Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Питершам – Массачусетс штатының Вустер округіне жататын қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1194 адамды құрайды. Питершамда Куаббин қорығы, Гарвард орманы, Свифт өзені қорығы және Федерацияланған әйелдер клубы мемлекеттік орман сияқты маңызды қорғалатын жерлер орналасқан.
Petersham '/p//iː//t//ər//s//æ//m/ is a town in Worcester County, Massachusetts, United States. The population was 1,194 at the 2020 census. Petersham is home to a considerable amount of conservation land, including the Quabbin Reservation, Harvard Forest, the Swift River Reservation, and Federated Women's Club State Forest.
Тарих
Питершамға алғаш рет 1733 жылы еуропалықтар қоныстанды және 1754 жылғы 20 сәуірде ресми түрде қала болып құрылды. 1787 жылғы 4 ақпанда Шейс көтерілісінің екінші шайқасы осы жерде болды. Қала өзінің орталық алаңымен, Питершам орталық алаңы тарихи ауданының бір бөлігі ретінде танымал. 45-ке жуық ғимарат Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. 1842 жылы грек стилінде салынған Country Store дүкені, ашылғалы бері негізгі қабатында жалпы дүкен орналасқан, орталық алаңның шығыс жағында орналасқан. 1938 жылы Куаббин су қоймасының салынуы қала жерлерін едәуір кеңейтті. Свифт өзені аңғарының қалалары таратылғанда, Питершам мен көршілес Нью-Сейлем ең көп пайда тапты, Питершам бұрынғы Дана қаласының барлық аумағын, Гринвич қаласының көп бөлігін және Свифт өзенінің Орта саласының шығысында орналасқан Прескотт қаласының шағын бөлігін алды. Қазіргі оңтүстік-батыс шекарасы Свифт өзенінің бұрынғы Шығыс және Орта салалары бойымен өтеді және бір кезде Гэмпшир округіне қараған жерлерді қамтиды. 1927 жылы Нью-Йорк штатының Бруклин қаласындағы Жаңа Англия қоғамы қалада ескерткіш орнатты. Ескерткіш генерал Бенджамин Линкольнге арналған, ол 3000 әскер жинап, 1787 жылғы 4 ақпанда көтерілісті жеңген. Ол «Заңға бағыну – нағыз бостандық» деген сөздермен аяқталады.
Petersham was first settled by Europeans in 1733 and was officially incorporated on April 20, 1754. On February 4, 1787, it was the site of the second battle of Shays' Rebellion. The town is noted for its common, part of the Petersham Common Historic District. About 45 buildings are listed on the National Register of Historic Places. The Country Store, an 1842 Greek Revival structure that has housed a general store on its main floor since its opening, sits just to the East of the common. The town's lands were expanded greatly by the building of the Quabbin Reservoir in 1938. When the towns of the Swift River Valley were disincorporated, Petersham and neighboring New Salem benefited the most, with Petersham receiving all of the former town of Dana, much of the town of Greenwich, and a small portion of the former town of Prescott east of the Middle Branch of the Swift River. Its modern southwestern borders lie along the former East and Middle branches of the Swift River, and includes lands that were once part of Hampshire County. A memorial was erected in the town in 1927 by the New England Society of Brooklyn, New York. The memorial commemorates General Benjamin Lincoln, who raised 3,000 troops and routed the rebellion on February 4, 1787. It ends with the line, "Obedience to the law is true liberty."
