Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актрисасы (1922–2016)
English actress (1922–2016)
Шила Берил Грант Сим, Аттенборо баронессасы (5 маусым 1922 – 19 қаңтар 2016) – ағылшын кино және театр актрисасы. Ол актер, режиссер және пэр Ричард Аттенбороның әйелі болған.
Sheila Beryl Grant Sim, Baroness Attenborough (5 June 1922 – 19 January 2016) was an English film and theatre actress. She was also the wife of the actor, director and peer Richard Attenborough.
Мансап
Шила Берил Грант Сим Ланкаширдегі Ливерпуль қаласында банкир Стюарт Грант Симнің (1893–1975) және оның әйелі Ида Изабель Картердің 1920 жылғы сәуірде үйленген жалғыз қызы ретінде дүниеге келді. Ливерпульдегі Кальдерстоунс паркіне көрінетін "Карнли" және кейін Суррейдегі Пурлидегі 18 The Ridge-де өскен Сим, RADA-да оқуға дейін жеке білім алды. Сим негізінен 1940-1950 жылдары актриса ретінде белсенді болды. Ол Пауэлл мен Прессбергердің "Кентерберийлік әңгіме" (1944) фильмінде, күйеуімен бірге Боултинг ағайындыларының "Гвинея шошқасы" (1948) фильмінде және Энтони Стилмен қатар "Запад Занзибара" (1954) фильмінде ойнады. Театрда ол күйеуі Ричард Аттенборомен бірге Агата Кристидің "Тышқан қапаны" пьесасының алғашқы қойылымында, 1952 жылы Лондондағы премьерасынан бастап ойнады. Сим Молли Ралстон рөлін сомдады. Ноэль Ковард шақыруымен Сим 60 жылдан астам актерлердің қайырымдылық қорына белсенді қызмет етті. Ол актерлерге арналған Денвилл Холл пансионатының 1960 және 2000 жылдардағы екі жаңартуына зор үлес қосты, сондай-ақ қайырымдылық қорларының сенімдісі және вице-президенті болды. Сим Корольдік драмалық өнер академиясына (RADA) үлкен көмек көрсетті, ол бастапқыда оқыған орын болды; оның күйеуі 2003 жылдан 2014 жылы қайтыс болғанға дейін RADA президенті болды.
Sheila Beryl Grant Sim was born in Liverpool, Lancashire, only daughter of banker Stuart Grant Sim (1893–1975) and his wife Ida Isabel Carter, who were married in April 1920. Brought up at "Carnlea" overlooking Calderstones Park in Liverpool and later, 18 The Ridge at Purley in Surrey, Sim was privately educated before training at RADA. Sim was mainly active as an actress in the 1940s and 1950s. She appeared in the Powell and Pressburger film, A Canterbury Tale (1944); she acted alongside her husband in the Boulting brothers' The Guinea Pig (1948); and starred opposite Anthony Steel in West of Zanzibar (1954). In theatre, she co starred with her husband, Richard Attenborough, in the first cast of The Mousetrap by Agatha Christie, from its London premiere in 1952. Sim played the role of Mollie Ralston. After recruitment by Noël Coward, Sim actively served the Actors' Charitable Trust for more than 60 years. She was instrumental in the success of two redevelopments of the actors' care home, Denville Hall, in the 1960s and 2000s, and was a Trustee and Vice President of the charities. Sim was a significant benefactor to the Royal Academy of Dramatic Art (RADA), where she originally trained; her husband was RADA's president from 2003 until he died in 2014.
Отбасы
Сим 1945 жылғы 22 қаңтарда Ричард Аттенбороға үйленді және олар 1956 жылдан 2012 жылға дейін Лондондағы Ричмонд Гриндегі үйде тұрды, содан кейін күйеуі оны 11,5 миллион фунт стерлингке сатуға шығарды. Олардың үш баласы болды: Майкл (1950 жылғы 13 ақпанда туған), Джейн (1955 жылғы 30 қыркүйекте туған, 2004 жылғы 26 желтоқсанда қайтыс болған) және Шарлотта (1959 жылғы 29 маусымда туған). Джейн, оның 15 жасар қызы Люси және оның енесі, сондай аты бар Джейн, 2004 жылғы 26 желтоқсанда Таиланд жағалауындағы виллаларын шарпыған Үнді мұхитындағы цунами кезінде қаза тапты. Майкл мен Шарлотта екеуі де актерлық шеберлікпен айналысады: ол режиссер, ал ол актриса. Симтің кіші інісі Джеральд, 2014 жылғы 11 желтоқсанда қайтыс болған, ол да актер болған. Ричард Аттенборо 2014 жылғы 24 тамызда дүние салды. Сим пен Аттенборо 69 жыл бірге өмір сүрді.
Sim married Richard Attenborough on 22 January 1945 and they had lived in a house on Richmond Green in London from 1956 until 2012, when her husband placed it for sale at £11.5 million. The couple had three children, Michael (born 13 February 1950), Jane (30 September 1955 – 26 December 2004), and Charlotte (born 29 June 1959). Jane, along with her 15 year old daughter, Lucy, and her mother in law, also named Jane, were killed in the Indian Ocean tsunami as it struck their villa on the coast of Thailand on 26 December 2004. Michael and Charlotte are both involved in the dramatic professions: he as a director, she as an actress. Sim's younger brother, Gerald, who died on 11 December 2014, was also an actor. Richard Attenborough died on 24 August 2014. Sim and Attenborough had been married for 69 years.
Ауру және өлім
2012 жылдың маусым айында, 90 жылдық мерейтойына санаулы күн қалғанда, Сим актерлердің зейнет үйі – Денвилл Холлға орналасты, оның құрылысына ол және оның күйеуі қаржы жинауға көмектескен еді. 2012 жылдың шілдесінде күйеуі Ричард соңғы жылдары денсаулығымен күресіп жүрген кезде, Симге қарттық деменциясы диагнозы қойылғаны жарияланды. 2013 жылдың наурыз айында Ричард Аттенборо денсаулығы нашарлағандықтан әйелінің жанында болу үшін Денвилл Холлға көшіп келді. Оның кіші інісі Джеральд та 2014 жылдың желтоқсанында қайтыс болғанға дейін Денвилл Холлда тұрды. Сим 2016 жылдың 19 қаңтарында Денвилл Холлда дүние салды. Ол өртеліп, күлі күйеуінің, сондай-ақ 2004 жылғы Boxing Day цунамисінде қаза болған қызы Джейн Холланд пен немересі Люсидің қабірімен бірге Ричмондтағы Сент-Мария Магдалена шіркеуіне қойылды.
In June 2012, shortly before her 90th birthday, Sim entered the actors' retirement home Denville Hall, for which she and her husband had helped raise funds. In July 2012, while her husband Richard had been battling health issues in recent years, it was announced that Sim had been diagnosed with senile dementia. In March 2013, in the light of his deteriorating health, Richard Attenborough moved into Denville Hall to be with his wife. Her younger brother Gerald likewise lived in Denville Hall until his death in December 2014. Sim died on 19 January 2016 at Denville Hall. She was cremated and her ashes were interred in a vault at St Mary Magdalene church in Richmond beside those of her husband, as well as her daughter Jane Holland and her granddaughter, Lucy, who died in the 2004 Boxing Day tsunami.
Танымал мәдениетте
2022 жылы «Қалай қашатындарын көріңіз» британдық-американдық фильмінде Сим рөлін Перл Чанда сомдады.
In 2022, Sim was portrayed by Pearl Chanda in the British American film, See How They Run.