Кіріспе

Меллиг Бейсболдың Американдық лига чемпионатының 12-ші сериясы 1980 жылғы Американдық лига чемпионатының сериясы бес плей-оффтың ең жақсысы болды, онда Америка лигасының батыс чемпионы Канзас-Сити Роялз Америка лигасының шығыс чемпионы Нью-Йорк Янкиске қарсы болды. Бұл соңғы бес маусымдағы екі команда арасындағы төртінші кездесу болды. Канзас Сити өздерінің алғашқы әлем чемпионатына қатысу үшін үш рет тиісінше Янкилерді жеңіп, кек алуды қолға алды.

1-ойын

Серияның алғашқы ойында Янкилер өздерінің асасы Рон Гидриді Роялздың Ларри Гураға қарсы аттандырды. Екінші таймның басында Бронкс Бомбардерлері 2 - 0 есебімен алға шықты, Рик Серон мен Лу Пиниелла бір-бірінен үй жүгіріп жатты. Алайда, ойынның соңында "Роялз" қарсы соққы берді. Амос Отис ортаға бірден ұтып, екінші орынды иеленді, ал Джон Уотхан жаяу жүріп өтті. Отистің ойынды үшінші, Уотханның екінші орынға көтеретін шамасы болды. Фрэнк Уайт екі ойыншысын да қос голмен ұтып, ойын теңестірді. Ройлс үшінші кезеңде алға шықты, Джордж Бретт жүріп, Отистің қос қосындысы бойынша үшінші орынға көтерілді. Вилли Айкенстің синглі Брет пен Отис екеуін де ойнатып, Гвидриді ойыннан қуып шықты. Брет жетінші кезеңде Рон Дэвистен гол соқты, ал сегізінші кезеңде Том Андервудтан Уилли Уилсон қос ұпай жинап, Даррелл Портер мен Уайт Канзас-Ситиге 72 басымдық берді. Янкилер екінші таймда Гураға қарсы гол соға алмады, ал Ройлс шайқасын 7 есеге жеңіп, оның командасы серияда бірінші қанды соқтырды.

2-ойын

2-ойын Роялздың 1-ойыннан кейін әлдеқайда қызықты болды. Бұл жекпе-жекте Янкилер Руди Мейді Роялздың Деннис Леонардпен бетпе-бет келу үшін төбеге жіберді. Канзас-Сити үшінші таймның соңында Даррел Портер мен Франк Уайт бірінен соң бірі бір ойынды аяқтап, ұпай жинауға қол жеткізді. Уилли Уилсон екі жүгірушіге де жету үшін оңға үш еселенген соққы берді, содан кейін ол U L Washington шортстопының орта алаңға қос еселенген соққысынан өздігінен ұтып алды. "Янкилер" 5-ші таймда екі гол соқты. Грейг Неттлс "парк ішінде" гол соқты, ал Уилли Рэндольф оң жақтан екі гол соқты, Бобби Браун соқты. Сегізінші иннинг ойынның ең есте қаларлық иннингі болып шықты, Ройлс 3-2 есебімен басымдыққа ие болды, ал Янкис қауіп төндірді. Вилли Рэндольф бір ойынға қол жеткізді, ал екі аутпен Боб Уотсон сол жақ алаңға терең сапқа соқты. Рэндольфтің жылдамдығына сенімді болған Янкилердің үшінші базалық жаттықтырушысы Майк Ферраро Рэндольфті үйге жіберуге шешім қабылдады. Сол жақ қорғаушы Вилли Уилсон өзінің ойыншысын, Вашингтонды, құлатты, бірақ үшінші басшы Джордж Бретт Вашингтонды қолдап, бас ұшырды. Содан кейін ол айналып, Рэндольфті алаңға лақтырып жіберді. Теледидар камералары Янкилердің иесі Джордж Стейнбрэннер мен бас менеджер Джин Майкл отырған трибуналарды бақылады. Ашулы Стейнбреннер Майклға бұрылып, Феррароның есімін айқайлап жіберген сияқты. Роялз бұл ойынды 32 айырмашылықпен жеңіп алды, ал Штайнбрэннер ойынға ашулануын жалғастырды.

