Кіріспе
Нью-Йорк қаласында 1973 жылы Хилли Кристалмен Манхэттеннің Ист-Виллидж ауданында ашылған музыка клубы. Клуб бұрын байкерлер бары, ал одан бұрын қарапайым бар болған. CBGB әріптері кантри, блюграсс, блюз музыкасын білдірген, бұл Кристалдың клубқа деген бастапқы көзқарасы еді. Бірақ CBGB көп ұзамай панк-рок пен жаңа толқын топтарының әйгілі және культты орнына айналды, соның ішінде Ramones, Dead Boys, Television, Patti Smith Group, Blondie, Madonna және Talking Heads. CBGB-мен байланысты басқа топтарға Agnostic Front, Murphy's Law, U. S. Chaos, Cro Mags, Warzone, Gorilla Biscuits, Sick of It All және Youth of Today кірді. CBGB-нің жанындағы бір дүкен "CBGB Record Canteen" аталды, ол жазбалар дүкені және кафе болды. 1980 жылдардың соңында "CBGB Record Canteen" өнер галереясы мен "CB's 313 Gallery" атты екінші орынға айналды. CB's Gallery-де акустикалық рок, фолк, джаз немесе Dadadah, Kristeen Young және Toshi Reagon сияқты эксперименталды музыка сияқты жұмсақ дыбыстардағы музыкалық өнерпаздар өнер көрсетті, ал CBGB негізінен хардкор панк, постпанк, металл және альтернативті рок музыкасын ұсына берді. 313 галереясы сондай-ақ апта сайынғы готикалық кештерге, готика, индустриал, қара рок және қараңғы толқын топтарын ұсынатын Alchemy-дің үйі болды. Ал CBGB 1990 жылдардың ортасында шағын кафе мен барды иеленді, онда басқа да тағамдармен қатар классикалық Нью-Йорк пиццасы да сатылды. 2000 жылға таяу CBGB жалға төленбеген сомалар бойынша ұзақ дауға қатысты, бірақ 2005 жылы үй иесі Bowery Residents' Committee сотқа шағымданып, істі ұтылды. Кристал мен BRC 2006 жылдың 31 қазанына дейін CBGB-ді тастау туралы келісімге келді. CBGB Radio 2010 жылы iHeartRadio платформасында іске қосылды, ал CBGB музыка фестивальдері 2012 жылы басталды. 2013 жылы CBGB-нің бұрынғы ғимараты 315 Bowery, Боуэри тарихи ауданының (Нью-Йорк қаласының тарихи ауданы емес) бөлігі ретінде Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. Бұл орын Кристалдың 1969 жылдан 1972 жылға дейін басқарған бұрынғы бары "Хилли" барының орнында салынған. Бастапқыда Кристал өзінің табысты East Village түнгі клубы "Хиллиге" көбірек назар аударды, ол бардың көршілерінің шағымдарынан кейін жабылды. "Хиллидің" жабылуынан кейін Кристал Бауэри клубына көңіл бөлді. CBGB & OMFUG толық атауы "Country, Bluegrass, Blues және дәмділерді көтермелейтін басқа да музыка" дегенді білдіреді. Гурмандизер әдетте тамақты қатты жейтін адамды білдірсе, Кристал "музыканы қатты жейтін адамды" айтқан. Кристалдың кантри, блюграсс және блюз музыкасымен қатар поэзия оқуларын ұйымдастыруы американдық панк-рок қозғалысына жол ашты. Жанрдың пионері болған Ramones CBGB-да алғашқы концерттерін өткізді. 1973 жылы, болашақ CBGB әлі де "Хилли" болған кезде, екі жергілікті тұрғын, Билл Пейдж және Расти МакКенна, Кристалды оларға концерттер ұйымдастыруға көндірді. 