Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1988 жылғы Roxette әні, Roxette тобының әні
1988 song by Roxette
the Roxette song
"The Look" – шведтік поп-дуэты Roxette орындаған ән. Ол 1989 жылдың басында олардың екінші студиялық альбомы Look Sharp! (1988) альбомынан төртінші сингл ретінде жарық көрді. Ән халықаралық хитке айналып, 1989 жылғы ең табысты синглдердің бірі болды. Ол 25 елдегі хит-парадтардың жоғарғы сатысын бағындырды және Billboard Hot 100 хит-парадындағы төрт бірінші орынның біріншісі болды. Ән музыка сыншыларынан көбінесе жағымды пікірлер алды.
"The Look" is a song by Swedish pop duo Roxette. It was released in early 1989 as the fourth single from their second studio album, Look Sharp! (1988). It became an international hit, and was one of the most successful singles of 1989. It topped the charts in 25 countries, and was the first of their four number ones on the Billboard Hot 100. The song received mostly positive reviews from music critics.
Өмірбаян
Дуэт өзінің екінші альбомын Look Sharp! 1988 жылдың қазанында шығарды. Швецияда ол дереу коммерциялық сәттілікке ие болды, швед альбомдар тізімінде жеті апта бойы бірінші орында тұрды. "Dressed for Success" және "Listen to Your Heart" Швецияда альбомның алғашқы екі синглы ретінде жарық көрді, екеуі де ондағы үздік үштікке енді. "Chances" Германия мен Францияда альбомнан шыққан алғашқы халықаралық сингл болды.
The duo released their second album Look Sharp! in October 1988. It was an immediate commercial success in their home country, spending seven weeks at number one on the Swedish Albums Chart. "Dressed for Success" and "Listen to Your Heart" were released as the album's first two singles in Sweden, both becoming top three hits there. "Chances" was released in Germany and France as the first international single from the album.
Құрастыру және стилі
"The Look" әні Пер Гессле жақында сатып алған Ensoniq ESQ 1 синтезаторын үйрену кезінде жаттығу ретінде жазылды, әннің негізгі бөлігі ретінде қайталанған A–G–D бас партиясын пайдаланды. Тректің он алтыншы ноталық ырғағы ZZ Top еңбектерінен шабыттанды. Алғашқы екі шумақ – нұсқаулық сөздерден тұрады, Гессле оларды «ритмді есте сақтау үшін бірден жазып алғанын» айтады. «Бірақ олар менің есімде қалды. «Адам сияқты жүру, балға сияқты соққы беру», бәрі де керемет ырғаққа ие болды. Ал «Мен – Морж» стиліндегі псевдопсиходеликалық тәсілмен бәрі түсінікті болды». Әннің демо-жазбасы 1988 жылдың наурыз айында Халмстадтағы Tits & Ass студиясында жасалды. Гессленің сөзіне göre, гитарист Йонас Исаксон да әнге «үлкен әсер етті»: «Біз одан Джордж Харрисонның "I Want to Tell You" және "Taxman" шығармаларының стилінде ойнауын сұрадық, ол да орындады. Тамаша, мақтанға толы рифтер». Ultimate Guitar мәліметінше, тректің ерекше ән құрылымы бар. Әр шумақ A–G–D–A тізбегінен тұрады, одан кейін A–A–C–G–A–C–G–A–A–F–G–A хоры келеді, екінші хордың соңында қосымша A бар. Екінші хордан бұрын гитара солосы орындалады. Содан кейін ән A–G–A–G тізбегінен тұратын сөйлеу бөлігіне өтеді, Мари Фредрикссонның қосымша «Na na na na na» рефренін орындауымен қайта жаңғырылады, бұл бастапқы шумақтардағы бірдей тізбекті қайталайды, бірақ шамамен екі октаваға көтерілген. Содан кейін ән кенеттен тоқтағанға дейін C–G–A–C–G–A–A–F–G құрамындағы қысқартылған аутро келеді. Сосын A–G–D–A кодасы әннің аяқталуына дейін қайталанады.
