Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шотландиядағы футбол клубы.
Association football club in Scotland
«Трив Роверс» футбол клубы Шотландияның Дамфрис және Галлоуэй аймағындағы Касл-Дуглас қаласынан шыққан футбол клубы. 1953 жылдың қазанында құрылған клуб өз алаңындағы ойындарын «Медоу Парк» стадионында өткізеді және .
Threave Rovers Football Club are a football club from Castle Douglas in Dumfries and Galloway, Scotland. Formed in October 1953, the club plays its home games at Meadow Park and plays in the .
Тарих
Трейв алғашқы жылдары достық ойындар мен жергілікті кубок жарыстарында қатысты, 1959 жылы үлкен клубқа айналып, Уиторнның орнын басып, Шотландияның Оңтүстік футбол лигасына қосылды. Олар көп жыл бойы Оңтүстік Шотландия лигасында ойнап, жеті рет чемпион атанды, 1998–99 маусымда Шотландияның Шығыс футбол лигасына көшті (сонымен бірге Оңтүстік Шотландия лигасында резервтік команданы ұстап тұрды). Олар 2003–04 маусымда үшінші орын алды, содан кейін лигадан шығып, бар күш-жігерін Оңтүстік Шотландия лигасына жұмсауға шешім қабылдады. Бұл шешімге себеп – ойынға шығысқа үнемі сапар жасаудың қаржылық қиындықтары болды. Дегенмен, Оңтүстік Шотландия лигасы екі лиганың нашарламағаны айтылса да, олар Оңтүстікке оралған алғашқы маусымда төртінші орынға ғана ие болды, ал бұрынғы маусымда Шығыста үшінші орын алған еді. Бұл негізінен Аннан Атлетик және Далбити Стар клубтарына жоғары деңгейдегі футбол ойнағысы келмейтін негізгі ойыншыларын жоғалтудың нәтижесі болды. 2007–08 жылғы Шотландия кубогында клуб үшінші дивизиондағы Стенхаусэмуир командасын екінші турда 1–0 есебімен жеңіп, үлкен сенсация жасады. Бұл жеңістің сыйақысы үшінші турда Рейт Роверспен өз алаңында кездесу болды, бірақ Трейв 0–5 есебімен жеңіліске ұшырады. Трейв 2008–09 маусымда лига жеңімпазы атанды. 2009–10 маусымы Трейв үшін тағы да сәтті болды, олар лига титулын сақтап, маусым бойы тек бір матчта ғана жеңіліске ұшырады. 2010 жылдың 23 қазанында, сенбі күні Трейв Шотландия кубогының үшінші турында Эдинбург Сити командасын Meadowbank Stadium стадионында 4–2 есебімен жеңіп, жартылай финалға өтті. Үшінші турдың жеребесінде Роверс тағы да ескі қарсыласы Стенхаусэмуирмен кездесті, Ochilview Park стадионында 2–0 есебімен көш бастағанына қарамастан, ойын соңында 2–2 есебімен тең түсті. Трейв кейіннен 2011 жылдың 12 қаңтарында Meadow Park стадионында өткен қайталама ойында 1–5 есебімен жеңіліске ұшырады (алғашқы қайталама ойын 2010 жылдың 27 қарашасына жоспарланған, бірақ ауа райына байланысты 15 матч кейінге жылдырылды, нәтижесінде үшінші турдың қайталама ойыны алты аптадан астам уақытқа кешіктірілді). Ойынды осылай көп рет кейінге жылдыру клуб үшін трагедияға айналды. 2010–11 маусымы да соңғы екі маусымдай сәтті болды, өйткені Роверс 350 көрерменнің алдында Далбити Стар командасын жеңіп, лига жеңімпаздарының үштік тізбегін аяқтады. Касл Дуглас командасы сонымен қатар Potts Cup кубогын Crichton командасын Hospital Park стадионында өткен пенальти сериясында 3–0 есебімен жеңіп алды, сондай-ақ финалда St Cuthbert Wanderers командасын 5–1 есебімен жеңіп, Cree Lodge Cup кубогын да жеңіп алды. SFA клубтық лицензиялық жүйесін ерте қабылдағандықтан, Трейв 2013 жылы Lowland Football League лигасының алғашқы мүшелері болуға шақырылды. Роверс бұл деңгейде бәсекелесудің қиын екенін байқады, бірінші маусымда екінші соңғы орынды, ал келесі екі жылда соңғы орынды иеленді. 2015–16 маусымының соңында клуб Lowland League лигасының мүшелігіне қайтадан үміткер болу мүмкіндігінен бас тартып, Шотландияның Оңтүстік футбол лигасына қайта қосылды. Оңтүстік Шотландия лигасына қайта оралып, қайтадан бейімделу маусымын өткізгеннен кейін, 2017–18 маусымы тағы да есте қаларлық болды, клуб 13-ші лига титулын жеңіп алды және жол бойы екі кубокты жеңіп алды. Команданы 2018 жылдың қыркүйегінен бастап бұрынғы ойыншы және команда капитаны Сэм Уоррен басқарды. Уоррен 2020 жылдың наурызында жеке себептерге байланысты қызметінен кетті, ал оның орнына бұрынғы Роверс ойыншысы Винни Паркер келді. Трейв 2022–23 маусымда Шотландияның Батыс футбол лигасына ауысты.
