborough was incorporated it became known for its ferries which traveled up and down the Merrimack River, the quarries that produced granite, and several box companies that started in town. As the town developed, Tyngsborough became a vacation community and had a large seasonal resident population even up until the late 1960s. A notable summer resident was actress Nance O'Neil, whose estate became the campus of the Academy of Notre Dame. Today, Tyngsborough primarily serves as a bedroom community, part of Greater Lowell and the Nashua, New Hampshire region, in addition to having a relatively short commute to the Boston area. The town is also known for the Tyngsborough Bridge, a green painted, single arched, steel bridge over the Merrimack River. Constructed in 1931 as a replacement for an earlier wooden planked structure, this bridge is a major river crossing for residents of Massachusetts and New Hampshire alike with 22,300 daily crossings as of 2007.
Үкімет
Қала ашық қалалық жиналыс моделін қолданады, ал қаланың жұмысын қадағалауды сайланған қалалық кеңес жүзеге асырады. Қалалық кеңеске есеп беретін қала басшысы мемлекеттік қызметкерлерді және қала кеңселерiнiң күнделiктi жұмысын бақылайды. Басқа сайланған кеңестерге жоспарлау кеңесі, мектеп комитеті, қаржы комитеті, кітапхана кеңесі, зират комиссиясы, денсаулық сақтау кеңесі және кәріз комиссиясы кіреді. Тингсборо Массачусетс штатының Өкілдер палатасында 36-шы Миддлсекс округінің құрамында өкілдік етіледі. Қала Массачусетс Сенатында Бірінші Миддлсекс округінің бөлігі ретінде ұсынылған. Қаланы Тингсборо полиция бөлімі, бастығы Рич Хоу және Массачусетс штаты полициясының А1 станциясы, Андовер казармасының А тобы күзетіп бақылайды. Федералдық деңгейде Тингсборо Массачусетс штатының 3-ші сайлау округінің құрамында болып табылады және қазіргі уақытта Лори Трахан өкілдік етеді. Штаттың АҚШ Сенатының ең тәжрибелі (II сынып) мүшесі – Элизабет Уоррен. Массачусетстен 2013 жылы сайланған кіші сенатор – Эд Марки.
The town uses an Open Town Meeting model with a Select Board overseeing the operation of the town. Reporting to the Select Board is the Town Manager who oversees the public employees and day to day operations of the town offices. Other elected boards include the Planning Board, School Committee, Finance Committee, Library Trustees, Cemetery Commission, Board of Health, and Sewer Commission. Tyngsborough is represented in the Massachusetts House of Representatives as a part of the 36th Middlesex District. The town is represented in the Massachusetts Senate as a part of the First Middlesex District. The town is patrolled by the Tyngsborough Police Department with Rich Howe as its Chief and Station A 1, SP Andover Barracks of Troop A of the Massachusetts State Police. At the federal level, Tyngsborough is a part of Massachusetts's 3rd congressional district, and is currently represented by Lori Trahan. The state's senior (Class II) member of the United States Senate, is Elizabeth Warren. The junior senator from Massachusetts is Ed Markey who was elected in 2013.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 18,0 шаршы миль (47 км2) құрайды, оның ішінде 16,9 шаршы миль (44 км2) құрлық, ал 1,2 шаршы миль (3 км2) (6,65%) су. Тингсборо қаласын көптеген көлдер мен тоғандар безендіреді, сонымен қатар қаланың орталық бөлігіне жуық солтүстіктен оңтүстікке қарай ағатын Мерримак өзені екіге бөледі. Жері көбінесе төбелі, кішкентай далалық және орманды жерлерден тұрады. Аймақта батпақты жерлер де кездеседі, бірақ олар қоршаған қалаларға қарағанда сирек.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 18.0 square miles (47 km2), of which 16.9 square miles (44 km2) is land and 1.2 square miles (3 km2) (6.65%) is water. Besides a series of lakes and ponds that dot Tyngsborough, the town is split in two by the Merrimack River, which runs roughly north–south near the center of town. The land is mostly rolling hills, small cleared fields, and wooded land. Marshlands can also be found in the area, although they are less prevalent than in surrounding towns.
Көлік
LRTA 10 автобусы шығыс Тингсбороуды Дракутпен және MBTA Commuter Rail Lowell Line желісіндегі Лоуэлл теміржол станциясымен байланыстырады.
The LRTA 10 bus connects eastern Tyngsborough with Dracut and the Lowell train station on the MBTA Commuter Rail Lowell Line.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 11 081 адам, 3731 үй шаруашылығы және 2947 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 3806 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 95,63% ақ нәсілді, 0,50% афроамерикалық, 0,23% американдық үндістер, 2,48% азиялық, 0,04% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,14% басқа нәсілдер және 0,99% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Халықтың 1,11% -ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 3731 үй шаруашылығының ішінде 44,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 67,5% -ы бірге тұратын жұбайлар, 8,5% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 21,0% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 16,1% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 4,9% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,97, ал отбасының орташа мүше саны 3,37 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 30,3% -ы 18 жасқа дейінгілер, 5,7% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 35,7% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 21,6% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 6,6% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 35 жасқа тең. Әр 100 әйелге 97,5 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 94,5 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 102 818 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 114 680 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 46 942 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 33 396 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 41 249 долларға тең. Отбасылардың 4,0% және халықтың 4,7% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 6,2% және 65 жастан асқандардың 5,6% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 11,081 people, 3,731 households, and 2,947 families residing in the town. The population density was There were 3,806 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 95.63% White, 0.50% African American, 0.23% Native American, 2.48% Asian, 0.04% Pacific Islander, 0.14% from other races, and 0.99% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.11% of the population. There were 3,731 households, out of which 44.6% had children under the age of 18 living with them, 67.5% were married couples living together, 8.5% had a female householder with no husband present, and 21.0% were non families. 16.1% of all households were made up of individuals, and 4.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.97 and the average family size was 3.37. In the town, the population was spread out, with 30.3% under the age of 18, 5.7% from 18 to 24, 35.7% from 25 to 44, 21.6% from 45 to 64, and 6.6% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 97.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 94.5 males. The median income for a household in the town was $102,818, and the median income for a family was $114,680. Males had a median income of $46,942 versus $33,396 for females. The per capita income for the town was $41,249. About 4.0% of families and 4.7% of the population were below the poverty line, including 6.2% of those under age 18 and 5.6% of those age 65 or over.