Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кетчикан халықаралық әуежайы – Аляска штатының Кетчикан шлюзі ауданындағы Кетчикан қаласының орталық бизнес аймағынан батысқа қарай бір теңіздік миль (2 км) қашықтықта орналасқан, мемлекеттік меншіктегі, жалпы пайдалануға арналған әуежай. Сыртқы әлемге немесе әуежайға тікелей жол жоқ, қаладан әуежайға жету үшін су арқылы пароммен өту қажет. Федералдық авиация басқармасының мәліметтері бойынша, 2008 жылы әуежайдан 108 837 жолаушы ұшқан (enplanements), 2009 жылы – 96 996, ал 2010 жылы – 100 138 жолаушы ұшқан. Бұл әуежай 2015–2019 жылдарға арналған Ұлттық біріктірілген әуежайлар жүйесі жоспарына енгізілген және 2012 жылы тіркелген 103 136 enplanement көрсеткішіне сүйене отырып, негізгі коммерциялық қызмет көрсететін (хаб емес) әуежай (жылына 10 000-нан астам enplanement) ретінде сараланған.
Ketchikan International Airport is a state owned, public use airport located one nautical mile (2 km) west of the central business district of Ketchikan, a city in Ketchikan Gateway Borough in Alaska, that has no direct road access to the outside world or to the airport. ferry ride across the water to get to the airport from the town. As per Federal Aviation Administration records, the airport had 108,837 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2008, 96,996 enplanements in 2009, and 100,138 in 2010. It is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2015–2019, which categorized it as a primary commercial service (nonhub) airport (more than 10,000 enplanements per year) based on 103,136 enplanements in 2012.
Тарих
Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңінен 1970-ші жылдардың басына дейін Кетчиканға ұзақ қашықтықтанғы әуе тасымалы, оның ішінде Сиэтлге рейстер Аннет аралынан оңтүстікке қарай шамамен 20 әуе милі қашықтықта орналасқан ескі әскери әуежай арқылы жүзеге асырылды. Grumman Goose және Consolidated PBY Catalina ұшақтары Кетчикан портының гидроұшақ базасымен байланысты қызметтерді қамтамасыз етті. 1940 жылдары Pan American World Airways компаниясының Douglas DC-4 ұшақтары, одан кейін Douglas DC-6 және Boeing 377 Stratocruiser ұшақтары Аннет аралына ұзақ қашықтыққа рейстер жасады. 1950 жылдары Pacific Northern Airlines компаниясының Lockheed Constellation ұшақтары және 1960 жылдардың басында Pan Am компаниясының Boeing 707 реактивтік ұшақтары Аннет аралы әуежайына қызмет көрсетті. Сонымен қатар, 1960 жылдары Pacific Northern және оның ізбасары Western Airlines компаниялары Boeing 720 реактивтік ұшақтарымен Аннет аралына қызмет көрсетті. Alaska Airlines компаниясы да Аннет аралы әуежайына қызмет көрсетті, бірақ жаңа Кетчикан халықаралық әуежайы ашылғаннан кейін реактивтік рейстерін оған көшірді. Қазіргі әуежай 1973 жылдың 4 тамызында ашылып, келесі күні пайдалануға берілді. Әуежайдың ашылуы – жергілікті тұрғындардың күш-жігерінің, Аляска штатының авиация бөлімінің 1965 жылғы зерттеуінің, 1967 жылы Gravina аралындағы қазіргі орнының таңдалуының және 1969 жылы жерді даярлау жұмыстарының нәтижесі болды. Жаңа әуежайға қызмет көрсетуді бастаған алғашқы әуе компанияларының бірі – Alaska Airlines болды. Ол 1973 жылдың 4 тамызында Boeing 720 реактивтік ұшағымен Сиэтлден Кетчикан халықаралық әуежайына алғашқы реактивтік рейсті іске қосты. Alaska Air негізінен Boeing 727-100, 727-200 және 737-200 (оның ішінде 737 жолаушы/жүк комби ұшақтары) ұшақтарымен қызмет көрсетті, кейін жаңа үлгідегі Boeing 737 ұшақтарына көшті. Alaska Airlines әуежайдан 40 жылдан астам уақыт бойы рейстер жасап келеді, сонымен қатар 1973 жылы әуежай ашылғанға дейін Кетчиканды қызмет ететін гидроұшақ базасына Grumman Goose және Super Catalina амфибиялық ұшақтарын пайдаланды. Бұрын әуежайға реактивтік рейстермен қызмет көрсеткен басқа әуе компанияларының қатарында Wien Air Alaska және MarkAir компаниялары бар, олар екеуі де Boeing 737 ұшақтарын пайдаланды, ал Western Airlines Boeing 727-200 реактивтік ұшақтарымен рейстер жасады.
