Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Football Club Pro Vercelli 1892 тарихы ресми түрде 2010 жылы, Пьемонт аймағының Верчелли қаласында орналасқан Lega Pro Seconda Divisione лигасындағы U.S. Pro Vercelli Calcio клубының тарауынан кейін басталды. Клубтың алдыңғы нұсқасы 1892 жылы құрылған және ХХ ғасырдың басындағы жылдары Италияның ең табысты клубтарының бірі болды, 1908 мен 1922 жылдар аралығында жеті ұлттық чемпионатты жеңіп алды. Оның тауарлық белгісі мен жетістіктері Верчелли қалалық әкімшілігінен қаланың тағы бір командасы – A. S. Pro Belvedere Vercelli-ге (2006 жылы құрылған) берілді, ол атауын өзгертті және осылайша Pro Vercelli тарихын жалғастыруға мүмкіндік алды.
The history of Football Club Pro Vercelli 1892 officially started in 2010, following the collapse of U. S. Pro Vercelli Calcio in Lega Pro Seconda Divisione, based in Vercelli, Piedmont. The previous incarnation of the club was founded in 1892 and was one of the most successful Italian clubs in the early decades of the twentieth century, winning seven national titles between 1908 and 1922. Its trademark and honours were transferred from Vercelli municipality to A. S. Pro Belvedere Vercelli, the city's other team (founded in 2006), which changed its name and was therefore allowed to continue the history of Pro Vercelli.
Қор
Società Ginnastica Pro Vercelli (Pro Vercelli Gymnastics Society) 1892 жылы құрылған, ал оның футбол бөлімі 1903 жылы құрылды. С. Г. Про Верчелли футбол бөлімінің алғашқы ресми матчы 1903 жылғы 3 тамызда «Форца-э-Костанца» командасына қарсы өтті. 1907 жылы Pro Vercelli футбол командасы Subs дивизионында жеңіске жетті, осыдан кейін клуб алғаш рет Италия Ұлттық лигасына қабылданды. Сәттілік тез келді, келесі екі жылда (1908 және 1909) «Ақ көйлектер» алғашқы ұлттық чемпиондық атақтарын жеңіп алды.
The Società Ginnastica Pro Vercelli (Pro Vercelli Gymnastics Society) was established in 1892, with its Football Division founded in 1903. The first official match for the football division of S. G. Pro Vercelli took place on 3 August 1903 against the Forza e Costanza. 1907 saw Pro Vercelli's football team win the Subs Division, and subsequently the club were admitted to Italian National League for the first time. Success followed quickly, with the following two years (1908 and 1909) producing the first national championship titles for the "White Shirts".
Үлкен жетістік
Команда 1909–10 жылғы Чемпионаттың финалына жолдама алды. Алайда, Италия футбол федерациясымен (F.I.F. – қазір F.I.G.C. деп аталады) матчтың белгіленген күніне қатысты келіспеушілік туындады, ол бұрын жоспарланған басқа матчпен келіспеді. «Про Верчелли» жастар командасымен ғана қатысуды жөн көрді, нәтижесінде титулды «Интер» ұтып алды. Дегенмен, «Леони» («Арыстандар», олардың қатал және әрдайым әділ емес ойындарымен танымал болғандығы үшін осылай аталды) итальян футболындағы үстемдігін қайта дәлелдеуге көп уақыт жұмсаған жоқ. Олар келесі үш маусымда жеңіліссіз өтті, 1910–11, 1911–12 және 1912–13 жылдары қатарынан үш титул жеңіп алды. Осы жылдары Ара, Милано I және Леоне құрған әйгілі «Таңғажайып орта алап» аңызы басталды. Сол жылдары «Про Верчелли» алғашқы итальян ұлттық командаларының негізін қалады, Пьемонт клубынан тоғыз ойыншы қатысты. Осындай керемет бастамадан кейін «Про Верчелли» Ұлы соғыс аяқталып, 1920–21 жылдары тағы бір ұлттық титул жеңу үшін күтуге мәжбүр болды. Келесі жылдары «Про Верчелли» Италияның үздік командаларының қатарында болды, бірақ ең бағалы жүлдеге қол жеткізе алмады. «Касале», «Дженоа» және «Интер» сияқты қарсыластары «Ақ жейделілерді» басып өтіп, бұрын-соңды болмаған үстемдікті бұзды. 1921–22 жылы Италия лигасының құрылымына қатысты даудан кейін Италия футбол федерациясы бөлініп, барлық ірі командалар тәуелсіз Италия футбол конфедерациясын (C.C.I.) құрды. «Про Верчелли» C.C.I. лигасына қосылды, ол жыл бойы аз матчтарды қамтитын құрылымға ие болды, содан кейін қуанышпен 7-ші ұлттық титулын, соңғысын қайтарып алды. Содан кейін «Про Верчелли» «Фламенго» және «Ботафого» командаларымен ойнау үшін Рио-де-Жанейроға шақырылды. Еуропалық жарыстар ресми түрде ұйымдастырылғанға дейін, Англия чемпионы «Ливерпуль» футбол клубы Еуропалық турнесі барысында континенттің барлық күшті командаларымен ойнады, біреуін ғана жеңе алмады: ол күні Еуропаның ең үздік командаларының қақтығысында «Про Верчеллимен» тең түсті.