1974 жылдың ақпан айында Хилли жергілікті Squeeze тобын резиденцияға шақырды, олар сейсенбі және сәрсенбі күндері ойнады, бұл клубтың кантри мен блюграсстан түпнұсқа рок топтарына өтуіне себеп болды. Squeeze гитарист Марк Суолл басқарды, кейін CBGB-ның Revelons квази-хаус тобымен бірге, оның ішінде Television-ның Фред Смит және Patti Smith Group-тың JD Daugherty болды. Бұл топтар панк-рок ойнамаса да, оның негізін қалауға көмектесті. 1973 жылдың тамызында Мерсер өнер орталығының құлдырауы Нью-Йорктегі келісімшартсыз топтарға өз музыкасын ойнатудың мүмкіндігін қалдырмады. Мерсер босқындары - Suicide, The Fast, Ruby and the Rednecks, Jayne County және Magic Tramps көп ұзамай CBGB-да өнер көрсетті. 1974 жылдың 14 сәуірінде Телевизияның үшінші концертін Пэтти Смит пен Ленни Кей тамашалады, олардың Patti Smith Group 1975 жылдың 14 ақпанында CBGB-да дебют жасады. Басқа ерте орындаушылар Дина Реджин тобы болды. Денис Лепри бас гитарист болды, сондай-ақ Дебора Гарридің дауысымен Stillettoes тобы да болды. 1974 жылдың тамызында жаңадан құрылған Angel and the Snake тобы, кейіннен Blondie деп аталды, сондай-ақ Ramones келді. Көп ұзамай Mink DeVille, Talking Heads, The Shirts, The Heartbreakers, The Fleshtones және басқа топтар соңынан ерді. 1977 жылдың сәуірінде The Damned клубта өнер көрсетті, бұл британдық панк-тобының Америкада алғаш рет ойнағаны болды. 1975 және 1976 жылдары Metropolis Video кейбір шоуларды фильмге түсірді. 1977 жылдан бастап Metropolis Video режиссері Пэт Айверс және серіктесі Эмили Армстронг Advanced TV деп аталатын жобада шоулар жаздыруды жалғастырды, кейін GoNightclubbing деп аталды. Айверс пен Армстронгтың фильмдері Нью-Йорк университетінің Фейлс кітапханасында сақталады. CBGB-нің екі ережесі болды: топ өз жабдықтарын әкелуі және негізінен түпнұсқа әндерді ойнауы керек, бірақ тұрақты топтар көбінесе жиі бір немесе екі каверді орындады. CBGB-нің өсіп келе жатқан беделі Нью-Йорк қаласынан тыс жерлерден де көптеген топтарды тартты. 1978 жылы жаңа толқын авторы Элвис Костелло The Voidoids үшін концерттер ашты, ал The Police CBGB-да алғашқы американдық концерттерін өткізді. Сонымен қатар, CBGB Misfits, Television, Patti Smith Group, Mink DeVille, Dead Boys, the Dictators, the Fleshtones, the Voidoids, the Cramps, the B 52's, Blondie, Joan Jett & the Blackhearts, the Shirts және Talking Heads үшін мәшһүр орынға айналды. Дегенмен, 1980 жылдары хардкор панктың Нью-Йорк андеграунды CBGB-нің негізгі бөлігі болды. Хардкор туралы деректі фильмде "трэш күні" деп аталған, CBGB-дағы жексенбі күні кешкі мәтинелер институцияға айналды, Reagan Youth, Bad Brains, Beastie Boys, Agnostic Front, Murphy's Law, Cro Mags, Leeway, Warzone, Gorilla Biscuits, Sick of It All, Misfits, Sheer Terror, Stillborn және Youth of Today сияқты хардкор топтарымен ойналды. 1990 жылы клубтың ішінде және сыртындағы зорлық-зомбылық Кристалды хардкор брондауларын тоқтатуға мәжбүр етті, бірақ CBGB кейде хардкорды қайтадан шақырды. CBGB-нің соңғы жылдары жанр бойынша ресми тыйымдар болған жоқ.