Threave spent their early years engaged in friendlies and local cup competitions until they became a senior club in 1959 and replaced Whithorn in the South of Scotland Football League. They played for many years in the South of Scotland League, winning the championship seven times, before moving to the East of Scotland Football League in 1998–99, (while simultaneously running a reserve team in the South of Scotland League). They performed well in the more difficult East of Scotland League, finishing third in the 2003–04 season, before quitting that league and deciding to concentrate their full efforts on the South of Scotland League. They cited the financial burden of constantly travelling eastwards to games as the reason for this decision. However, despite it being generally held that the South of Scotland League is the poorer of the two competitions, they only finished fourth in their first season back in the South, despite having finished third the season before in the East. This was primarily down to losing their top players, who did not want to play at a lesser level of football, to Annan Athletic and Dalbeattie Star. In the 2007–08 Scottish Cup, they produced one of the biggest shocks when the club defeated Third Division side Stenhousemuir 1–0 in the second round. Their reward was a home tie with Raith Rovers in the third round, but Threave lost the game 0–5. Threave won the league in the 2008–09 season. The 2009–10 season proved to be another successful one for Threave, who retained the league title, losing only one match all season. On Saturday 23 October 2010, Threave progressed to the third round of the Scottish Cup with a 4–2 win against Edinburgh City at Meadowbank Stadium. The third round draw saw Rovers once again pitted against old foes Stenhousemuir, and despite leading 2–0 at Ochilview Park, they were pegged back to 2–2 at the final whistle. Threave subsequently lost the replay 1–5 at Meadow Park on Wednesday 12 January 2011 (originally scheduled for Saturday 27 November 2010, the third round replay was delayed for over six weeks following 15 weather related postponements). Tragedy struck the club through the game being postponed so many times. The 2010–11 season proved as successful as the last two when Rovers defeated rivals Dalbeattie Star in front of 350 spectators at Islecroft in the penultimate game of the season to complete a hat trick of league wins. The Castle Douglas side also lifted the Potts Cup after winning a penalty shoot out 3–0 against Crichton at Hospital Park, they also won the Cree Lodge Cup after beating St Cuthbert Wanderers 5–1 in the final. As an early adopter of the SFA club licensing system, Threave were invited to become inaugural members of the Lowland Football League in 2013. Rovers found it difficult to compete at this level, finishing second bottom in their first season, then bottom in the two subsequent years. At the end of the 2015–16 season, the club declined the opportunity to re apply for membership of the Lowland League and rejoined the South of Scotland Football League. After a transitional season of finding their feet again back in the South of Scotland League, 2017–18 proved to be another memorable season, with the club gaining their 13th league title and winning two cups along the way. The team were managed since September 2018 by former player and team captain, Sam Warren. Warren left his position in March 2020 due to personal commitments and was replaced by former Rovers player, Vinnie Parker. Threave transferred to the West of Scotland Football League for season 2022–23.