"The Look" was written by Per Gessle as an exercise while learning how to operate the Ensoniq ESQ 1 synthesizer he had recently purchased, using a repeated A–G–D bass line as the song's core. The track's sixteenth note rhythm was inspired by the work of ZZ Top. The first two verses are composed of guide lyrics, with Gessle explaining he "scribbled [them] down instantly just to remember the rhythm. But they stuck in my head. 'Walking like a man, hitting like a hammer ', it all had a great groove. And in some pseudo psychedelic way à la 'I Am the Walrus', it all seemed to make sense." A demo for the song was recorded at the Tits & Ass Studio in Halmstad in March 1988. According to Gessle, guitarist Jonas Isacsson also had a "big impact" on the song, saying: "We asked him to play something in the style of George Harrison's "I Want to Tell You" and "Taxman" from Revolver, and off he went. Great cocky riffs." According to Ultimate Guitar, the track features an unusual song structure. Each verse is composed of an A–G–D–A sequence, followed by a chorus of A–A–C–G–A–C–G–A–A–F–G–A, with the second chorus containing an additional A at the end. The second chorus is proceeded by a guitar solo of E–A–G/A–E–A–E–A–E–A–G–D–A–G–D–A–A. The song then descends to a spoken bridge consisting of an A–G–A–G sequence, building back up with a pre chorus of Marie Fredriksson singing an additional "Na na na na na" refrain, which repeats the same sequence from the initial verses albeit modified up by almost two octaves. An abbreviated outro consisting of C–G–A–C–G–A–A–F–G then follows, before the song abruptly stops. A coda of A–G–D–A then repeats until the song fades out.
Коммерциялық өнімділік
"The Look" 1989 жылғы 12 қаңтарда Швецияда, Look Sharp! альбомынан соңғы елдегі үшінші сингл ретінде жарық көрді. Станцияның бағдарламалық директоры Брайан Филлипс бастапқыда Кушманның альбомнан ән ойнату туралы өтінішін қабылдамады, CD бірнеше апта бойы кеңсесінде ойнатылмай жатып қалды. Филипс Кушманның кеңсеге келіп, CD-ін қайтаруды сұрағанын білгеннен кейін, оны тыңдады. Альбомның ашылу трегіне бірден әсерленген Филлипс "The Look" әнін АҚШ радиосында алғаш рет ойнады, бұл бір сағаттан аспады, ал тыңдаушылардың пікірі өте жағымды болды; станция бірден тректі қайта ойнау туралы қоңырауларды қабылдай бастады. KDWB әнді өз серіктес радио станцияларына таратты, 500 данасын АҚШ-тың басқа радиостанцияларына жіберді. Бұрын лейбл Roxette-ті "американдық нарыққа сәйкес емес" деп санаған. Ән ресми жарнама басталғанға дейін Billboard Hot 100 тізіміндегі алғашқы елулікке енген еді. Бұл "The Look" әнін Billboard Hot 100 тізімінде шведтік орындаушының үшінші бірінші хитіне айналдырды, 1974 жылы Blue Swede-тің "Hooked on a Feeling" және 1976 жылы ABBA-ның "Dancing Queen" әндерінен кейін. Ән үш апта бойы Жаңа Зеландия синглдер тізімінде көшбасшы болды. Скандинавиядағы барлық тізімдерде де бірінші орынды иеленді, Дания, Финляндия және Норвегияда бірінші орынға шықты, ал Ұлыбритания синглдер тізімінде жетінші орынды иеленді. Кушман Гессле мен Фредрикссонмен дос болып, KDWB-ге тапсырған CD-сіне автограф қойды. People Magazine дуэтті ABBA-мен салыстырып, ән "қуатты және серпімді" екенін айтты, ал AllMusic әнді "жарық" және "көз тартарлық" деп сипаттады. Billboard журналынан Билл Коулман "The Look" әнінің "сөзбен жеткізе алмайтындай тартымды" екенін айтып, оны "әуесқой рок пен фанк ырғақтарын қамтитын поп-трек" деп сипаттады. Stereogum жазушысы әннің жанрын анықтай алмағанын атап өтті, оның әртүрлі ықпалдарына қарамастан, ән рок, би немесе фанк емес екенін айтты. Олар әннің мәтінін "мағынасыз" деп сипаттаса да, әннің "керемет екенін" айтты. "Жалған аяқталудан кейін, бір-екі секундқа бәрі үнсіздікке толып, содан кейін қайтадан күшпен оралғанда, бұл тіпті керемет сезім береді. Мағыналы мәтін жазуға бар күшіңізді жұмсауыңыз мүмкін, немесе мұндай эффект жасауға энергияңызды жұмсауыңыз мүмкін. Roxette ақылмен таңдады". Стивен Томас Эрлвайн 2019 жылғы Billboard журналындағы есебінде ән "Джордж Буш дәуірі үшін глам-рок: сыртқы түрінде стильді және әдемі, бірақ ішкі құрылымы классикалық. Бұл хит поп-синглдің идеалды үлгісі болды". Ол әннің коммерциялық табысқа жету жолын да атап өтті: "Бұл күтіп тұрған хит-сингл болды, оның әлеуетін тануға дайын құлақтарды күтіп отырды. Орта батыстағы (Миннесотадағы KDWB) алмасу студенті мен бағдарламашы ашқаны 80-ші жылдардың соңындағы поп музыкасының керемет оқиғасы болып қала береді". Stereogum-тің 2021 жылғы мақаласында Том Брейхан оны "жасырын тартымды синтезаторлық рок джем" деп атады.