CBGB was a New York City music club opened in 1973 by Hilly Kristal in the East Village in Manhattan, New York City. The club was previously a biker bar and before that was a dive bar. The letters CBGB were for Country, Bluegrass, Blues, Kristal's original vision for the club. But CBGB soon emerged as a famed and iconic venue for punk rock and new wave bands, including the Ramones, Dead Boys, Television, Patti Smith Group, Blondie, Madonna and Talking Heads. Other bands affiliated with CBGB included Agnostic Front, Murphy's Law, U. S. Chaos, Cro Mags, Warzone, Gorilla Biscuits, Sick of It All, and Youth of Today. One storefront beside CBGB became the "CBGB Record Canteen", a record shop and café. In the late 1980s, "CBGB Record Canteen" was converted into an art gallery and second performance space, "CB's 313 Gallery". CB's Gallery was played by music artists of milder sounds, such as acoustic rock, folk, jazz, or experimental music, such as Dadadah, Kristeen Young and Toshi Reagon, while CBGB continued to showcase mainly hardcore punk, post punk, metal, and alternative rock. 313 Gallery was also the host location for Alchemy, a weekly Goth night showcasing goth, industrial, dark rock, and darkwave bands. On the other side, CBGB was operating a small cafe and bar in the mid 1990s, which served classic New York pizza, among other items. Around 2000, CBGB entered a protracted dispute over allegedly unpaid rent amounts until the landlord, Bowery Residents' Committee, sued in 2005 and lost the case. Kristal and the BRC reached an agreement whereby CBGB would leave by October 31, 2006. CBGB Radio launched on the iHeartRadio platform in 2010, and CBGB music festivals began in 2012. In 2013, CBGB's onetime building, 315 Bowery, was added to the National Register of Historic Places as part of The Bowery Historic District (not a New York City Historic District). on the site of Kristal's earlier bar, Hilly's on the Bowery, that he ran from 1969 to 1972. Initially, Kristal focused on his more profitable East Village nightspot, Hilly's, which Kristal closed amid complaints from the bar's neighbors. After Hilly's closure, Kristal focused on the Bowery club. Its full name of CBGB & OMFUG stands for "Country, Bluegrass, Blues, and Other Music For Uplifting Gourmandizers". Although a gourmandizer is usually a ravenous eater of food, what Kristal meant was "a voracious eater of ( ) music". Kristal's intended theme of country, bluegrass, and blues music along with poetry readings yielded to the American movement in punk rock. A pioneer in the genre, Ramones played their first shows at CBGB. In 1973, while the future CBGB was still Hilly's, two locals, Bill Page and Rusty McKenna, convinced Kristal to let them book concerts. In February 1974, Hilly booked local band Squeeze to a residency, playing Tuesdays and Wednesdays, the club's change from country and bluegrass to original rock bands. Squeeze was led by guitarist Mark Suall, later with CBGB's quasi house band the Revelons, which included Fred Smith of Television and JD Daugherty of the Patti Smith Group. Although these bands did not play punk rock, they helped lay its foundation. The August 1973 collapse of the Mercer Arts Center left unsigned bands little option in New York City to play original music. Mercer refugees—including Suicide, The Fast, Ruby and the Rednecks, Jayne County, and the Magic Tramps—soon played at CBGB. On April 14, 1974, the audience of Television's third gig were Patti Smith and Lenny Kaye, whose Patti Smith Group debuted at CBGB on February 14, 1975. Other early performers included the Dina Regine Band. Dennis Lepri was lead guitarist as well as the Stillettoes which included Deborah Harry on vocals. The newly formed band Angel and the Snake, later renamed Blondie, as well as Ramones arrived in August 1974. Mink DeVille, Talking Heads, The Shirts, The Heartbreakers, The Fleshtones, and other bands soon followed. In April 1977, The Damned played the club, marking the first time a British punk band had ever played in America. During 1975 and 1976, Metropolis Video recorded some shows on film. Beginning in 1977, Metropolis Video filmmaker Pat Ivers and partner Emily Armstrong continued to record shows in a project called Advanced TV, later renamed GoNightclubbing. Ivers' and Armstrong's films are available at the New York University Fales Library. CBGB's two rules were that a band must move its own equipment and play mostly original songs, although regular bands often played one or two covers in set. CBGB's growing reputation drew more and more acts from outside New York City. In 1978, new wave songwriter Elvis Costello would open shows for The Voidoids, while The Police played at CBGB for their first American gigs. Meanwhile, CBGB became famed for Misfits, Television, Patti Smith Group, Mink DeVille, Dead Boys, the Dictators, the Fleshtones, the Voidoids, the Cramps, the B 52's, Blondie, Joan Jett & the Blackhearts, the Shirts, and Talking Heads. Yet in the 1980s, hardcore punk's New York underground was CBGB's mainstay. Named "thrash day" in a documentary on hardcore, Sunday at CBGB was matinée day, which became an institution, played from afternoon until evening by hardcore bands such as Reagan Youth, Bad Brains, Beastie Boys, Agnostic Front, Murphy's Law, Cro Mags, Leeway, Warzone, Gorilla Biscuits, Sick of It All, Misfits, Sheer Terror, Stillborn and Youth of Today. In 1990, violence inside and outside of the venue prompted Kristal to suspend hardcore bookings, although CBGB brought hardcore back at times. CBGB's last several years had no formal bans by genre.
