Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чикасау ұлттық демалыс аймағы – Мюррей округіне жақын, Оңтүстік Оклахома штатының оңтүстік-орталық бөлігіндегі Арбакл тауларының етегінде орналасқан ұлттық демалыс аймағы. Оған бұрынғы Плат ұлттық паркі және Арбакл демалыс аймағы кіреді. Аймақтың бір бөлігі 1902 жылғы 1 шілдеде Күкірт бұлақтары қорығы ретінде құрылды және 1906 жылғы 29 маусымда Плат ұлттық паркі деп қайта аталды. Құрылған кезде резервация, кейіннен ұлттық парк, Пикенс округінде, Чикасау ұлтының құрамында болды. 1976 жылғы 17 наурызда Плат ұлттық паркі Арбакл демалыс аймағымен және қосымша жерлермен біріктіріліп, қайта аталды. Парк аумағының су жабатын бөлігі құрайды. Паркте 1930 жылдардағы Азаматтық консервация корпусының (CCC) ұлттық парктер қызметі стиліндегі архитектурасының көптеген көрнекті мысалдары бар. CCC жұмысшылары павильондар, парк ғимараттары және паркке тән көптеген табиғи бұлақтарға арналған қоршаулар салды. Чикасау ұлттық демалыс аймағы Оңтүстік Оклахоманың жартылай орманды төбелерін, Сульфур маңында орналасқан жерін сақтайды. 1830 жылдары Оңтүстік-Шығыс АҚШ-тан осы аймаққа көшірілген (кейіннен парк үшін жерді федералдық үкіметке сатқан) Чикасау үнді халқының құрметіне аталған бұл парк, бұлақтарымен, өзендерімен және көлдерімен жүзуге, қайықпен жүзуге, балық аулауға, пикникке, кемпингке және жаяу серуендеуге мүмкіндік береді. Чикасау тайпасының АҚШ үкіметімен жасасқан келісіміне сәйкес, парке кіру үшін ақы алынбайды.
Chickasaw National Recreation Area is a national recreation area in the foothills of the Arbuckle Mountains in south central Oklahoma near Sulphur in Murray County. It includes the former Platt National Park and Arbuckle Recreation Area. Part of the area was established as Sulphur Springs Reservation on July 1, 1902, and renamed and redesignated Platt National Park on June 29, 1906. At the time of its founding, the reservation, later national park, was located in Pickens County, Chickasaw Nation. On March 17, 1976, Platt National Park was combined with the Arbuckle Recreation Area and additional lands and renamed. Of the park's , water covers The park contains many fine examples of Civilian Conservation Corps rustic National Park Service style architecture of the 1930s. CCC workers created pavilions, park buildings, and enclosures for the park's many natural springs. The Chickasaw National Recreation Area preserves partially forested hills of south central Oklahoma near Sulphur. Named to honor the Chickasaw Indian Nation, who were relocated to the area from the Southeastern United States during the 1830s (and who later sold the original of land for the park to the Federal government), the park's springs, streams, and lakes provide opportunities for swimming, boating, fishing, picnicking, camping, and hiking, among other activities. As part of the Chickasaw tribe's arrangement with the U. S. government, the park does not charge an admission fee.
Тарих
Шоктау және Чикасо тайпалары АҚШ-тың оңтүстік-шығысындағы бұрынғы мекендерінен күштеп көшірілген кезде, жаңа Чикасо ұлтының ішінде емдік қасиеттері бар деп сенген табиғи тұщы және минералды бұлақтарды тапты. Арканзастағы Хот-Спрингс қаласында болған жағдай сияқты, бұлақтарды жеке курортқа айналдыруы мүмкін деген қорқынышпен Чикасо тайпасы 640 акр жерді АҚШ үкіметіне сатты, ол 1902 жылы оны Күкірт бұлақтары қорығы деп атады. 2024 жылғы Күкірт дауілі паркті тікелей соқты, Арбакл көлінен Травертин ауданына дейін парктің көптеген бөліктеріне ауыр зақым келтірді. 2024 жылдың 4 мамырына қарай парктің барлық аймақтары жабық күйде қалуда.
