Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клифтон - Огайо штатының Цинциннати қаласының 52 маңындағы аудандардың бірі. 2020 жылғы санақта халық саны 8 408 адам болды. Корривилл және КУФ сияқты көршілес аудандар, тіпті ұзақ уақыт тұрғындар да, жиі Клифтон деп аталады.
Clifton is one of the 52 neighborhoods of Cincinnati, Ohio. The population was 8,408 in the 2020 census. Adjacent areas such as Corryville and the CUF neighborhoods are often erroneously referred to as Clifton, even by long term residents.
Тарих
Клифтон 1850 жылы ауыл болып құрылды. Ауыл өзінің атын Clifton фермасынан алды, онда төбелер мен аңғарлар болды. Он тоғызыншы ғасырда, кең бау-бақшалар, саябақтар мен орманды жерлерде орналасқан сарайлар Клифтонның солтүстік бөлігінде, қаладан алыста орналасқан. Олардың қақпалары мен қақпа үйлері Лафайетт даңғылы бойында арақашықтықта орналасқан. Оңтүстік бөлігінде тығыз орналасқан елді мекендер Лудлоу даңғылы бойындағы өсіп келе жатқан бизнес ауданын жан-жақтан алып, оның Клифтон даңғылымен қиылысына бағытталған. Еліміздің көптеген жерлерін 1850 жылдары Спринг-Гроув қорымы мен Арборетумының бастығы болған ландшафт дизайнері Адольф Штраух жобалаған. Кейіннен егістіктер қоғамдық саябаққа айналған кезде егістіктерді қайта қарады. Егіндіктер жиырмасыншы ғасырда жаңа мақсаттарға ие болды немесе қиратылды, мысалы, Александр Макдональдтың барондық сарайы Сэмюэл Ханнафордтың жобалауымен, он тоғызыншы ғасырдың соңында Цинциннатидегі көрнекті сәулетші; ол 1960-шы жылдары Клифтон мектебінің қосымшасына жол ашу үшін қиратылды: Фэрвью Клифтон неміс тілі мектебінің аумағындағы 150 жылдық тис (Taxus cuspidata capitata) және күйме үйі ғана қалды. 1893 жылы Цинциннати қаласы Клифтонды өзіне қосып алды. Цинциннати университеті Бернет Вудс паркіне көшірілді. Бүгінде университет Клифтон Хайтста, Университет Хайтста, Авондейл және Корривиллде орналасқан. Бұл бүкіл аймақ көбінесе жалпы (және дұрыс емес) бірнеше ерекше және жеке көршіліктер болғанына қарамастан "Клифтон" деп аталады. Университетке жақын орналасқан Еврей одағы колледжі мен Клифтондағы қасиетті жүрек академиясы көршіліктің интеллектуалды және богемалық атмосферасына ықпал етті.
Clifton was incorporated as a village in 1850. The village took its name from the Clifton farm, which contained of hills and dales. In the nineteenth century, mansions set in extensive grounds of gardens, parkland and woodlands dominated the northern section of Clifton, farther from the city. Their gates and gatehouses were spaced at intervals along Lafayette Avenue. In the southern section, denser settlement flanked a growing business district along Ludlow Avenue, centered on its juncture with Clifton Avenue. Many of the estate grounds were designed by the landscape designer Adolph Strauch, who served as the Superintendent of Spring Grove Cemetery and Arboretum in the 1850s, who later revised plantings when estates became public parkland, such as Eden Park and the of Burnet Woods, the former property of Jacob Burnet. The estates have found new uses in the twentieth century, or have been demolished, like Alexander McDonald's baronial mansion designed by Samuel Hannaford, the pre eminent estate architect in later nineteenth century Cincinnati; it was demolished in the 1960s to make way for an annex to the Clifton School: only a 150 year old yew (Taxus cuspidata capitata) on the grounds of Fairview Clifton German Language School and the carriage house remain. The city of Cincinnati annexed Clifton in 1893. The University of Cincinnati relocated to Burnet Woods Park. Today the university is located in Clifton Heights, University Heights, Avondale, and Corryville, neighborhoods that surround Clifton. This entire area is often generically (and incorrectly) referred to as "Clifton" despite being several distinct and separate neighborhoods. Hebrew Union College, which settled near the university, and the Sacred Heart Academy in Clifton helped to contribute to the intellectual and bohemian atmosphere of the neighborhood.