География және көлік
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 68,3 шаршы миль (177 км²), оның ішінде 54,2 шаршы миль (140 км²) жер және 14,1 шаршы миль (37 км²) (20,60%) су құрайды. Куаббин су қоймасын салу барысында алған жерлерінің нәтижесінде Питершем Вурчестер округындағы ең ірі қала болып табылады және 351 қала мен кенттің арасында бесінші орында тұрады. Бұл Орталық және Батыс Массачусетс штатындағы аумағы бойынша ең үлкен қала, ал оңтүстік-шығыс Массачусетс штатындағы төрт ең ірі қала (Плимут, Миддлборо, Дартмут және Барнстабл) одан кішідірек. Қаланың жерінің көп бөлігі Куаббин су қоймасын қоршап тұратын қорғалған аймақ – Куаббин резервациясының құрамына кіреді. Қала шекарасы су қоймасының шығыс тармағына дейін созылады және бұрынғы Померой тауы, Сион тауы (су қоймасындағы ең үлкен "арал") және бірнеше басқа бұрынғы төбелерді қамтиды. Резервация жерлеріне тек жаяу өту арқылы ғана кіруге болады, сондай-ақ 40-шы қақпадан 1,5 миль (2 км) қашықтықта орналасқан бұрынғы Дана орталығындағы жалғыз бөлінген аумақтар қоғамдыққа қолжетімді. Қаланың көп бөлігі әлі де Куаббинге ағып түседі, бұрын Свифт өзенімен қосылған арналар арқылы. Қалада Уитни Хилл және Камельс Хэмп Хилл сияқты, үлкен Вурчестер таулары аймағының бөлігі болып табылатын бірнеше төбелер бар, олардың ішіндегі ең биігі – 1044 фут (318 м) биіктіктегі Камельс Хэмп Хилл. Қаланың басқа да бірнеше бөліктері қорғалып сақталған, олардың ішінде Федерацияланған әйелдер клубының мемлекеттік орман паркі, Питершем мемлекеттік орман паркі, Гарвард мемлекеттік орман паркі, Поппл Лагерінің жабайы табиғатты қорғау аймағы және Филипстон жабайы табиғатты қорғау аймағы бар, соңғы үш аймақ көршілес қалаларға дейін созылады. Қаланың көп бөлігі ауылдық сипатта, ал ең ірі халық Питершем ауылында орналасқан. Куаббиндегі аумағының арқасында Питершем Вурчестер округының батыс бөлігіндегі қала болып табылады, батысында Франклин округы және оңтүстігінде Гэмпшир округының шағын бөлігімен шектеседі. Питершем солтүстік-батыста Атол, солтүстік-шығыста Филипстон, оңтүстік-шығыста Барре және Хардвик, оңтүстікте Уэр және батыста Нью-Сейлем қалаларымен шектеседі. Питершем қаласы Уорстерден солтүстік-батысқа қарай 29 миль (47 км), Спрингфилдтен солтүстік-шығысқа қарай 41 миль (66 км) және Бостоннан батыс-солтүстікке қарай 66 миль (106 км) қашықтықта орналасқан. Қала ішінде тасымалдау жеңілдетілген магистральдар немесе мемлекетаралық жолдар жоқ, ең жақын жол – Массачусетс штатының солтүстігінен өтетін 2-жол. Қала орталығына жақын жерде 32 және 122-жолдардың қиылысы орналасқан, 32-жол Атолдан, ал 122-жол Жаңа Сейлемнен кіреді. Бұл жолдар Барре қаласына бірге кіріп, содан кейін сол қаланың оңтүстік бөлігінде қайта бөлінеді. Қала орталығы сонымен қатар 32A жолының солтүстік аялдамасы болып табылады, ол Хардвик арқылы оңтүстікке қарай жүреді, 32-жолы Хардвиктің Гилбертвилл ауылында шығысқа бұрылған жерінен Питершем қала орталығына тікелей бағыт ұсынады. Қала орталығынан солтүстікке қарай 32-жол бойында 101-жолдың оңтүстік аялдамасы орналасқан, ол Нью-Гэмпшир шекарасына қарай Филипстонға қарай бағытталған. Питершемде қоғамдық көлік қызметі жоқ. Ең жақын авиациялық әуежайлар: Оранж қалалық әуежайы, Гарднер қалалық әуежайы және Баррдағы Таннер Хиллер әуежайы. Ұлттық әуе қызметіне Коннектикуттағы Брэдли халықаралық әуежайы арқылы жетуге болады.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 68.3 square miles (177 km2), of which 54.2 square miles (140 km2) is land and 14.1 square miles (37 km2) (20.60%) is water. By virtue of the lands it gained in the construction of the Quabbin Reservoir, Petersham is the largest town by land area in Worcester County, and the fifth largest town of the 351 cities and towns in the Commonwealth. It is the largest town by area in Central and Western Massachusetts, with the four largest towns being in southeastern Massachusetts (Plymouth, Middleborough, Dartmouth and Barnstable). Much of the town's land is protected as part of the Quabbin Reservation, a protected area surrounding the Quabbin Reservoir. The town's borders extend well into the eastern branch of the reservoir, and includes the lands around what were once Mount Pomeroy, Mount Zion (the largest such "island" in the reservoir), and several other former hills. The lands of the Reservation are only accessible on foot, and include the only disincorporated areas which are accessible to the public, at the former Dana Common, a 1.5 mile (2 km) walk from Gate 40. Most of the town still drains into the Quabbin, along brooks that once met the Swift River. The town has several other hills that are part of the larger Worcester Hills region, including Whitney Hill and Camels Hump Hill, at 1044 feet (318 m) the highest point in town. Several other parts of the town are also protected, including the Federated Women's Club State Forest, the Petersham State Forest, Harvard state Forest, the Popple Camp Wildlife Management Area, and the Phillipston Wildlife Management Area, the latter three extending into neighboring towns. Most of the town is rural in nature, with the largest population located near the town common, in the village of Petersham. Petersham, by virtue of its territory in the Quabbin, is the westernmost town in Worcester County, bordering Franklin County to the west and a small portion of Hampshire County to the south. Petersham is bordered by Athol to the northwest, Phillipston to the northeast, Barre and Hardwick to the southeast, Ware to the south, and New Salem to the west. From the town common, Petersham is 29 mile (47 km) northwest of Worcester, 41 mile (66 km) north northeast of Springfield, and 66 mile (106 km) west northwest of Boston. There are no interstates or other limited access highways within town, with the nearest being Route 2, the major east west route across northern Massachusetts, which lies just north of the town. Near the center of town lies the junction of Route 32 and Route 122, with Route 32 entering from Athol and Route 122 entering from New Salem. The routes pass concurrently into the town of Barre before splitting again in the southern part of that town. The town center is also the northern terminus of Route 32A, which heads southward through Hardwick, providing a more direct route from where Route 32 turns eastward in the Hardwick village of Gilbertville to the Petersham town center. Just north of the town center, the southern terminus of Route 101 lies along Route 32, heading into Phillipston along its route towards the New Hampshire border. There are no means of mass transit in Petersham. The nearest general aviation airports are the Orange Municipal Airport, Gardner Municipal Airport and Tanner Hiller Airport in Barre. The nearest national air service can be reached at Bradley International Airport in Connecticut.
