«Джойге арналған нәрсе» (1977) – футболшы бауырласының өмірін, лейкемиямен күресіп жатқан інісіне деген сүйіспеншілігін көрсететін фильм. Хейсман жүлдесі, отбасылық құндылықтар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лу Антонио режиссерлік еткен 1977 жылғы телефильм. "Джой үшін бір нәрсе" – колледж футболшысы Джон Каппеллеттиді (Марк Сингер сомдаған) және оның кіші інісі Джойді (Джефф Линнас) арасындағы қарым-қатынас туралы 1977 жылы теледидар үшін түсірілген американдық спорттық драмалық фильм. Басты рөлдерде сонымен қатар Джеральдин Пейдж, Линда Келси және Стив Гаттенберг ойнады. Фильм CBS телеарнасында көрсетілді.
1977 television film directed by Lou Antonio
Something for Joey is a 1977 American made for television sport drama film about the relationship between college football player John Cappelletti (portrayed by Marc Singer), and his younger brother Joey (Jeff Lynas). Other cast members included Geraldine Page, Linda Kelsey and Steve Guttenberg. It appeared on the CBS television network.
Сюжет
Джоуи үш жасынан бастап лейкемиямен күресті және бұл ауруға химиялық терапиядан өткен алғашқы балалардың бірі болды. Оқиға Джонның Пенсильвания штатында Гейсман жүлдесін іздеген жылдары мен Джойдың орта мектеп шағын көрсетеді, екеуі де бір-бірін және олардың отбасын өмірде жақсырақ болуға шабыттандырады. Джон, Джойдың денсаулығы нашарлаған кезде Гейсман жүлдесін жеңіп алады. Марапаттау сөзінде Джон Джойды өзінің ең басты ынталандырушысы деп атайды, содан кейін көзіне жас алып, ол бұл жүлдені Джойға бергісі келетінін, оның өзін шабыттандырғаны және лейкемиямен күрескендегі көптеген қиындықтарға төзімді болғаны үшін айтады. Бүкіл Каппелетти отбасы қатысып, Джо Джонның жанына жүгіреді. Фильм Джойдың лейкемиядан көз жұмғанымен және Джонның 1976 жылғы 8 сәуірде оның қасында болғанымен аяқталады.
Joey battled leukemia since the age of three, and was one of the first children to undergo chemotherapy for the disease. The story traces John through his years at Penn State seeking the Heisman Trophy, and Joey his preteens, as each brother inspires the other, and their family around them, to try harder in life. John wins the Heisman during a downturn in Joey's illness. During his acceptance speech, John names Joey as his prime motivator, then gradually breaks down in tears, as he tells everyone he wants Joey to have his trophy, for inspiring him and for enduring so much difficulty with leukemia. The whole Cappelletti family is there, and Joey runs to John's side. The film ends by revealing Joey succumbed to his leukemia and died with John by his side on April 8, 1976.
Қабылдау
Фильм ағайындылардың ең көп сатылған өмірбаянынан бейімделді, жақсы көрсетілді және көрермендер жақсы қабылдады. 1995 жылы ол үйде қарауға арналған бейнежазба ретінде де жарық көрді. 1977 жылғы сәуірде алғаш көрсетілген кезде бұл аптаның ең көп тамашаланған прайм-тайм телешоуы болды. Фильм Rotten Tomatoes сайтында 96% рейтинг алды.
The film was adapted from a best selling biography of the brothers, and was well presented and well received. It also appeared later on home video in 1995. It was the most viewed prime time television show of the week upon its first airing in April 1977. The movie got 96% on Rotten Tomatoes.
Үй медиасы
Фильм 1995 жылы MTM Home Video компаниясы VHS форматында шығарды.
The film was released by MTM Home Video in 1995 on VHS.
Тағайындаулар
Фильм "Эмми" сыйлығында "Арнайы бағдарлама – драма немесе комедиядағы ең үздік режиссура" және "Арнайы бағдарлама – драма немесе комедиядағы ең үздік сценарий – түпнұсқа телеспектакль" номинацияларына, сондай-ақ 1978 жылы "Алтын глобус" сыйлығында "Телевизия үшін жасалған ең жақсы фильм" номинациясына ие болды.
The film was nominated for Outstanding Directing in a Special Program Drama or Comedy and Outstanding Writing in a Special Program Drama or Comedy Original Teleplay at the Emmy Awards, as well as for the Golden Globe Best Motion Picture Made for TV in 1978.