Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бангкок Христиан колледжі (қысқартылған атауы BCC; โรงเรียนกรุงเทพคริสเตียนวิทยาลัย) - Бангкок қаласының Си Лом қаржы ауданындағы жекеменшік ұлдар мектебі. Мектеп Таиландтағы ең беделді және өте таңдаулы мектептердің бірі ретінде ұзақ уақыттан бері танымал. Бангкок христиан колледжі 1852 жылы 30 қыркүйекте американдық пресвитериан миссионерлерімен құрылды. Бангкок христиан колледжі - Таиландтағы ең көне мектеп. Алғашында Тонбуриде болған мектеп 1902 жылы Банг-Рак ауданындағы қазіргі орнына көшірілді. Мектепте 400-ге жуық академиялық қызметкерлер бар, олар тай және шетелдіктер, ал 6000 оқушы 12-сыныпта оқиды. Бұл мектеп мәсіхші болса да, оқушылардың тек бес пайызы ғана мәсіхші. Студенттердің көпшілігі буддистер, бірақ оның танымалдылығы барлық діндер студенттері арасында танымал.
Bangkok Christian College (abbreviated as BCC; โรงเรียนกรุงเทพคริสเตียนวิทยาลัย) is a private boys' school in the financial district of Si Lom, Bangkok. The school has a longstanding reputation as one of the most prestigious and highly selective schools in Thailand. Bangkok Christian College was established on 30 September 1852 by American Presbyterian missionaries. Bangkok Christian College is the oldest school in Thailand. Originally in Thonburi, the school moved to its present site in Bang Rak District in 1902. The school has about 400 academic staff, both Thai and foreigner, and 6,000 students in 12 grades. Although it is a Christian school, only about five percent of students are Christians. Most students are Buddhists, but it is popular with students of all faiths due to its strong reputation.
Тарих
Бангкок Христиан колледжі Тайланд Корольдігінің алғашқы жеке ер балалар мектебі болып табылады. Ол 1852 жылы 30 қыркүйекте Король Рама IV батасымен Тонбуридің Тамбонс Кудеечин және Самрайда құрылған. 1902 жылы мектеп Прамян-роудқа көшірілді. Патша Рама V жаңа кампусты дамыту үшін жер шығынын өтеуге 20 чанг берді.
Bangkok Christian College, the first private boys school in the Kingdom of Thailand, was founded on 30 September 1852, in tambons Koodeechine and Samray, Thonburi, with the blessing of King Rama IV. In 1902, the school was moved to Pramuan Road. King Rama V donated 20 chang to help defray the cost of land for the development of the new campus.
Интенсивті ағылшын тілі бағдарламасы
BCC Intensive English Program (IEP) 2002 жылы студенттердің ағылшын тілін әр түрлі жағдайларда сенімді және тиімді түсіну және қолдану қабілетін арттыру үшін құрылды. Бұл бағдарлама студенттерге ана тілі ағылшын тілінде сөйлейтін адаммен ағылшын тілін үйренуге және үйренуге мүмкіндік береді.
The BCC Intensive English Program (IEP) was created in 2002 to increase students' ability to understand and use English confidently and effectively in a range of different contexts. This program will let students learn and practice English with a native speaker.
Ағылшын тілінде сабақ беру бағдарламасы (EIP)
Бангкок Христиан колледжі Таиландта ағылшын тілін оқытудың алғашқы пилоттық жобаларының біріне қатысты. Тайландтың Білім министрлігінің Жеке білім беру кеңсесі тапсырған ол 1995 жылдан бері студенттеріне ағылшынша-тайша екі тілді білім беру бағдарламасын ұсынды. Prathom 1 (Степень 1) бағдарламасынан бастап, ол EIP-ті жыл сайын бір сынып деңгейімен кеңейтті. Мектеп толық K 12 бағдарламасын ұсынады (Пратхом 1-ден Маттайом 6-ға дейін). Ағылшын тілін ана тілі ретінде меңгерген мұғалімдер, сондай-ақ тай мұғалімдері студенттерге ағылшын, математика, ғылым, компьютерлік технология, денсаулық сақтау, дене тәрбиесі, музыка және әлеуметтік пәндер бойынша сабақ береді.
Bangkok Christian College took part in one of the first pilot projects for native English education in Thailand. Commissioned by the Office of Private Education of the Thai Ministry of Education, it has provided an English Thai bilingual education program to its students since 1995. Beginning with Prathom 1 (Grade 1), it has expanded the EIP by one grade level each year. The school provides a full K 12 program (Prathom 1 to Matthayom 6). Native English speaking teachers, as well as the Thai teachers, instruct students in English, mathematics, science, computer technology, health education, physical education, music, and social studies.
