Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sherman Howard) - американдық актер. 1949 жылдың 11 маусымында дүниеге келген. Ол Джордж А. Ромероның "Өлілер күні" (1985) фильміндегі зомби Баб және "Супербой" (1990–92) сериалындағы Лекс Лютор рөлімен танымал. Сондай-ақ, ол "Бэтменнің арғы жағында" (1999–2001) анимациялық сериалында Дерек Пауэрс (Блэйт) дауысын сомдады.
American actor
Sherman Howard (born June 11, 1949) is an American actor. He is best known for his performance as the zombie Bub in George A. Romero's Day of the Dead (1985) and Lex Luthor on Superboy (1990–92). He also voiced Derek Powers (a. k. a. Blight) in Batman Beyond (1999–2001).
Театр
Говард өзінің актерлық жолын 1971 жылы Сан-Францискодағы Америка консерваториясы театрында бастады. ACT репертуарлық труппасының мүшесі ретінде ол Дэвид Сторидің «Контрактшы» пьесасында Гленденнинг, Нагл Джексонның «Сырлы цикл» пьесасында Архангел Габриэль, Гарольд Пинтердің «Жинау» пьесасында Джеймс және «Венеция саудагері» пьесасында Грациано рөлдерін сомдады, сондай-ақ «Антоний және Клеопатра» мен «Цезарь және Клеопатра» қойылымдарында ойнады. Чикагоның Нортлайт Театр Компаниясының премьералық маусымында ол Том Стоппардтың «Секірушілер» пьесасында Арчи рөлінде ойнады. 70-жылдардың ортасында Луисвиллдегі Актерлер Театрының үш маусымдық резиденттік труппасының мүшесі болған кезде ол Джон Джоридің «Андроник: ғарыш мюзиклі» мюзиклінде Люциус рөлін ойнады, сондай-ақ «Жүгіруші құлап түседі», «Бас жаңалықтар», «Артуро Уидің тоқтаусыз өрлеуі» және Марша Норманның «Құтылу» пьесасының Еуропалық турына қатысты. Бродвейден тыс жұмыстарының ішінде Шел Сильверштейннің «Қобдық» және «Қарсыластың таңдауы» пьесалары, сондай-ақ Сэм Шепардтың «Ат армандаған географиясы» (Ensemble Studio Theatre) және «Раппапорт емеспін» (Roundabout Theatre Company) пьесалары бар. Ол «The Public Theater» театрында «Титус Андроник» және «Жанымды айт» қойылымдарында, ал «Pecadillo Theatre» театрында Лилиан Хеллманның «Ормандағы тағы бір бөлік» пьесасында ойнады. Соңғы жұмысы Лорен Гандерсонның «Бауэр» пьесасындағы атаулық рөл болды (59 E 59th Street, Нью-Йорк). Аймақтық жұмыстарының ішінде «Дауылда» Просперо, «Қысқы арыстан»да Генрих патша, «Бір ешкімнің жерінде» Спонер және Нью-Джерсидегі Шекспир Театрында (STNJ) «Шершін бақшасында» Лопахин рөлдері бар. Ол сондай-ақ STNJ-дің «Рождестволық ән» қойылымында Скрудж рөлінде ойнады. Ол «Көп нұсқаулы ештеңе» пьесасында Бедерик рөлін ойнады, оның әйелі Донна Буллок Беатрис рөлінде болды. Кентукки Шекспир Фестивалінде және Солтүстік Каролина Шекспир Фестивалінде ол «Гамлет» және «Макбет» пьесаларындағы атаулық рөлдерді сомдады. Ла-Холла плейхаусында ол Шеридан рөлінде ойнады. Питтсбургтегі қоғамдық театрда «Баға» және Сиэтлдегі Интиман театрында «Тоғыз армян» пьесаларында ойнады. Бродвейдегі жұмыстарының ішінде «Бағдад зообағындағы Бенгал жолбарысы», «Барлық ұлымдарым», «Желді мұрала» және Гор Видальдің «Ең жақсы адам» пьесалары бар. Жақында ол Сан-Диегодағы «Old Globe» театрында Том Стоппардтың «Розенкранц пен Гилденстерн өлі» пьесасындағы ойыншы рөлінде ойнады және Гордон Эдельштейннің режиссерлігімен Джордж-стрит плейхауста «Екінші миссис Уилсон» рөлінде ойнады. Говард концерттік зал музыкасына да құштар. 2013/14 маусымында ол Филадельфия оркестрімен Сергей Рахманиновтың «Қоңыраулар» операсында Владимир Юровскийдің дирижерлігімен өнер көрсетті. Ол сондай-ақ Жак Лакомбтың жетекшілігімен Нью-Джерси симфониялық оркестрінің Жан Сибелиустің «Дауыл сюитасы» қойылымында Просперо рөлінде ойнады. Ол Ричард Штраустың «Энох Арден» әнін концерттік пианист Дэвид Капланмен Бруклиндегі Баргемузик және Манхэттендегі Метрополис ансамблінде орындады.