The team earned a place in the 1909–10 Championship final. However, a disagreement arose with the Italian Football Federation (F. I. F. – now called the F. I. G. C.) on the arranged date of the match, which clashed with another, previously scheduled match. Pro Vercelli chose to take part only with a youth team, eventually losing the title to Inter. Nevertheless, the Leoni ("Lions", so called for their notorious hard and not always clean tackles) did not take long to once again prove their supremacy in Italian football. They remained undefeated for the next three seasons, with the unprecedented capture of three titles in a row in 1910–11, 1911–12 and 1912–13. These years began the legends of the famous Midfield Line of Wonders, formed by Ara, Milano I and Leone. In the same years Pro Vercelli also formed, the backbone of the first Italian national teams, with nine players representing the Piedmont club. After such an incredible beginning, Pro Vercelli then had to wait the end of the Great War and 1920–21 to win another National title. In the following years Pro Vercelli remained among the best Italian teams, but fell short of achieving the top prize. Other teams such as arch rivals Casale, Genoa and Inter overtook the "White Shirts", breaking a dominance not experienced before or since. In 1921–22, after a row over the structure of the Italian league competition, the Italian Football Federation split, with all the major teams forming the independent Italian Football Confederation (C. C. I.). Pro Vercelli joined the CCI league, which had a structure with fewer matches over the year, subsequently and joyously regaining their 7th National title, their last to date. Pro Vercelli were then invited to Rio de Janeiro to play against Flamengo and Botafogo. In the days before formalised European competition, Liverpool F. C., during a European tour as English Champions, played all of the strongest teams of the continent, defeating all except one: they could only manage a draw with Pro Vercelli in a clash of the finest sides of Europe on the day.
Құлдырау
1934-1935 жылдар Про Верчеллидің баяу, бірақ тұрақты төмендеуінің басталуын белгіледі. «Бьянке Касачче» командасы ақырында Серия B-ге түсірілді. Ойынның үнемі жаңаруы нәтижесінде 1940-1941 жылдары бұл шағын қалалық команда алғаш рет Серия C-ге түсті. 1946 жылы Серия B-ге оралып, 2 жыл бойында осы лигада ойнады. 1948-1962 және 1971-1978 жылдар аралығында Серия C-де өнер көрсетті. 1977-1978 маусымында команда Серия C2-ге, ал келесі маусымда Серия D-ге түсірілді. 1984 жылы Серия C2-ге қайта оралды, бірақ келесі маусымда Серия D-ге қайтадан түсіп қалды.
1934 35 was the season that marked the beginning of the slow but steady decline of Pro Vercelli. The Bianche Casacche were eventually relegated to Serie B. The steady modernisation of the game saw the small town team drop to Serie C for the first time in 1940–41. It returned to Serie B in 1946 and stayed for 2 years. It played in Serie C between 1948–1962 and 1971–1978. In the 1977–78 season the team were relegated to Serie C2 and the following season to Serie D. They returned to Serie C2 in 1984, but were relegated back to Serie D the subsequent season.
Scudetto Dilettanti 199394 жылғы
1994 жылы Serie D турнирінің A тобында жеңіс алып, сондай-ақ Scudetto Dilettanti жүлдесін жеңіп, Serie C2 лигасына оралды.
It returns in Serie C2 on 1994 when wins group A of Serie D and the Scudetto Dilettanti.
Қалпына келтіру және қайта туу
Соңғы жылдары U.S. Pro Vercelli Calcio Италияның төртінші дивизионында (Serie C2) салыстырмалы түрде тұрақты өнер көрсетіп келді. 2005 жылдың шілдесінде Веро Паганони клубтың төрағасы болып тағайындалды. Үлкен қарыздардың болуына байланысты, клуб 2010–11 Lega Pro Seconda Divisione турниріне қатысуға рұқсат алмады және таратылды. 2010 жылдың жазында клуб U. S. Vercelli Calcio деп қайта аталды, Веро Паганони қазіргі таңда белсенді емес клубтың президенті қызметін атқаруда, осылайша A. S. Pro Belvedere Vercelli жаңа Pro Vercelli болып құрылды.
In recent years, U. S. Pro Vercelli Calcio have been fairly stable at mid table in the Italian fourth division (Serie C2). In July 2005 a new chairman, Vero Paganoni, took over at the helm of the club. Due to large debts it was not allowed to participate in the 2010–11 Lega Pro Seconda Divisione and so folded. In the summer of 2010 the club changes its name to U. S. Vercelli Calcio, Vero Paganoni remained as president of a club that today is inactive, therefore A. S. Pro Belvedere Vercelli becomes the new Pro Vercelli.
Миф жаңа Pro Vercelli-мен жалғасады
Верчелли муниципалитеті А. С. Про Белведер Верчеллиге құрметтер мен тауарлық белгіні берді, осыдан кейін клуб атын қазіргі атауына өзгертті. Бұл маусымда 64 жылдық үзілістен кейін Серия B-ға көтерілді, бірақ келесі маусымда қайтадан Lega Pro Prima Divisione лигасына түсіп қалды.
Honours and trademark were assigned from Vercelli municipality to A. S. Pro Belvedere Vercelli, that changed its denomination to the current one. In this season it was promoted to Serie B after 64 years, but in the next it was again relegated to Lega Pro Prima Divisione.