Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Independence Day" - Гретчен Петерс жазған ән, оны американдық кантри әншісі Мартина Макбрайд орындаған. Ән 1994 жылдың мамыр айында оның "The Way That I Am" альбомының үшінші синглы ретінде ресми түрде жарық көрді. Hot Country Songs тізімінде ән 12-орынға жетті. Кейін Петерс оны 1996 жылғы "The Secret of Life" альбомында өзі орындады. Алғашқыда бұл ән Реба МакЭнтайрға ұсынылған, бірақ ол одан бас тартқан. 2003 жылы CMT арнасының "100 ең үздік кантри әні" тізімінде 50-орынды иеленді. Келесі жылы CMT арнасының "100 ең үздік кантри музыкалық бейнебаяны" тізімінде 2-орынға шықты. Ән CMT арнасының "Даулы мәселелер" бағдарламасында талқыланды, сондай-ақ "The Today Show" бағдарламасының тілшісі Тики Барбер, Брэд Пейсли, Мартина Макбрайдтың өзі және Ұлттық әйелдер ұйымының бұрынғы президенті Патрисия Ирландиямен сұхбаттар қосылды. 2014 жылы Rolling Stone журналы әнді "100 ең үздік кантри әні" тізімінде 77-орынға қойды. 2015 жылдың шілдесіне дейін АҚШ-та әннің 550 000 данасы сатылды. "Independence Day" 1995 жылы Кантри Музыка Ассоциациясының "Жыл әні" сыйлығын жеңіп алды, осылайша Петерс бұл сыйлықты жеңіп алған екінші әйел және жеке өзі жазған әнмен сыйлық алған он төртінші автор атанды.
"Independence Day" is a song written by Gretchen Peters, and recorded by American country music singer Martina McBride. The song was officially released in May 1994 as the third single from her album The Way That I Am. The song peaked at number 12 on Hot Country Songs. Peters later recorded it herself on her 1996 album The Secret of Life. It was first offered to Reba McEntire, who turned it down. In 2003, it ranked 50th in CMT's 100 Greatest Songs of Country Music. The following year, it ranked #2 in CMT's 100 Greatest Videos in Country Music. The song was also featured in CMT's Controversy in terms of release and included interviews from "The Today Show" reporter Tiki Barber, Brad Paisley, Martina McBride herself, and former National Organization for Women president Patricia Ireland. In 2014, Rolling Stone magazine ranked the song #77 in their list of the 100 greatest country songs. The song has sold 550,000 copies in the US as of July 2015. "Independence Day" won the Country Music Association Award for Song of the Year in 1995, making Peters only the second woman to win the award and the fourteenth songwriter to win the award with a solo composition.
Кавер нұсқалары
2002 жылы әнші Тейлор Хорн өзінің тұңғыш альбомы үшін әнді қайта орындады. 2003 жылы Пэт Бенатар CMT Crossroads телесериалында Мартина Макбрайдпен дуэтте орындады. American Idol жобасында Кэрри Андервуд, Лил Раундс және Тристан Макинтош әрқайсысы осы әнді орындады. Кэрри Андервуд сонымен қатар әнді "Inside Your Heaven" синглінің B-жағы ретінде шығарды. 2011 жылы Little Big Town Мартина Макбрайдқа құрмет көрсету үшін "Тәуелсіздік күні" әнін орындады, ол ACM-нің Girls Night Out Superstar Women of Country шоуының құрметті бөлігі болды. 2019 жылы Мартина Макбрайд 53-ші CMA Awards ашылуында басқа да кантри әншілерімен бірге орындады. Орындаушылар: Мартина Макбрайд, Долли Партон, Кэрри Андервуд, Гретчен Уилсон, Реба МакЭнтайр, Дженнифер Неттлс, Карен Фэйрчайлд, Кимберли Шлапман, The Highwomen, Таня Такер, Кристал Гейл, Терри Кларк және Сара Эванс. 2019 жылдың қазан айында Келли Кларксон "Келли Кларксон Шоу" ток-шоуының Kellyoke сегментінде "Тәуелсіздік күні" әнін орындады. 2021 жылы American Aquarium тобы әнді Slappers, Bangers and Certified Twangers Vol. 2 альбомына жазды.
In 2002, singer Taylor Horn covered the song for her debut album taylor made at the age of nine. In 2003, Pat Benatar performed the song in a duet with Martina McBride on the CMT television series CMT Crossroads. On American Idol, Carrie Underwood, Lil Rounds, and Tristan McIntosh have each performed the song on the show. Carrie Underwood also released the song as a B side track with her single of "Inside Your Heaven". In 2011, Little Big Town performed Independence Day as a tribute to Martina McBride, who was being honoured as part of ACM's Girls Night Out Superstar Women of Country show. In 2019, Martina McBride performed the song as the opener to the 53rd CMA Awards alongside a host of other women in country music. Those featured were: Martina McBride, Dolly Parton, Carrie Underwood, Gretchen Wilson, Reba McEntire, Jennifer Nettles, Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, The Highwomen, Tanya Tucker, Crystal Gayle, Terri Clark and Sara Evans. In October 2019, Kelly Clarkson performed Independence Day during the Kellyoke segment of her daytime talk show The Kelly Clarkson Show. In 2021, the band American Aquarium recorded the song on their album Slappers, Bangers and Certified Twangers Vol. 2.