Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Jedi Hunter – 2002 жылдың 30 тамызында интернетте тұңғыш рет көрсетілген фанаттық фильм. Бұл «Жұлдызды соғыстар» және «Тарқан аңшысы» фильмдерінің пародиасы. Боба Фетт Стив Ирвин рөліне еніп, әйелі «Терри Фетт»пен бірге джедайларды аулайды. Фильм негізінен «Жұлдызды соғыстар» әлемін «Тарқан аңшысы» арнайы бағдарламасы форматында пародиалайды, бірақ «Қараңғылық армиясы», «Тарқан» Данди, «Жұлдызды жол», «Шафт», «Княжна келіншегі» және «Шеттен келгендер» сияқты тағы бірнеше маңызды нысаналар да бар. Фильм жылдам арналар ауысуымен басталады, алғашқыда Crazy Watto эпизодтық түрінде пайда болады, содан кейін «Cheers» және «The Six Million Dollar Man» фильмдерінің «Жұлдызды соғыстар» нұсқалары көрсетіледі. Фильмде «Бізге шабыт бергені үшін Питер Мейхьюге ерекше алғыс айтамыз – осы үшін Вукиге кінә тағыңыз!» деген ерекше тізім бар. Star Wars Insider мәліметінше, бұл «Жұлдызды соғыстар» актерімен кешкі асқа уақыт таппауының нәтижесінде туындаған, фильм жасаушылар оны күтіп отырып көңіл көтеріп, ақырында осы фильмге айналған идеяға келген. Олар оның кешке келмеуін фильмнің басталуына ықпал еткен деп есептейді. Фильм көптеген кинофестивальдерде көрсетілді, «Жұлдызды соғыстар» жанкүйерлері арасында танымал болды және бірнеше жүлде алды, соның ішінде 2003 жылғы Дахлонега халықаралық кинофестивалінде «Үздік визуалды эффекттер» және 2003 жылғы Lucasfilm демеушілігімен өткен «Жұлдызды соғыстар» жанкүйерлері фильмдерінің ресми сыйлығында «Көрермендер таңдауы» жүлдесі. 2010 жылдың тамызында Time журналы оны «Жұлдызды соғыстар» фанаттық фильмдерінің топ-10 тізіміне енгізді.
The Jedi Hunter is a fan film that made its debut on the internet on August 30, 2002, created by fans of the Star Wars franchise. It is a spoof of Star Wars and The Crocodile Hunter, with Boba Fett sliding into the Steve Irwin role, hunting Jedi along with his wife "Terri Fett". While the film primarily spoofs the Star Wars universe in the format of a Crocodile Hunter special, there are several other notable targets, including swipes at Army of Darkness, "Crocodile" Dundee, Star Trek, Shaft, The Princess Bride, and Aliens. The film starts with a quick series of faux channel changes, opening with a cameo appearance by Crazy Watto and continuing with Star Wars versions of Cheers and The Six Million Dollar Man. The film bears the odd credit "Special Thanks to Peter Mayhew for giving us the inspiration – that's right, blame the Wookiee!" According to Star Wars Insider, this credit is due to a missed dinner engagement with the Star Wars actor, which led the filmmakers to amuse themselves while waiting for him, eventually hitting upon the idea that became this film. They good naturedly credit his not appearing at dinner with kick starting the film. The film has played at many film festivals, and proven popular with Star Wars fans, winning several awards, including Best Visual Effects at the 2003 Dahlonega International Film Festival, and the Audience Choice Award in the Lucasfilm sponsored 2003 Official Star Wars Fan Film Awards. In August 2010, Time magazine listed it as one of the Top 10 Star Wars fanfilms.