Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Реал ТВ (көбінесе "Американың ең жақсы таспаға түскен сәттері" деп аталады) – 1996 жылдың 9 қыркүйегінен 2001 жылдың 7 қыркүйегіне дейін таратылған американдық реалити-шоу. Онда негізгі жаңалықтарда көрінбейтін ерекше оқиғалардың видеолары көрсетілді.
Real TV (commonly known as America's Best Caught on Tape) is an American reality television program that ran in syndication from September 9, 1996, to September 7, 2001. It aired footage of extraordinary events that were not usually covered in mainstream news.
Қысқаша мазмұны
Шынайы теледидар көбінесе үй және әуесқой түсірілген видеоларды көрсетті. Онда бейнеленген оқиғалар көбінесе батыл құтқарулар, қашулар, трюктар және апаттар болды. Зорлық-зомбылық немесе дене жарақаты бар видеолар жиі көрсетілмеді. Видеоларға шоу жүргізушісінен түсіндіру қосылып, драманы күшейту үшін көбінесе музыка қосылатын. Сонымен қатар, телешоулардағы қателер, адамдарға қызық оқиғалар мен жаңа өнертабыстар да көрсетілді.
Real TV usually showed home and amateur video. The types of incidents portrayed were often daring rescues, escapes, stunts, and accidents. Clips containing violence or injury were not shown often. The clips had a narration provided by the host of the show, and were commonly set to a soundtrack to heighten the drama. Other clips have included TV show bloopers, human interest stories, and inventions.
Үй иелері
Шоу 1996 жылдан 2000 жылға дейін Джон Дейли (осы есімді гольфшымен немесе ойын-шоудың жүргізушісімен ешқандай қатысы жоқ) жүргізді, ал 1999 жылға дейін Бо Уивер жариялап тұрды. Дейли жүргізіп тұрған кезеңде сериал жаңалықтар журналы стилінде ұсынылды, шоу тілшілері бейнежазбалардан тыс ақпаратты және тақырыптар туралы материалдарды баяндады. Көрнекті тілшілердің қатарында Сибила Варгас, Майкл Браунли, Джон Джонстон, Лиза Г. және Эллен К. болды. Уильям Б. Дэвис, «The X Files» ғылыми-фантастикалық телесериалындағы темекі шегетін адам рөлімен танымал, кейде эпизодтарда пайда болатын. Шоудың 4-маусымында оған Кристен Эйкел қосылды, ал Митч Льюис жарнамашы болды. Дейли мен Эйкел кеткеннен кейін, Ахмад Рашад шоу соңына дейін олардың орнын басты. Рашадтың «Real TV» нұсқасында жаңа декор, кіріспе және жарнамашы болды. Бұл шоу корреспонденттерсіз, камерадан тыс продюсерлер жасаған тақырыптар туралы қосымша материалдарсыз қарапайым бейне көрсетуге айналды. Сондай-ақ, ол көбінесе жас көрермендерге бағытталды, экстремалды спорт түрлерінің көбірек бейнематериалдарын ұсынды, ал адамдарға қызығушылық тудыратын оқиғалар мен мәшһүр тұлғаларға көңіл аз бөлінді. Шоу 2001 жылы жабылды және көптеген нарықтарда «Maximum Exposure» апталық сериалмен алмастырылды, ол 2002 жылға дейін түпнұсқа эпизодтарды көрсетті және көп жылдар бойы синдикацияда таратылды («Maximum Exposure» RTV News туымен шығарылды).
The show was hosted by John Daly (no relation to the golfer of the same name, or the game show host) from its beginning in 1996 through 2000, with Beau Weaver announcing until 1999. During Daly's run, the series was presented in the style of a newsmagazine, with show correspondents reporting further surrounding information and profiles beyond the video clips. Featured correspondents included Sibila Vargas, Michael Brownlee, John Johnston, Lisa G., and Ellen K. William B. Davis, best known as Cigarette Smoking Man from the sci fi TV series The X Files, also made occasional appearances. In season 4 of the show, he was joined by Kristen Eykel, and Mitch Lewis became the announcer. When Daly and Eykel left, Ahmad Rashad took over for them until the show's end. Rashad's version of Real TV had a new set, introduction, and announcer. It also became more of a generic video presentation show without surrounding correspondents, and any extra profiles on the subjects done by off camera producers. It also targeted towards younger viewers, featuring more extreme sports footage, and less focus on human interest stories and celebrities. The show was canceled in 2001, and was replaced in many markets by the weekly series Maximum Exposure, which ran original episodes until 2002 and continued to air in syndication for many years (Maximum Exposure was produced under the RTV News banner).