When the Choctaw and Chickasaw tribes were forced to move from their former lands in the southeastern United States, they found an area within the new Chickasaw nation that contained a number of natural fresh and mineral springs that they believed had healing powers. Fearing that developers would turn the springs into a private resort, as had happened earlier at Hot Springs, Arkansas, the Chickasaw sold a 640 acre parcel to the U. S. Government, which named it the Sulphur Springs Reservation in 1902. The park was directly hit by the 2024 Sulphur tornado, which heavily damaged many areas of the park from the Lake of the Arbuckles into the Travertine District. As of May 4, 2024, all areas of the park remain closed.
Плат ұлттық паркі
1902 жылы Коннектикут штатының АҚШ сенаторы Орвилл Х. Платт Оклахома штатының Мюррей округіне (сол кезде Индейлер аумағының бір бөлігі) 32 тұщы су және минералды бұлақты қорғайтын 640 акрлық Күкірт бұлақтары қорығын құру туралы заң ұсынды. Қорық 1904 жылғы 29 сәуірде ресми түрде халыққа ашылды. 1906 жылғы 29 маусымда Конгресс қорықты сенатордың құрметіне Платт Ұлттық паркі деп атады. Ол 1976 жылы Ұлттық демалыс аймағы болып қайта аталғанға дейін АҚШ-та құрылған жетінші және ең кішкентай ұлттық парк, сондай-ақ Оклахома штатындағы жалғыз ұлттық парк еді. Содан бері Gateway Arch Ұлттық паркі бар болғаны 91 акр жерді алып, ең кішкентай ұлттық парк атағын иеленді. Жаңа ұлттық саябаққа көп ұзамай көптеген келушілер ағылды. Сент-Луис-Сан-Франциско темір жолы (Фриско) және Атчисон, Топека және Санта-Фе темір жолы (Санта-Фе) екеуі де паркке негізгі кіреберіс болған Күкіртке қосымша жолдар салды. Ұлттық парктер қызметінің (NPS) мәліметінше, 1914 жылы Платт Йеллоустоун және Йосемитиден де көп келушіні қабылдады. 1930 жылдары «Жаңа мәміле» азаматтық консервациялық корпусының бригадалары парк инфрақұрылымын дамытып, тыныш және көркем оазис құру үшін сол кездегі танымал ландшафт дизайны идеяларын қолданды. Осы кезеңде салынған орта жақсы сақталған және 2011 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш деп жарияланды.
In 1902, Orville H. Platt, a U. S. Senator from the state of Connecticut, introduced legislation to establish the 640 acre Sulphur Springs Reservation, protecting 32 freshwater and mineral springs, in Murray County, Oklahoma (then part of Indian Territory). The reservation officially opened to the public April 29, 1904. On June 29, 1906, Congress re designated the reservation as Platt National Park, named for the senator, a year after his death. It had the distinctions of being the seventh and smallest national park created in the United States as well as the only national park in Oklahoma, until its redesignation as a National Recreation Area in 1976. Since then, Gateway Arch National Park has taken its place as the smallest national park at just 91 acres. Visitors soon thronged to the new national park. Both the St. Louis San Francisco Railway (Frisco) and the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway (Santa Fe) had built spur lines to Sulphur, which became the main entrance to the park. According to the National Park Service (NPS), in 1914, Platt had more visitors than either Yellowstone or Yosemite. In the 1930s, crews of the New Deal Civilian Conservation Corps developed the park's infrastructure, applying then popular ideas of landscape design to create a tranquil and scenic oasis. The environment built during this time has remained well preserved, and was designated a National Historic Landmark in 2011.
CNRA-ны құру
Плат ұлттық паркі 1976 жылы Конгресс тарапынан таратылып, Арбакл көлін қамтитын, әлдеқайда ірі Чикассо ұлттық демалыс аймағының (CNRA) құрамына қосылды. 1983 жылы Сулфур қаласы 7-ші мемлекеттік тас жол көпірінің үстіндегі жер учаскесін алғанға дейін демалыс аймағымен жер ауыстырып алды.
Platt National Park was abolished by Congress and made part of the much larger Chickasaw National Recreation Area (CNRA) in 1976, which included Lake of the Arbuckles. In 1983, the city of Sulphur traded the to the recreation area in exchange for a strip of land above the State Highway Seven bridge.