"The Look" was issued in Sweden on 12 January 1989, as the third single from Look Sharp! in that country. The station's program director Brian Phillips initially ignored Cushman's request to play a song from the album, leaving the CD unplayed in his office for several weeks. Phillips eventually listened to it after learning Cushman had come to the office requesting the return of his CD. Immediately impressed by the album's opening track, "The Look" was played by the station for the first time on US radio less than an hour later, and the response from listeners was overwhelmingly positive; the station immediately began receiving phone calls to replay the track. KDWB began distributing the track to their sister radio operations, sending 500 copies to other stations throughout the United States. The label had previously rejected Roxette as "unsuitable for the American market". The song had already entered the top fifty of the Billboard Hot 100 before official promotion began, This made "The Look" the third number one single by a Swedish act on the Billboard Hot 100, following Blue Swede's "Hooked on a Feeling" in 1974 and ABBA's "Dancing Queen" in 1976. It spent three weeks atop the New Zealand Singles Chart, It also topped the charts throughout Scandinavia, peaking at number one in Denmark, Finland and Norway, it reached number seven on the UK Singles Chart. Cushman eventually befriended Gessle and Fredriksson, who autographed the same CD he had submitted to KDWB. People Magazine also compared the duo to ABBA, saying the song has "bounce and kick", while AllMusic called the song "bright" and "shiny". Bill Coleman from Billboard said "The Look" was "too catchy for words", describing it as a "pop track that incorporates an eager rock edge and funky rhythm underpinnings." A writer for Stereogum noted an inability to define the genre of the track, saying that despite its disparate influences, the song was neither rock, dance or funk. Although they commented on the lyrics, which they described as "nonsense", they went on to say the song "sounds colossal. After the fake ending, when everything goes silent for a couple of seconds and then comes rushing back, it sounds even more colossal. You can waste all your effort on trying to write lyrics that make sense, or you can focus your energy on making something like that happen. Roxette chose wisely." Stephen Thomas Erlewine, in a 2019 report for Billboard, said the song was "glam rock for the age of George H. W. Bush: stylized and stylish on the surface, yet classically structured at its core. Equal parts craft and trash, it was the platonic ideal of a hit pop single." He also commented on the route the song took to commercial success, saying: "It was a hit single lying in wait, ready for the right ears to recognize [its] potential. That it was discovered by an exchange student and a programmer from the Midwest (KDWB in Minnesota) remains one of the minor miracles of late '80s pop." In a 2021 article for Stereogum Tom Breihan called it "an insidiously catchy synth rock jam".
Музыкалық бейне
Музыкалық бейнебаян Питер Хиттің режиссерлігімен Нью-Йорк қаласындағы студияда түсірілді. Дуэт әнді шатақ, түрлі-түсті бөлмеде орындайды, сонымен қатар әйелдер тобымен өзара әрекеттеседі.
The music video was directed by Peter Heath and filmed in a studio in New York City. The duo perform the song in a messy, colorful room, while interacting with a group of women.
