Жаңа журналистер үшін «Пулитцер» сыйлығы: Ливингстон сыйлықтары
Livingston Award
Ливингстон сыйлықтары – 35 жасқа дейінгі журналистерге берілетін АҚШ журналистикасының марапаты. Міне, «Жас Пулитцер» деп аталатын бұл сыйлық таланттарды анықтайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мичиган университетінің Ливингстон сыйлығы – жергілікті, ұлттық және халықаралық репортаждар үшін 35 жасқа дейінгі медиа қызметкерлеріне табыс етілетін американдық журналистика сыйлығы. Бұл Америкадағы барлық медиа түрлері үшін берілетін ең ірі, жалпы мақсаттағы хабарламалар сыйлығы. "Жас журналистер үшін Пулитцер" деп кеңінен танылатын бұл сыйлық Мишель Норрис, Кристиан Аманпур, Дэвид Ремник, Айра Гласс, Дж.Р. Морингер, Томас Фридман, Рик Аткинсон, Дэвид Исай, Шармин Обаид Чиной, Том Эшбрук, Николас Конфессор, С.Джей Чиверс, Майкл С. Шмидт және Чарльз Сеннот сияқты журналистердің ерте талантын мойындады.
The Livingston Awards at the University of Michigan are American journalism awards issued to media professionals under the age of 35 for local, national, and international reporting. They are the largest, all media, general reporting prizes in America. Popularly referred to as the "Pulitzer for the Young", the awards have recognized the early talent of journalists, including Michele Norris, Christiane Amanpour, David Remnick, Ira Glass, J. R. Moehringer, Thomas Friedman, Rick Atkinson, David Isay, Sharmeen Obaid Chinoy, Tom Ashbrook, Nicholas Confessore, C. J. Chivers, Michael S. Schmidt and Charles Sennot.
Шолу
Журналистикадағы басқа сыйлықтардан (мысалы, Джордж Фостер Пибоди сыйлығы, Джордж Полк сыйлығы, Ұлттық журналистика сыйлығы және Пулитцер сыйлығы) өзгешелігі, Ливингстон сыйлығы баспа, телеарна және онлайн материалдарды бір-бірімен салыстырып бағалайды. Американың алғашқы танымал сәнді дизайнерлерінің бірі Молли Парнис Ливингстон 1981 жылы журналистикалық шолу жариялаған ұлы Роберттің құрметіне Ливингстон сыйлығын құрды. Тридцать жыл бойы Ливингстонның туысы Нил Хохман басқарған Молли Парнис Ливингстон қоры бұл сыйлықты ұйымдастырып келді. Соңғы кезде қолдау көрсеткендер: Индиялық жол қоры, Кристиан Аманпур, Джон С. және Джеймс Л. Найт қоры, сондай-ақ Мичиган университеті. Жеңімпаздарды Ливингстон ұлттық төрешілер алқасы анықтайды. Олардың арасында Кристиан Аманпур, Кен Аулетта, Дин Бэке, Чарльз Гибсон, Эллен Гудман, Джон Ф. Харрис, Кларенс Пейдж және Анна Квиндлен сияқты тұлғалар бар. Майк Уоллес бірнеше жыл бойы ұлттық төрешілер қатарында болды.
Unlike other prizes in journalism (such as the George Foster Peabody Awards, the George Polk Awards, the National Journalism Awards and the Pulitzer Prizes), the Livingston Awards judge print, broadcast, and online entries against one another. Mollie Parnis Livingston, one of America's first fashion designers known by name, established the Livingston Awards in 1981 to honor her son, Robert, who published the journalism review More. For thirty years, The Mollie Parnis Livingston Foundation, headed by Livingston's nephew Neal Hochman, sponsored the awards. Recent supporters include the Indian Trail Foundation, Christiane Amanpour, the John S. and James L. Knight Foundation, and the University of Michigan. The winners are selected by the Livingston Board of National Judges. These include Christiane Amanpour, Ken Auletta, Dean Baquet, Charles Gibson, Ellen Goodman, John F. Harris, Clarence Page, and Anna Quindlen. Mike Wallace was one of the national judges for several years.