Травертин ауданы
Травертин ауданы, ескі Плат ұлттық паркінің құрамында, үш шақырымға созылған, ал ені бір шақырымнан да аз, үлкен қалалық парк сияқты. Ауданды айналатын тар жол тұрақ орындары, кемпингтер мен демалыс аймақтары, Травертин табиғат орталығы, жүзуге арналған ойыстар мен бұлақтардың қасынан өтеді. 1930 жылдары Азаматтық сақтау корпусы бизон жайылымын салған. Травертин өзені, оған Рок өзені қосылады, аудан арқылы ағып өтеді, бастауын парктің шығыс жағындағы Антилопа және Буффало бұлақтарынан алады. Бұл бұлақтар күніне 5 миллион галлон (20 миллион литр) салқын, таза су шығарып, Травертин өзенін құрайды, ал Рок өзені оған бастауынан шамамен 3 шақырымдай қашықтықта қосылады. Травертин және Рок өзендеріне көптеген тұщы және минералды бұлақтар қосылып, Травертин ауданы арқылы ағып, бірнеше тік беткейлерден кішкентай сарқырамалар құрайды. Жыл бойына жасыл желекке оранған өзен жағалауында жаяу және велосипед жолдарымен жүруге болады. Жазда өте танымал және көбінесе адамға толы Травертин ауданы Оклахома даласындағы оазис деп аталады.
Travertine district, embracing the old Platt National Park, is like a large city park, three miles long and less than one mile wide. A narrow road circles the district, passing by parking areas, camp and picnic grounds, the Travertine Nature Center, swimming holes, and springs. A bison pasture was constructed by the Civilian Conservation Corps in the 1930s. Travertine Creek, joined by Rock Creek, flows through the district, rising in Antelope Springs and Buffalo Springs at the eastern end of the park. The springs produce 5 million gallons per day (20 million liters) of cool, crystal clear water and form Travertine Creek which is joined by Rock Creek about 2 miles from its source. A number of other fresh water and mineral springs contribute to Travertine and Rock Creek as they flow through Travertine District, dropping in small waterfalls over several ledges. Several miles of walking and biking trails wind through the heavily forested creek bottomland. Very popular and often crowded in summer, the Travertine district has been described as an oasis in the Oklahoma prairie.
Арбакл көлі
Ұлттық демалыс аймағының көп бөлігін 950 гектарлық Арубакл көлі және оның жағалауындағы дала мен орман алып жатыр. Бұл көрікті көл Ардмор қаласының, оңтүстік-батысқа қарай шамамен 48 шақырым қашықтықта орналасқан, негізгі сумен жабдықтау қоймасы болып табылады. Арубакл көлі 1966 жылы Рекламация бюросы Рок-Крикті тоғандап салды. Судың сапасы мен тазалығы өте жақсы. Оклахома штатының жабайы табиғатты қорғау департаменті бұл көлді штаттағы балық аулау үшін ең үздік деп бағалаған. Көлдің жағалау сызығы 58 километрді (36 миль) құрайды. Көлінде жыл бойына краппи, сом, ірі ауызды балық, ақ балық және көк балық аулауға рұқсат беріледі. Мұнда үш кемпинг (шатырлар мен автокөліктер үшін), демалыс алаңдары, қоғамдық дәретханалар, қайық тұрақтары мен пандустар, сондай-ақ көп мақсатты қолданысқа арналған бірнеше шақырымдық жолдар бар.
Most of the National Recreational Area is taken up by the 2,350 acre (950 ha) Lake of the Arbuckles and the prairie and woodland along its shores. The scenic lake is a principal water supply reservoir for the city of Ardmore, some 30 mi (48 km) to the southwest. Lake of the Arbuckles was built by the Bureau of Reclamation in 1966 by impounding Rock Creek. Water quality and clarity are excellent. The Oklahoma Department of Wildlife Conservation has rated the lake as the best for bass fishing in the state. The lake features 36 miles of shoreline. Fishing is permitted year round for crappie, catfish, largemouth bass, white bass and bluegill. Facilities include three campgrounds for tents and RVs, picnic areas, public restrooms, boat docks and ramps, and several miles of multi use trails.