Howard began his career at the American Conservatory Theater in San Francisco in 1971. While a member of ACT's repertory company, he appeared in the roles of Glendenning in David Storey's The Contractor, The Archangel Gabriel in Nagle Jackson's The Mystery Cycle, James in Harold Pinter's The Collection, and Gratiano in The Merchant of Venice, along with roles in both Antony and Cleopatra and Caesar and Cleopatra. He appeared as Archie in Tom Stoppard's Jumpers in the premiere season of Chicago's Northlight Theatre Company. While a member of the resident company at the Actors Theatre of Louisville for three seasons during the mid 70s, he played the role of Lucius in Jon Jory's Andronicus: A Space Musical, and had roles in The Runner Stumbles, The Front Page, The Resistible Rise of Arturo Ui, and the European tour of Marsha Norman's Getting Out. His off Broadway credits include Shel Silverstein's The Crate and The Lady or the Tiger Show as well as Sam Shepard's Geography of a Horse Dreamer at the Ensemble Studio Theatre, along with I'm Not Rappaport at the Roundabout Theatre Company. He appeared in Titus Andronicus and Tell Out My Soul at The Public Theater, and in Lillian Hellman's Another Part of the Forest at the Pecadillo Theatre. He most recently appeared in the title role of "Bauer" by Lauren Gunderson at 59 E 59th St in New York City. His regional credits include Prospero in The Tempest, King Henry in The Lion in Winter, Spooner in No Man's Land, and Lopakhin in The Cherry Orchard at the Shakespeare Theatre of New Jersey (STNJ), where he has also appeared in the title roles of both Bertolt Brecht's Life of Galileo and Luigi Pirandello's Henry IV (Enrico IV). He also appeared as Scrooge in the STNJ's production of A Christmas Carol. He played the role of Benedick in Much Ado About Nothing, opposite his wife, Donna Bullock, as Beatrice. He played the title roles in both Hamlet and Macbeth at the Kentucky Shakespeare Festival and the North Carolina Shakespeare Festival, respectively. He appeared in the title role of Sheridan at the La Jolla Playhouse. He appeared in The Price at the Pittsburgh Public Theater and in Nine Armenians at the Intiman Theater in Seattle. His Broadway credits include Bengal Tiger at the Baghdad Zoo, All My Sons, Inherit the Wind, and Gore Vidal's The Best Man. He recently concluded a run at the Old Globe Theatre in San Diego as The Player in Tom Stoppard's Rosencrantz and Guildenstern Are Dead and appeared in "The Second Mrs. Wilson" at George Street Playhouse under the direction of Gordon Edelstein. Howard also has a passion for concert hall music. In their 2013/14 season, he performed with the Philadelphia Orchestra in Sergei Rachmaninoff's The Bells conducted by Vladimir Jurowski. He also appeared in the role of Prospero in the New Jersey Symphony Orchestra's presentation of Jean Sibelius' The Tempest Suite conducted by Jacque Lacombe. He has performed Richard Strauss's Enoch Arden with concert pianist David Kaplan at Bargemusic in Brooklyn and Metropolis Ensemble in Manhattan.
Жеке өмір
Говард 1988 жылдың мамыр айынан бері актриса Донна Буллокқа үйленген. Олардың Ханна Шерман деген бір қызы бар.
Howard has been married to actress Donna Bullock since May 1988. They have one daughter, Hannah Sherman.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1974 Cyrano de Bergerac Jodelet / Cadet Телефильм 1984 Grace Quigley Alan Говард Шерман рөлінде 1985 Day of the Dead Bub, The Zombie Говард Шерман рөлінде 1988 Қажеттілік Jack Martinelli Телефильм Carroll Street-тегі үй Boria Говард Шерман рөлінде 1989 Соғыс зардаптары Әскери сот төрағасы Lethal Weapon 2 Хитмен #3 K 9 Dillon Үш қашқын Канадалық полиция қызметкері (аты көрсетілмеген) 1990 I Come in Peace Victor Manning 1991 Ricochet Public Defender Kiley 1993 The Hit List Bishop 1995 Tom Clancy's Op Center Uri Stalipin Телефильм Problem Child 3: Junior in Love Scoutmaster Eugene Phlim Телефильм 1997 Retroactive State Trooper Parker 1998 Dante’s View Иса An American Tail: The Treasure of Manhattan Island Police Chief McBrusque Дауыс, тікелей бейнежазбаға The Jungle Book: Mowgli's Story Shere Khan Дауыс, тікелей бейнежазбаға 2000 An American Tail: The Mystery of the Night Monster Haggis Дауыс, тікелей бейнежазбаға 2001 The Man from Elysian Fields Paul Pearson 2004 Debating Robert Lee Mr. Moffat Eulogy Funeral Director 2007 You Belong to Me Stuart 2016 The Hudson Tribes Abraham 2018 Beyond the Night Burg Connely
Year Title Role Notes 1974 Cyrano de Bergerac Jodelet / Cadet Television film 1984 Grace Quigley Alan Credited as Howard Sherman 1985 Day of the Dead Bub, The Zombie Credited as Howard Sherman 1988 Necessity Jack Martinelli Television film The House on Carroll Street Boria Credited as Howard Sherman 1989 Casualties of War Court Martial President Lethal Weapon 2 Hitman #3 K 9 Dillon Three Fugitives Canadian Police Officer Uncredited 1990 I Come in Peace Victor Manning 1991 Ricochet Public Defender Kiley 1993 The Hit List Bishop 1995 Tom Clancy's Op Center Uri Stalipin Television film Problem Child 3: Junior in Love Scoutmaster Eugene Phlim Television film 1997 Retroactive State Trooper Parker 1998 Dante’s View Jesus An American Tail: The Treasure of Manhattan Island Police Chief McBrusque Voice, direct to video The Jungle Book: Mowgli's Story Shere Khan Voice, direct to video 2000 An American Tail: The Mystery of the Night Monster Haggis Voice, direct to video 2001 The Man from Elysian Fields Paul Pearson 2004 Debating Robert Lee Mr. Moffat Eulogy Funeral Director 2007 You Belong to Me Stuart 2016 The Hudson Tribes Abraham 2018 Beyond the Night Burg Connely