Шығару тарихы
ӨңірКүндер Форматы (лар) Жазу (лар) Ref. (Сілтеме) Еуропа12 қаңтар 19897 дюймді винил, 12 дюймді винил, CDEMIҰлыбритания13 наурыз 19897 дюймді винил, 12 дюймді винил, CDEMIЖапония8 сәуір 1989Mini CD
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)Europe12 January 19897 inch vinyl, 12 inch vinyl, CDEMIUnited Kingdom13 March 19897 inch vinyl, 12 inch vinyl, CDEMIJapan8 April 1989Mini CD
1995 жылғы ремикс
"The Look" әні 1995 жылы ремикстеліп, Ұлыбританияда ғана, олардың алғашқы үздік хиттер жинағы – Don't Bore Us, Get to the Chorus! Roxette's Greatest Hits шығуымен бірге қайта жарық көрді. Әннің осы нұсқасы альбомға енбеген, бірақ оның екі нұсқасы кейіннен 1996 жылғы еуропалық "She Doesn't Live Here Anymore" сингліне қосылды.
"The Look" was remixed in 1995 and re released exclusively in the United Kingdom in conjunction with the release of their first greatest hits compilation, Don't Bore Us, Get to the Chorus! Roxette's Greatest Hits. This version of the song does not appear on the album, but two of the versions from this were eventually included on the European single "She Doesn't Live Here Anymore" (1996).
Кавер нұсқалары
Candlelight Red әннің заманауи рок нұсқасын 2011 жылы шыққан The Wreckage альбомына қосты, және 2012 жылдың наурыз айында "She's Got the Look" синглын жариялады. Breaking Benjamin гитарисі Кит Уоллен бұл әнді 2019 жылы орындап, сондай-ақ оны жеке сингл ретінде шығарды.
Candlelight Red included a modern rock cover of the song on their 2011 album The Wreckage, and released the single "She's Got the Look" in March 2012. Breaking Benjamin guitarist Keith Wallen covered this song in 2019, in addition to releasing it as a single.
Басқа медиадағы көріністер
"The Look" әні алғаш рет телешоуда 1989 жылғы 1 желтоқсанда эфирге шыққан "Baywatch" телесериалының бірінші маусымындағы "The Cretin of the Shallows" атты эпизодында Эрика Элениак пен Крис Гартинді көрсететін монтажда пайда болды. 2009 жылы ән "Grand Theft Auto IV: Episodes from Liberty City" ойынының маркетингтік кампаниясында кеңінен қолданылды. Тайваньдық әртіс Луантан Ассент (亂彈阿翔) бұл әнді кавер жазды. Ол "Екінші мүмкіндік" (逆轉勝) фильмінде қосымша ән ретінде пайдаланылды және оның жарнамалық трейлерінде де орын алды. FOX телеканалының "Scream Queens" сериалының екінші маусымының премьералық эпизодында ән доктор Брок Холттың ауруханадағы киім ауыстыратын бөлмеде жуынып жатқан көрінісінде ойнатылды. 2017 жылы Netflix телесериалы "GLOW" -тың екінші эпизодының ашылу тақырыбы ретінде бұл ән таңдалды. 2018 жылғы Toyota Camry автокөлігінің жарнамасында әннің а капелла нұсқасы қолданылды. Ән 2019 жылғы "47 Meters Down: Uncaged" фильмінің трейлерінде де, фильмнің бір сахнасында да пайда болды.
The first appearance of "The Look" on a television show was during a montage featuring Erika Eleniak and Chris Gartin in the Baywatch episode "The Cretin of the Shallows" from the first season broadcast on 1 December 1989. In 2009, the song was prominently featured in a marketing campaign for Grand Theft Auto IV Episodes from Liberty City. The song was covered by Taiwanese artist Luantan Ascent (亂彈阿翔). It was used as an insert song for the film Second Chance (逆轉勝) and was also featured in its promotional teaser trailer. The season 2 premiere episode of the FOX series Scream Queens featured the song in a scene where the Chanels see Dr. Brock Holt showering in the hospital locker room. The song was used as the opening theme of episode 2 of the 2017 Netflix TV series GLOW. An a cappella version is used in a commercial for the 2018 Toyota Camry. The song is featured in the trailer for the 2019 film 47 Meters Down: Uncaged as well as a scene in the movie.