3-ойын

Серияда 2-0 есебімен алда тұрған "Роялз" 3-ші ойынға "Янки" стадионына жол тартты. Роялздар Франк Уайттың бесінші таймдағы гомерінен бастап, алтыншы таймның аяғына дейін 10 есеге алды, сонда Оскар Гэмбл ортадан жерге соққы беріп, Реджи Джексон екінші орынға ие болды. Алғашқыда, ол Гэмблді алаңдатып жібермейтінін білгеннен кейін, үшіншіге теңгерімнен тыс лақтыруға тырысты. Алайда, бірнеше рет Алтын қолғап жеңімпазы болған Уайттың лақтырылуы тым жоғары болды және Ройалздың үшінші бас қақпашысы Джордж Бретт оны ұстай алмады. Джексон ойынға гол соқты, ал Гэмблге үшінші база берілді. Гэмбл кейін Рик Серонның бір ойыншысына ұтып, Янкилер 21 басымдыққа ие болды. Жетіінші айналымда 2 есеге 1 басымдықты ұстап, жауынгер Томми Джон Вилли Уилсонға екі рет екіден ұтып берді. Янкилер менеджері Дик Хаузер қатты соққымен Гуз Госсаджді әкелді, ол Джордж Бретті алып, У.Л. Вашингтонға бір рет берді. Брет жыл бойы бас бапкерлерді таң қалдырды, .400 ұпаймен флирт жасады, .400-ден жоғары орташа көрсеткішті 19 қыркүйекке дейін ұстап, жылды .390-да аяқтады. Брет Госседждің жылдам шарын жоғарғы қақпаға ұрып жіберді, ол үш гол соқты, бұл Янки стадионының көрермендерін таң қалдырды. Ройлс 4-2 есебімен алда тұрды, ал аллеяда All Star релифтері Дэн Квизенбери болды. Янкилер сегізінші кезеңде үлкен қауіп төндіріп, ешкімді жіберместен базаларды толтырды. Кейін Квизенберри Рик Серонды қос ойынға салғанда, келесі соққышы ойынды аяқтауға алаңға шықты. Тоғызыншы ойын 1:1:2:3 есебімен аяқталды. Осылайша "Роялз" және "Канзас Сити" бейсбол жанкүйерлері Американ лигасының чемпиондық тағын жеңіп, үш жыл қатарынан жеңілген командадан кек алды.

Салдары

Дик Хаузер 1980 жылғы АЛКШ аяқталғаннан кейін көп ұзамай жұмыстан шығарылды. Иронияға орай, Хаузер 1985 жылы Канзас-Ситидің жаттықтырушысы ретінде әлем чемпионатында жеңіске жетті. 1981 жылғы әлем чемпионатында Лос-Анджелес Доджерске (олар 1981 жылы және 1989 жылы Америка лигасының тәжі үшін Роялздан жеңілгеннен кейін) жеңілгеннен кейін, Янкилер ветеран менеджер Джо Торремен жеңіске жеткенге дейін күзгі классикада қайта пайда болмады. Бір кездейсоқ бұрылыста, 1996 жылға дейінгі ең жақсы мүмкіндіктері қысқартылған маусым кезінде болды: 1994 жылғы маусым мерзімінен бұрын аяқталғанда, Янкилер Америка лигасының ең жақсы рекордына ие болды, ол бейсболдағы екінші ең жақсы болды. Бұл сондай-ақ Янкилердің 32 жыл бойы постсезонда еңсерілген соңғы жолы болды. 1980 жылғы АЛК-мен байланысты төрт адам Янкилер менеджері Дик Хаузер, аутфилдер Бобби Мёрсер және қақпашы Джонни Оутс; және Роялз шайқасы Ден Квизенберри кейіннен ми қатерлі ісігінен қайтыс болды. (Туга МакГроу мен Филадельфия Филлизінің Джон Вукович те сол жылғы әлем чемпионатында Роялзді жеңген, сондай-ақ 1980-81 жылғы тұрақты маусымда Канзас-Сити үшін атқан Кен Бретт те аурудан қайтыс болды.)