Around the World War II era until the early 1970s, longer range land plane air service to Ketchikan including flights to Seattle were operated via an old military airfield located approximately 20 air miles to the south on Annette Island. Aircraft operated into the Annette Island Airport (ANN) for flights in the local southeast Alaska area included the Grumman Goose and Consolidated PBY Catalina with these amphibian aircraft being utilized to link the airport with the Ketchikan Harbor Seaplane Base. Longer range flights serving Annette Island were operated with Douglas DC 4 prop aircraft flown by Pan American World Airways during the 1940s followed by Douglas DC 6 and Boeing 377 Stratocruiser aircraft. Other service into the Annette Island Airport included Lockheed Constellation propliners flown by Pacific Northern Airlines during the 1950s and Boeing 707 jetliners flown by Pan Am in the early 1960s. In addition, Annette Island was served with Boeing 720 jetliners operated by Pacific Northern and successor Western Airlines later during the 1960s. Alaska Airlines also operated into Annette Island Airport prior to moving its jet service to Ketchikan International Airport with the opening of this new airfield. The current airport was opened on August 4, 1973, and was dedicated on the following day. The airport opening was the culmination of an effort by local residents, a 1965 study by the Alaska State Division of Aviation, another study in 1967 choosing the current site on Gravina Island, and land clearing in 1969. One of the first airlines to serve the new airport was Alaska Airlines which inaugurated the first jet service from Seattle to Ketchikan International Airport on August 4, 1973, with a Boeing 720 jetliner. Alaska Air primarily operated Boeing 727 100, 727 200 and 737 200 jetliners (including 737 passenger/cargo Combi aircraft) into the airport before switching to later model Boeing 737 jets. Alaska Airlines has flown from the airport for over 40 years and also operated Grumman Goose and Super Catalina amphibian aircraft into the seaplane base serving Ketchikan prior to the opening of the airfield in 1973. Other airlines that operated jet service into the airport in the past included Wien Air Alaska and MarkAir with both air carriers flying Boeing 737 jets as well as Western Airlines operating Boeing 727 200 jetliners.
Ғимараттар мен ұшақтар
Кетчикан халықаралық әуежайы 2600 акр (1052 га) аумақты алып жатыр және орташа теңіз деңгейінен 92 фут (27 м) биіктікте орналасқан. Оның 11/29 деп белгіленген бір асфальт төселген ұшу-қону жолағы бар, оның ұзындығы 7500 фут, ені 150 фут (2286 x 46 м) және су ұшақтары үшін WNW/ESE деп белгіленген бір суға қону жолағы бар, оның ұзындығы 9500 фут, ені 1500 фут (2896 x 457 м). Гравина аралы (әуежай) мен Ревиллагигедо аралы (Кетчикан қаласы) арасындағы маршрут бойынша екі паром жүреді. Әр сағат сайын әр бағытқа екі рейс орындалады. Кетчикан қаласының өзі құрлықпен байланысы жоқ аралда орналасқан. Дегенмен, ол Аляска теңіз магистралінің бөлігі болып табылатын AK 7 мемлекеттік тас жолында жатыр. 2005 жылы осы паромды көпірмен алмастыруға жасалған әрекет ұлттық назар аударудың ортасына түсті, соның салдарынан ұсынылған көпір "еңбекке кеткен көпір" деп аталды.
