Торонтодағы Rivoli клубы: 1982 жылдан бері бар, ресторан, сахна. Канадтық жұлдыздар өнер көрсеткен, "The Drowsy Chaperone" қойылымы осы жерде басталған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Торонто клубы
Toronto club
Риволи – 1982 жылы Канаданың Онтарио штатындағы Торонто қаласының Queen Street West көшесінде құрылған бар, мейрамхана және өнер орталығы. Клуб бастапқыда Канаданың ең танымал музыкалық клубтарының бірі ретінде көзге түсті, және көптеген белгілі канадалық комедия және музыка орындаушылары оның сахнасында өнер көрсетті, соның ішінде The Kids in the Hall, Гордон Дауни, The Frantics, Шон Каллен және әйгілі Dark Shows. "The Drowsy Chaperone" алғаш рет Риволиде көрсетілді, содан кейін қосымша қойылымдарға және Бродвейдегі өте сәтті өнер көрсетулерге жол ашты.
The Rivoli is a bar, restaurant and performance space, established in 1982, on Queen Street West in Toronto, Ontario, Canada. The club originally earned a reputation as one of Canada's hippest music clubs, and many major Canadian comedy and musical performers have played on its stage, including The Kids in the Hall, Gordon Downie, The Frantics, Sean Cullen and the infamous Dark Shows. The Drowsy Chaperone premiered at the Rivoli and went on to subsequent productions and eventually a highly successful run on Broadway.
Орындау орны мен дизайны
Ойын өткізілетін орын үш негізгі аймаққа бөлінеді: алдыңғы, екінші қабат және артқы. Алдыңғы бөлігінің батыс қабырғасының көп бөлігін бар алып жатыр. Алдыңғы бөлменің шығыс жағы, бардан бөлмелі қабырғамен бөлінген, ас дайындауға арналған үстелдерге толы. Екінші қабатта 11 ескі және антикалық бильярд үстелі бар. Бұл кеңістік үлкен, сондықтан кейде би кештері немесе жеке кештер ұйымдастырылады. Артқы бөлмеде сахна орналасқан. Артқы бөлмеде кішкентай бар және қабырға бойында бар орындықтары бар. Көрермендер отыратын аймақ кейде тұруға арналған бос орынмен, кейде үстелдер мен орындықтармен, ал кейде қатарлап орындықтармен жабдықталады. Орындықтар көбінесе белгіленбейді немесе резервтелмейді. Әдетте, қонақтар шоуға ақы төлемей, алдыңғы бөлмеде тамақтанып немесе сусын ішуге болады. «Риволи» меңзесі әртүрлі және жоғары сапалы стильмен танымал. Queen Street West көшесіндегі клубтың сыртындағы «Риволи» тақтасындағы жазу музыкант Мэри Маргарет О'Хараның қолжазбасынан алынған.
The venue is divided into three main areas, the front, the upstairs and the back. The front of the venue has a bar along most of its west wall. The east side of the front room, separated from the bar by a dividing wall, are tables for dining. Upstairs there is a pool hall with 11 vintage and antique tables. The space is large and sometimes dance nights or private parties are hosted there. The back room of the venue contains a stage at the back. There is a smaller bar in the back room, and some bar seating along the side walls. The audience area is sometimes open for standing room, sometimes tables and chairs are set up, and sometimes chairs are set up in rows. Seating is rarely assigned or reserved. Patrons are typically free to eat or drink in the front room without paying for admission to shows. The Rivoli's menu is known for an eclectic and upscale motif. The Rivoli sign, seen outside the club on Queen Street West, features the handwriting of musician Mary Margaret O'Hara.
Тарих
1982 жылы қонақжайлылық кәсіпкерлері Андре Розенбаум, Дэвид Стерн және Джефф Страсбург (1978 жылдан бері серіктестер, сол көшенің Queen Mother Cafe-сінде жұмыс істеген) жаңа кәсібін ашты, ол Риволи клубы дерлік бірден 1980-ші жылдардағы Торонтоның қара киім киетін Queen West мәдениетімен байланыстырылды. Майк Майерстің "Saturday Night Live" бағдарламасындағы неміс клубының кейіпкері Дитер Риволидегі официанттан шабыттанды. Клубтың клиенттері әртүрлі және жоғары деңгейлі болғандықтан бұл даңқ азайып, бірақ Риволидің атмосферасы әлі де ерекше болып сақталады.
Launched in 1982 by the hospitality entrepreneurs Andre Rosenbaum, David Stearn, and Jeff Strasburg (already partners, since 1978, in Queen Mother Cafe down the street), their new venture the Rivoli almost immediately became synonymous with Toronto's 1980s black garbed Queen West scene. Mike Myers' Saturday Night Live German club character Dieter was inspired by a Rivoli waiter. This reputation waned as the club's clientele became more eclectic and upscale, but the Rivoli's atmosphere is still unique.
Комедиялық
Риволи эскиз, импровизация және стендап сияқты альтернативті комедиямен ұзаққа созылған байланысқа ие. Бұған қоса, негізінен дүйсенбі кешкі комедиялық шоулары арқылы, бұл орын талантты комедия актерлерінің дамып, өсіп-жетілуіне және мансаптық қадам жасайтын орталық ретінде танылды, олардың кейбіреулері ойын-сауық индустриясында белгілі бір жетістіктерге қол жеткізді. Монреальдегі «Жас күлімдеу» комедия фестивалінің талант іздеушілері мен ірі телеарналар әлі де дүйсенбі кешкі комедиялық шоуларын үздіксіз қадағалап отырады.
The Rivoli has had a long association with alternative comedy, of the sketch, improv, and stand up variety. Additionally, primarily through its Monday night comedy shows, the venue developed a reputation as a breeding ground or career springboard for talented comedy performers, some of whom would go on to prominent careers in the entertainment industry. Talent scouts for Montreal's Just For Laughs comedy festival and the major television networks still routinely trawl the Monday night comedy shows.
Жақында болған тарих
2014 жылы бастапқы иелері бизнесті Дженна Вуд, Сара Хеннинг және Джессика МакХардиге сатты. 2022 жылдың мамырында «The Kids in the Hall» телешоуы 27 жылдан кейін қайта оралуына орай, Риволи труппаның құрметіне және осы орынмен байланысын мойындау үшін тақта ашты.
In 2014, the original owners sold the business to Jenna Wood, Sarah Henning, and Jessica McHardy. In May 2022, on the occasion of The Kids in the Hall television show returning after 27 years, the Rivoli unveiled a plaque honouring the troupe and recognizing its association with the venue.