Мектеп түстері
Бангкок Христиан колледжінің мектеп түстері күлгін және алтын. Қызғылт - патшалықтардың түсі. Бұл қызыл (тайлық ұлттық түс) және көк (монархияның түсі) бояуының бірігуі, сондықтан қызыл ұлтты және патшаны білдіреді. Алтын - құндылықтың түсі. Бұл негізінен сары түсті, бұл буддизмнің түсі, ол Таиландтың негізгі діні.
Bangkok Christian College's school colors are purple and gold. Purple is the color of royalty. It is the combination of red (Thai national color) and blue (the color of the monarchy), so purple signifies the nation and the king. Gold is the color of value. It is mostly yellow, the color of Buddhism, which is the primary religion of Thailand.
Кампус
Бангкок Христиан колледжінің қазіргі кампусы қаланың жүрегінде, Банг Ракта, Силом ауданында орналасқан. Мектеп Сурасак BTS станциясынан бір минут қашықтықта орналасқан.
Bangkok Christian College's current campus is in the heart of the city, in Bang Rak, in the Silom District. The school is a one minute walk from the Surasak BTS skytrain station.
Студенттік менеджмент
Бангкок христиан колледжінің мектебі сынып деңгейіне қарай оқушыларды әр түрлі ғимараттарға бөледі. Бастауыш сынып оқушылары (шамамен 2650) Ари Семпрасат ғимараты мен Джон А. Экин ғимаратында, орта мектеп оқушылары (шамамен 1325) М. Б. Палмер ғимаратында, ал жоғары сынып оқушылары (шамамен 1325) мектептің негізгі аумағынан бөлек тұрған жалғыз ғимарат - BCC 150 жылдығы ғимаратында оқиды. Мектеп оқушылары мектеп уақытында негізгі аумаққа тек М.Б.Палмер ғимараты мен 150 жылдығы ғимаратының арасындағы көпір арқылы ғана бара алады. Әр сыныпта шамамен 400 500 оқушы бар, олар 12 бөлмеге бөлінген, 1 9 бөлме үшін шамамен 30 60 оқушы, 10 12 бөлме үшін шамамен 23 40 оқушы. Оқушылар орта мектепте өздерінің бағдарламаларына, мамандықтарына және емтихандар бойынша ұйымдастырылады. Әдетте, оқушылар мектеп бітіргенше осы бөлмеде оқиды, ал бастауыш және орта мектеп оқушылары жыл сайын бөлмелерін ауыстырады. Жоғары сынып оқушылары үшін 1 және 2 бөлмелері "Математика ғылымдарының патшасы мен патшайымы" болып табылады, 1 бөлмесі BCC SMART бағдарламасының студенттері үшін математика ғылымдарының бағдарламасында жоғары балл жинаған студенттер үшін; 3 және 5 бөлмелері "Регулярлы математика ғылымдарының класы" болып табылады, математика ғылымдарының бағдарламасындағы қалыпты студенттер үшін; 7 бөлмесі "Математика тілінде немесе математика тілінде жоғары балл жинаған студенттер үшін "Патша мен патшайым" болып табылады.
Bangkok Christian College School separates students in different buildings according to their grade level. Primary students (about 2650) learn at the Ari Semprasat Building and the John A. Eakin Building, junior high school students (about 1325) learn at the M. B. Palmer Building, and senior high school students (about 1325) learn at the BCC 150th Anniversary Building, which is the only building that is separate from the main area of the school. The only way that senior high students can go to the main area during the school time is via a bridge between the M. B. Palmer Building and the 150th Anniversary Building. There are about 400 500 students in each grade, and students are separated into 12 different rooms, with about 30 60 students for room numbers 1 9 and about 23 40 students for room numbers 10–12. Students are organized in high school according to their program, major, and examination score. Normally, students will learn in that room until they graduate, unlike the primary school and junior high school whose students change rooms every year. For senior high school students, room numbers 1 2 are the "King and Queen Mathematics Science Class", with room 1 reserves for BCC SMART Program students, for students with high scores for their grade in the mathematics science program; room numbers 3 5 are the "Regular Mathematics Science Class", for normal students in the mathematics science program; room number 7 are the "King and Queen Class" for students with high scores on that grade in the language math or language art programs altogether with BCC SMART Program students: room number 8 9 is the "Regular Class" for normal students in the language math or language art program: room number 10 is the "Sports Class" for athletes; and room numbers 11 14 are the "EIP Class" for students in the EIP program.