Ketchikan International Airport covers an area of 2,600 acres (1,052 ha) at an elevation of 92 feet (27 m) above mean sea level. It has one asphalt paved runway designated 11/29 which measures 7,500 by 150 feet (2,286 x 46 m) and one water runway for seaplanes designated WNW/ESE which measures 9,500 by 1,500 feet (2896 x 457 m). There are two ferries serving the route between Gravina Island (the airport) and Revillagigedo Island (the city of Ketchikan). There are two departures in every hour in each direction. Ketchikan is itself on an island unconnected to the mainland. However, it lies on the AK 7 state highway, part of the Alaska Marine Highway. The attempt to replace this ferry with a bridge became the object of national attention in 2005 that labeled the proposed bridge the "bridge to nowhere."
Ұсынылған жол қатынасы
Кетчикан мен әуежай арасында автомобиль жолы жоқ. Қала мен әуежайды байланыстырғанына қарамастан, қарсыластары "еңбекке тола көпір" деп атаған көпірдің жобаланған құны 398 миллион долларға бағаланған. Көпірдің құнына көп көңіл бөлгеннен кейін, АҚШ федералдық үкіметі 2007 жылы оны қаржыландырудан бас тартты. Ақша Аляска штатына берілді, оның мақсатын анықтау үшін.
There is no road access between Ketchikan and the airport. A proposed bridge, referred to by its detractors as the "bridge to nowhere" despite its linking the city and its airport, has been designed with an estimated cost of $398 million. After protracted attention to the cost of the bridge, the U. S. federal government reversed its decision to fund the bridge in 2007. The money was transferred to the state of Alaska to determine the use of the funds.
Жолаушы
Alaska Airlines әуежайға Боинг 737-700 және 737-800 лайнерлерін ұшырады. Delta компаниясы SkyWest Airlines арқылы Delta Connection банері астында рейстерді жүзеге асырады, ол Delta атынан кодты бөлісу негізінде Embraer ERJ 175 өңірлік реактивтік ұшақтарымен әуежайға ұшады. Alaska Airlines рейстеріне Boeing 737-700 жолаушылар тасымалдайтын, сондай-ақ барлық жүк тасымалдауға түрлендірілген Boeing 737-700F реактивтік жүк ұшағы қызметтері кіреді.
Alaska Airlines flies Boeing 737 700 and 737 800 jetliners into the airport. Delta operates their flights under the Delta Connection banner via SkyWest Airlines, which flies Embraer ERJ 175 regional jets into the airport on a code sharing basis on behalf of Delta. Alaska Airlines' flights include Boeing 737 700 passenger as well as converted all cargo Boeing 737 700F jet freighter service.
Жүк
Alaska Airlines компаниясы әуежайға Boeing 737-700 жүк тасымалдаушы реактивтік ұшақтарымен де қызмет көрсетеді, Анкоридж, Джуно, Сиэтл және Ситка қалаларына рейстер ұйымдастырады.
Alaska Airlines operates Boeing 737 700 jet freighters into the airport as well with service to Anchorage, Juneau, Seattle and Sitka.
Статистика
+ KTN-дегі жетекші әуе компаниялары (2021 жылдың қыркүйегі – 2022 жылдың тамызы) Рейтинг Әуе компаниясы Жолаушылар саны Нарық үлесінің пайызы 1 Alaska Airlines 234 000 85,77% 2 Island Air Express 26 700 9,77% 3 SkyWest (Delta Connection) 12 210 4,47%
+ Top airlines at KTN (September 2021 August 2022) Rank Airline Passengers Percent of market share 1 Alaska Airlines 234,000 85.77% 2 Island Air Express 26,700 9.77% 3 SkyWest (Delta Connection) 12,210 4.47%