Демография
2020 жылғы санақ бойынша, көршілікте 8 408 адам тұратын. 4653 тұрғын үй бірлігі болды. Көршіліктің нәсілдік құрамы 62,7% ақ, 16,0% қара немесе афроамерикалық, 0,3% америкалықтар, 12,7% азиялық, 0,0% Тынық мұхит аралдары, 1,5% басқа нәсілдер және 6,8% екі немесе одан да көп нәсілдер. Халықтың 4,0% -ы испаниялық немесе латындықтар болды. 4118 үй шаруашылығы болды, оның 40,2% -ы отбасылар. Үй шаруашылығының 46,4% жеке тұлғалардан құралған. Көршіліктің 16,4% халқы 18 жасқа толмаған, 70,9% - 18-64 жас аралығындағылар, ал 12,7% - 65 жастан асқандар. Халықтың 51,2% -ы ерлер, 48,8% -ы әйелдер болды. АҚШ халық санағы америкалық қоғамдастық зерттеуіне сәйкес, 2016-2020 жылдар аралығында көршілес үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 52 473 доллар болды. Отбасылардың 5,3%-ы кедейлік шегінен төмен өмір сүрді. Олардың 70,2% бакалавр немесе одан жоғары білімді.
As of the census of 2020, there were 8,408 people living in the neighborhood. There were 4,653 housing units. The racial makeup of the neighborhood was 62.7% White, 16.0% Black or African American, 0.3% Native American, 12.7% Asian, 0.0% Pacific Islander, 1.5% from some other race, and 6.8% from two or more races. 4.0% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 4,118 households, out of which 40.2% were families. 46.4% of all households were made up of individuals. 16.4% of the neighborhood's population were under the age of 18, 70.9% were 18 to 64, and 12.7% were 65 years of age or older. 51.2% of the population were male and 48.8% were female. According to the U. S. Census American Community Survey, for the period 2016 2020 the estimated median annual income for a household in the neighborhood was $52,473. About 5.3% of family households were living below the poverty line. About 70.2% had a bachelor's degree or higher.
Мәдениет
Ладлоу даңғылының бизнес ауданы Ұлттық тарихи сақтау қоры қолдаған бағдарламада Цинциннатидің алғашқы "Негізгі көше ауданы" болып тағайындалды; Газлы аудан көптеген тәуелсіз дүкендер, мейрамханалар және тәуелсіз және шетелдік фильмдерге маманданған кинотеатр бар. Жағажай көшелері газ шамдарымен жарықтандырылады, сондықтан "Газлы аудан" деп аталады. Лудлоу және қиылысатын көшелер бойында орналасқан сауда орындары мен тамақ және сусын орындарының үлкен әртүрлілігі бар. Бизнес-келістерге тарихи рок концерт залы, Allman Brothers өзінің әйгілі "Live at the Ludlow Garage" альбомын жазған Ludlow Garage және Людлоу Wines, Цинциннатидегі ең көне шарап дүкені кіреді.
The Ludlow Avenue business district was designated Cincinnati's first "Main Street neighborhood" in a program sponsored by the National Trust for Historic Preservation; the Gaslight District contains many independent shops, restaurants and a movie theater specializing in independent and foreign films. Side streets are lit using original gas lamps, hence the name "Gaslight District." There is a great diversity of retail outlets and dining and drinking establishments situated along Ludlow and intersecting streets. Businesses include the historic rock concert hall the Ludlow Garage where the Allman Brothers recorded their famous album “Live at the Ludlow Garage,” and Ludlow Wines, the oldest wine shop in Cincinnati.