21 ғасыр
2005 жылы CBGB, әдетте ай сайын төленетін 19 000 долларлық жалдау ақысынан өзге, үй иесі Боуэри тұрғындары комитетінен (BRC) қарыз болған деген 90 000 доллар талап етіліп, сотқа берілді. Қарыз заңды деп шешілгенше төлеуден бас тартып, Кристал BRC атқарушы директоры Муззи Розенблатттың мәлімдемесінше, бірнеше жыл бойы жинақталған жалдау ақысының өскені туралы ешқашан хабарланбағанын айтты. CBGB-дан жоғарыда тұратын баспанасыз азаматтарды баспанамен қамтамасыз ететін коммерциялық емес ұйым, көбінесе қайырымдылық пен мемлекеттік қаржыландыру арқылы, CBGB-ді Лас-Вегасқа көшіруді жоспарлап отыр. Кристал: "Біз шұңқырларды алып кетеміз. Мен қолыма тигеннің бәрін аламын. Көшірушілер: «Барлығын алып, керек емес нәрселерді eBay-де сатуға болады» деді. Неге болмас? Біреу алады", - деді.
Жабылу
Көптеген панк-рок топтары CBGB-да ойнады, оның жабылатынын білген соң, олардың қолдауымен оны жабудан сақтап қалуға үміттене отырып. Нью-Йорктегі "Rocks Off" промоутері CBGB-нің соңғы апталарындағы концерттерді ұйымдастырып, "CB-ді әйгілі еткен көптеген музыканттарды" шақырды. 2006 жылдың 15 қазанында Пэтти Смит CBGB-де соңғы рет өнер көрсеткеннен кейін, тарихи бар мен клуб есігін жапты.
Салдары
Жабылудан кейін, CBGB-нің ескі орны 2006 жылдың 31 қазанына дейін CBGB Fashions бөлшек сауда дүкені, көтерме сауда бөлімі және онлайн дүкен ретінде ашық болды. CBGB Fashions 1 қарашада 19–23 St. Mark's Place мекенжайына көшіріліп, 2008 жылдың жазында шамамен екі жылдан кейін жабылды. Хилли Кристал 2007 жылдың 28 тамызында өкпе қатерлі ісігінің асқынуынан қайтыс болды. Қазан айының басында Кристалдың туыстары мен достары жақын маңдағы YMCA-да жеке еске алу шарасын өткізді. Біраз уақыттан кейін, CBGB-нің бұрынғы қызметкерлері мен басқалардың көмегімен қоғамдық ескерткіш орнатылды. Кристалдың бұрынғы әйелі Карен Кристал және оның қызы Лиза Кристал Бургман, шамамен 3 миллион долларлық CBGB мүлкі үшін соттасты, және 2009 жылдың маусым айында кредиторлар мен мұралық салықтар төленгеннен кейін қалған ақшаның көп бөлігін Бургман алды. 2011 жылы белгісіз инвесторлар тобы CBGB-нің қалған активтерін, соның ішінде интеллектуалдық меншік және бастапқы интерьерді сатып алды. Қазіргі таңда бұл орында Джон Варватос киімдері орналасқан. 2015 жылдың желтоқсанында түрлі жаңалықтар Ньюарк халықаралық әуежайында CBGB L.A.B. (Lounge and Bar) – Нью-Йорк шефі Гарольд Мурдың жобасы ретінде CBGB-нің жаңадан ашылғанын хабарлады; ол 2015 жылдың желтоқсан айының соңында есігін ашты.
Өткізу орны
2007 жылдың соңына қарай, сән дизайнері Джон Варватос CBGB-нің бұрынғы орнында, 315 Боуэри мекенжайында дүкен ашуды жоспарлады, бірақ қабырғаларға CBGB-нің рок-н-ролл стикерлерін әдемілеп жабыстыруды көздеді. Сондай-ақ, дәретханалардағы граффитилердің көп бөлігі сақталды, тіпті 1983 жылы клубтың 10 жылдығына арналған концерттердің афишалары да қабырғаның артынан табылған еді. Дүкен 2008 жылдың сәуір айында ашылды. 2008 жылы музыкалық фотосуреттерге арналған Сохо өнер галереясы, "Моррисон қонақ үйі", 313 Боуэридегі бұрынғы CBGB галереясында екінші филиалын ашты. Кейін бұл орын 2021 жылдың соңына дейін серфингке арналған "Патагония" дүкеніне тиесілі болды. Ғимараттың артындағы көшеше "Екстра-плейс" деп аталды және ол жаяу жүргіншілерге арналған сауда алаңына айналды. "Dead Boys" тобының мүшесі Cheetah Chrome: "Манхэттеннің бәрі ақшалы адамдарға жанынан айырылды" деп ренжіді, бірақ "Егер сол көшеше сөйлей алса, ол бәрін көрген болар еді" деп ойлады. CBGB-нің ескерткіш ретінде танылуына түсіндірме берілді: