Введение
12-е выступление серии чемпионов Американской лиги в основной бейсбольной лиге Серия чемпионов Американской лиги 1980 года была лучшим из пяти плей-офф, в котором участвовали чемпионы Американской лиги Западный Канзас-Сити Роялс против чемпионов Американской лиги Восток Нью-Йорк Янкиз. Это был четвертый матч между двумя командами за последние пять сезонов, и Канзас Сити получил меру мести, победив Янки в трех матчах подряд, чтобы пробиться в свою первую в истории Мировую Серию.
The 1980 American League Championship Series was a best of five playoff that featured the American League West champion Kansas City Royals against the American League East champion New York Yankees. This was the fourth matchup between the two teams in the past five seasons, and Kansas City got a measure of revenge by beating the Yankees in three straight to advance to their first ever World Series.
Игра 1
В первом матче "Янки" выиграли своего туза Рона Гидри против Ларри Гуры из "Рояльс". В начале второго тайма "Бронкс Бомберс" вышли вперед на 2-0 когда Рик Сероне и Лу Пиниелла забили хоум-ран. Однако в конце ининга "Роялз" нанесли ответный удар. Амос Отис выбил сингл в центр и украл второе, а Джон Уотхан прошел. Дикий бросок переместил Отиса на третье место, а Уотэна на второе, и Фрэнк Уайт удвоил оба игрока, чтобы сравнять игру. "Роялс" вышли вперед в третьем, когда Джордж Бретт прошел и перешел на третье место после двойного удара Отиса. Сингл Вилли Айкенса выбил Бретта и Отиса, выгнав Гидри из игры. Бретт добавил хоум-ран от Рона Дэвиса в седьмом, а Уилли Уилсон в двойном от Тома Андервуда в восьмом забил Даррелу Портеру и Уайту, чтобы дать Канзас-Сити 7 на 2. Янки, тем временем, не смогли забить против Гуры после двух хоум-ранов во второй партии, а хёрлер "Роялс" прошел дистанцию, когда его команда выиграла первую кровь в серии с победой 7 на 2.
Вторая игра .
Вторая игра оказалась гораздо более захватывающей после того, как "Роялс" выиграли первую. Для этого соревнования, Янки отправили Руди Мэй на холм, чтобы встретиться с Деннисом Леонардом из "Рояльс". Канзас Сити открыл счет в конце третьей, когда Даррелл Портер и Фрэнк Уайт достигли базы с последовательными одиночными. Вилли Уилсон сделал тройной удар вправо, чтобы привлечь обоих бегунов, а затем забил себе в двойной удар в центр поля шортстопом У. Л. Вашингтоном. Янки вернулись с двумя мячами в пятой партии, когда Грейг Неттлс забил хоум-ран в пределах парка, а Уилли Рэндольф сделал двойной удар вправо, чтобы забить Бобби Браун. Однако восьмая игра оказалась самой запоминающейся игрой, когда "Рояльс" держались за свое лидерство 3 на 2, а "Янки" угрожали. Уилли Рэндольф выиграл сингл, и с двумя аутами Боб Уотсон прорвал лайнер в глубокое левое поле. Уверенный в скорости Рэндольфа, тренер третьей базы "Янки", Майк Ферраро, решил послать Рэндольфа домой. Левый игрок Вилли Уилсон сбил своего защитника, Вашингтона, но третий нападающий Джордж Бретт сделал шаг вперед, поддержав Вашингтона. Затем он покрутился и выбросил Рэндольфа на тарелку. Телевизионные камеры наблюдали за трибунами, где сидели владелец "Янкиз" Джордж Стейнбрэннер и генеральный менеджер Джин Майкл. Разъяренный Штайнбреннер, казалось, кричал имя Ферраро, когда он повернулся к Майклу. "Роялз" в итоге выиграли эту игру с разницей 3 на 2, а Штайнбрэннер продолжал раздражаться этой игрой.
Игра 3
С 2-0 в серии, "Роялз" отправились на стадион "Янки" для третьей игры. "Роялз" лидировали на 10 очках после гоммера Фрэнка Уайта в пятом тайме до конца шестого тайма, когда Оскар Гэмбл забил мяч в середину, а Реджи Джексон был вторым. В конечном итоге, Фрэнк Уайт, MVP ALCS, прошел далеко вправо, чтобы вывести мяч, и, зная, что он не сможет выбросить Гэмбла сначала, попытался бросить неравновесный бросок на третье место, чтобы, надеюсь, поймать Джексона, округляющего мешок. Однако бросок Уайта, многократного победителя "Золотых перчаток", был слишком высоким, и третий нападающий "Рояльса" Джордж Бретт не смог его поймать. Джексон забил в игре, и Гэмбл получил третью базу после того, как мяч прокатился в дугут. Гэмбл позже забил на одиночном попадании Рика Серона, и Янки получили преимущество 2 к 1. Хватившись за 2-процентную лидирующую позицию в седьмом тайме, питчер Томми Джон отдал двойной дубль Вилли Уилсону. Менеджер "Янки" Дик Хаузер привёл в игру "Гус Госсадж", который отдал один гол "Уолл-Вашингтону", подняв Джорджа Бретта. Бретт впечатлил основные лиги в течение года, флиртовав со средним баллом в 0,400, держа средний балл выше 0,400 вплоть до 19 сентября, прежде чем закончить год на 0,390. Бретт выстрелил в верхнюю палубу с помощью быстрого мяча Госсаджа, три хоум-рана, которые ошеломили толпу стадиона "Янки". Ройалз имели 4 на 2 с All Star релифер Дэн Квизенбери на холме. Янки создали серьезную угрозу в восьмом, загрузив базы без выхода ни одного игрока. Квизенберри затем заставил Рика Серона выйти в двойную игру, а следующий игрок вышел на поле, чтобы закрыть иннинг. Девятый матч закончился со счетом 1:2:3 и "Роялс" и болельщики "Канзас Сити" наконец-то выиграли титул чемпионов, отомстив команде, которая выбивала их из игры три года подряд.
Последствия
Дик Хаузер был уволен вскоре после завершения 1980 года. По иронии судьбы, Хоузер выиграл чемпионат мира 1985 года в качестве тренера "Канзас-Сити". После проигрыша в 1981 году в Мировой серии от "Лос-Анджелес Доджерс" (которых они обыграли в последовательных Мировых сериях в 1981 году и после победы над "Роялс" за корону Американской лиги), "Янки" не появлялись в "Осенней классике" до победы в 1981 году под руководством ветерана-менеджера Джо Торре. В совпадении, их лучшая последующая возможность до 1996 года также была во время сокращенного сезона: когда сезон 1994 года закончился преждевременно, "Янки" имели лучший рекорд в Американской лиге, который также был вторым лучшим в бейсболе. Это был последний раз, когда Янки были побеждены в серии после сезона за 32 года. Четыре человека, участвовавших в 1980 году в ALCS, - менеджер "Янкиз" Дик Хоузер, аутфильдер Бобби Мёрсер и кетчер Джонни Оутс; и питчер "Рояльс" Дэн Квизенберри - впоследствии умерли от рака мозга. (Тэг МакГроу и Джон Вукович из "Филадельфийских Филлиз", которые победили "Рояльс" в мировой серии того года, также умерли от болезни, как и Кен Бретт, который играл за "Канзас Сити" в регулярном сезоне 1980/81.)