Білім
Питершемде кіндіктан бастап алтыншы сыныпқа дейінгі білім беретін бір мемлекеттік бастауыш мектеп бар, ол – Питершем орталық мектебі. Жоғары сынып оқушылары Оранж қаласындағы Ральф С. Махар аймақтық жоғары мектебіне қабылданады.
Petersham is home to one public elementary school which serves kindergarten through sixth grade, the Petersham Center School. High School students attend Ralph C. Mahar Regional High School, in Orange.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1180 адам, 438 шаруашылық және 299 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 21,8 адам (8,4/км²) болды. Тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы 8,7 бір шаршы мильге (3,4/км²) 474 құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,20% ақ нәсілді, 0,68% афроамерикалық, 0,76% американдық үндістер, 0,25% азиялық, 0,08% басқа нәсілдерден және 1,02% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,10% құрады. 438 шаруашылықтың 29,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 59,6%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 5,5%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 31,7%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 27,2%-ын жеке адамдар құрады, ал 11,4%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,48 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,04 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 22,4%, 18-24 жас аралығындағылар – 4,3%, 25-44 жас аралығындағылар – 27,0%, 45-64 жас аралығындағылар – 28,7%, 65 жас және одан жоғары – 17,5%. Орташа жас 43 жасқа тең. Әр 100 әйелге 101,4 еркек, ал 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 95,7 еркек шамасында келді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 47 833 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 58 125 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 39 265 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26 354 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 24 222 долларға тең. Халықтың 2,0% отбасы және 5,8% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 4,2% және 65 жасқа толғандардың 1,5% кірді.
As of the census of 2000, there were 1,180 people, 438 households, and 299 families residing in the town. The population density was 21.8 people per square mile (8.4/km). There were 474 housing units at an average density of 8.7 per square mile (3.4/km). The racial makeup of the town was 97.20% White, 0.68% African American, 0.76% Native American, 0.25% Asian, 0.08% from other races, and 1.02% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.10% of the population. There were 438 households, out of which 29.5% had children under the age of 18 living with them, 59.6% were married couples living together, 5.5% had a female householder with no husband present, and 31.7% were non families. 27.2% of all households were made up of individuals, and 11.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.48 and the average family size was 3.04. In the town, the population was spread out, with 22.4% under the age of 18, 4.3% from 18 to 24, 27.0% from 25 to 44, 28.7% from 45 to 64, and 17.5% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 101.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.7 males. The median income for a household in the town was $47,833, and the median income for a family was $58,125. Males had a median income of $39,265 versus $26,354 for females. The per capita income for the town was $24,222. About 2.0% of families and 5.8% of the population were below the poverty line, including 4.2% of those under age 18 and 1.5% of those age 65 or over.
Кітапхана
Питершам қалалық кітапханасы 1879 жылы құрылды. 2008 қаржы жылында Питершам қаласы өз бюджетінің 0,35% (10 752 доллар) сомасын қалалық кітапханаға жұмсады, бұл жылына бір адамға шамамен 8 долларға тең. Ничевуг қонақ үйі мен Питершам орталық мектебін бір фирма – Стоун, Карпентер және Уилсон жобалаған.
The Petersham public library began in 1879. In fiscal year 2008, the town of Petersham spent 0.35% ($10,752) of its budget on its public library—approximately $8 per person, per year. The Nichewaug Inn and Petersham Center School were designed by the same firm, Stone, Carpenter & Willson.