Клип сегменттері
Эпизодтарда әртүрлі сегменттер кездесетін, көбінесе ұқсас тақырыптағы бейнелерді байланыстыру үшін қолданылатын. "Шағын видеолар" ("Quick Clips") деп аталатын бір мүмкіндік, тамаша кадрлардың көптеген қысқаша видеоларын ұсынатын. Дейли нұсқасының әрбір эпизодында "Нағыз ТВ викторинасы" ("Real TV Quiz") болды, онда көбінесе әйгілі болмас бұрынғы актерлердің видеолары көрсетіліп, көрермендерге жарнама кезінде кім екенін анықтау ұсынылатын. Мысалы: "Home Improvement" сериалындағы актер Закари Тай Брайан, 1998 жылы Уэсли Снайпстың ("Blade") фильмінің премьерасында түсірілген шағын видеода пайда болды. Закариді сол кездегі тәуелсіз оператор Майкл Нордан, Real TV-ге арналған сәлемдемесін бейнеге түсірді. Көрермендер шағын видеодағы актерді тануға тиіс болды. Бас жүргізуші Бо Уивер викторинаны бағдарлама басталғанда жарияласа, кейін Дейли оны өз қолына алды. Бірінші маусымда викторина бағдарламаның екінші бөлімінен бұрын өтті. Екінші маусымның басында викторина бағдарламаның соңына көшірілді.
Various segments appeared in episodes, usually just as a way to thread featured videos of a similar nature. One feature that appeared often was "Quick Clips", which featured a number of quick video highlights of some amazing footage. Each episode of Daly's version had the "Real TV Quiz", which generally featured video footage of a celebrity before they became famous, challenging the viewer to guess who they were during the commercial break. Example: Zachary Ty Bryan actor from Home Improvement, was featured in a quick clip in 1998 from his appearance at the premiere of the movie "Blade" starring Wesley Snipes. Zachary was videotaped giving a shout out to Real TV on camera at the premiere by known Real TV contributor Michael Nordan a freelance videographer at the time. Viewers had to guess who the quick clip featured talent was. Announcer Beau Weaver announced the quiz at the start of the show's run before the quiz was taken over by Daly. During season 1, the quiz was before the second half of the show. The quiz moved to the end of the show at the start of season 2.
Жабылу клипі мен кредиттер
Кейбір видеоклиптер қорытынды титрлер кезінде қайта ойнатылды, олар Дэлидің көп бөлігі үшін шоудың тақырып әнімен сәйкестендірілді. Бірақ, титрлерде видеоклиптері жоқ эпизодтарда атау картасы студиядағы басқа мониторда көрсетілді және қысқа титрлер тізімі пайда болды. Шоудың үшінші маусымында, толық титрлер тізімі бар эпизодтарда, клиптер монтажынан бұрын студиядағы әлдеқайда үлкен мониторда атау картасы пайда болды, сондай-ақ тақырып әні аяқталғаннан кейін 1995 жылғы Paramount Domestic Television логотипі де сол мониторда көрсетілді.
Some clips were replayed during the closing credits, set to the show's theme song for most of Daly's run, although episodes with no clips during the credits had the title card on a different monitor in the studio and a short credit roll. In the show's third season, in episodes with a full credit roll, the title card appeared on a much larger monitor in the studio before the clip montage, and the 1995 Paramount Domestic Television logo also appeared on the monitor after the theme song ended.
Синдикаттау
Бастапқы көрсетілімінен кейін, "Real TV" сериалының кейінгі эпизодтары (тек Эйкель мен Рашадтың эпизодтары) 2000 жылдан 2003 жылға дейін TNN (The National Network) (кейіннен Spike TV, қазір Paramount Network) телеарнасында қайта көрсетілді, ал ескі эпизодтар (тек Дейлидің эпизодтары) 2003 жылдан 2006 жылға дейін Spike TV телеарнасында, ал "Real TV" сериалының ескі эпизодтары (тек Дейлидің эпизодтары) 2005 жылдан 2007 жылға дейін Fox Reality Channel телеарнасында қайта көрсетілді. "Real TV" (тек Дейлидің эпизодтары) 2007-2008 жылдары WGN America телеарнасында да қайта көрсетілді.
After its original run, the later episodes of Real TV (Eykel and Rashad run only) re aired on TNN (The National Network) (later Spike TV, now The Paramount Network) from 2000 to 2003, while older episodes (Daly runs only) re aired on Spike TV from 2003 to 2006, and the older episodes of Real TV (Daly runs only) re aired on the Fox Reality Channel from 2005 to 2007. Real TV (Daly runs only) was also re aired on WGN America from 2007 to 2008.