Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вермонт-сквер — Калифорния штаты, Лос-Анджелес қаласындағы, Оңтүстік Лос-Анджелес аймағында орналасқан аудан. Қоғамда тарихи-мәдени ескерткіш ретінде танылған Вермонт-сквер филиалдық кітапханасы бар.
Vermont Square is a neighborhood in Los Angeles, California, within the South Los Angeles region. The Vermont Square Branch library, a designated Historic–Cultural Monument, is located in the community.
Тарих
Вермонт сквері деген атау 1909 жылы газет жарнамаларында пайда болды, бұл ауданды "Лос-Анджелестегі ең ірі бөлініс" деп жарнамалады. 1920 жылдары бұл жерде орташа табыстан төмен кірісті ақ нәсілді отбасылар тұрды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін афроамерикандықтар осы қауымға көшіп келе бастады. 1980 жылдары латиноамерикандық отбасылар да қоныс аудара бастады. 1969 жылға дейін жергілікті кәсіпорындар Вермонт сквері атауын қолданып келді. 1996 жылы қауым LANI (Лос-Анджелес аудандарының бастамасы) грантын алып, ағаштар, көше шамдары мен автобус аялдамаларын орнатты. 1997 жылы аймақты Оңтүстік-Орталық Лос-Анджелестен ерекшелендіру мақсатында Вермонт скверінің тұрғындары тарихшы Грегори Фишермен кездесіп, аудандық табельдерді талқылады. Фишер Виктория Парк ауданы үшін тарихи табельдерді жасауға көмектескен. Вермонт скверінің табельдері Вермонт даңғылы мен Кінг бульварының қиылысында орнатылған. 2000 жылдың желтоқсан айында Вермонт сквері саябағы 20 000 долларға қайта жаңартылды. Жарықтар жөнделді, ағаштар кесілді, құмдықтар тегістелді және беседкалар жаңадан боялды. 2002 жылдың 19 сәуірінде Вермонт сквері қауымдық бағы салтанатты түрде ашылды, онда кеңесші Джен Перри де қатысты. S. Марк Тапер қорынан 80 000 долларлық грантпен қаржыландырылған бұл Оңтүстік Лос-Анджелестегі алғашқы қауымдық бақ болды.
The name Vermont Square appeared in newspaper ads in 1909, advertising the community as "the largest subdivision ever put on the market in Los Angeles". In the 1920s, the neighborhood was home to lower middle class white families. After World War II, African Americans began moving into the community. In the 1980s, Latino families began moving in. As late as 1969, the name Vermont Square was still being used by local businesses. In 1996, the community got a LANI (Los Angeles Neighborhood Initiative) grant to install trees, streetlights and bus shelters. In the 1997, in an effort to distinguish the area from South Central Los Angeles, residents of Vermont Square met with historian Gregory Fischer to discuss neighborhood signage. Fischer had helped design historic signage for the Victoria Park neighborhood. Vermont Square signage is installed on Vermont Avenue at King Boulevard. In December 2000, Vermont Square Park was refurbished at a cost of $20,000. Lights were repaired, trees were trimmed, sandboxes graded and gazebos freshly painted. On April 19, 2002, the Vermont Square Community Garden was dedicated, with Councilperson Jan Perry in attendance. Funded by an $80,000 grant from the S. Mark Taper Foundation, it was the first community garden in South Los Angeles.
География
1997 жылы "The Los Angeles Times" газеті бұл ауданды шамамен 3 мильдік аймақ ретінде сипаттады, солтүстік шекарасы Мартин Лютер Кинг-младший бульвары, шығыс шекарасы Гувер-стрит, оңтүстік шекарасы Слаусон даңғылы және батыс шекарасы Арлингтон даңғылы болып табылады.
In 1997, The Los Angeles Times defined the neighborhood as a 3 mile area, approximately bounded by Martin Luther King Jr. Boulevard on the north, Hoover Street on the east, Slauson Avenue on the south and Arlington Avenue on the west.
Парктер мен кітапханалар
49-шы көше паркі, 670-ші шығыс 49-шы көше. Онда балалар ойнайтын алаң және орындықтар бар. Вермонт сквері паркі, Батыс 47-ші көше, 1248 үй. Ол Вермонт сквері кітапханасының филиалының қарама-қарсы жағында орналасқан. Онда барбекюге арналған орындар, баскетбол алаңдары, балалар ойын алаңы және пикникке арналған үстелдер бар. Вермонт сквері кітапханасының филиалы, 1201 батыс 48-ші көше. Лос-Анджелес қалалық кітапхана жүйесіндегі ең көне филиалдық кітапхана, ол 1913 жылы Эндрю Карнегидің грантымен салынған және Лос-Анджелесте сақталған үш Карнеги кітапханасының бірі. Бұл тарихи-мәдени ескерткіш ретінде танылған және Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Келушілерді бағыттау үшін Вермонт даңғылының 48-ші көшедегі қиылысында, Будлонг даңғылының Король бульварымен қиылысында және Норманди даңғылының 48-ші көшедегі қиылысында қалалық белгілер орнатылған.
49th Street Park 670 E. 49th Street. It features a children's play area and benches. Vermont Square Park 1248 West 47th Street. It is opposite the Vermont Square branch library. It contains barbecue pits, basketball courts, a children's play area and picnic tables. The Vermont Square Branch library 1201 W. 48th Street. The oldest branch library in the Los Angeles Public Library system, it was built in 1913 with a grant from Andrew Carnegie and is one of three surviving Carnegie libraries in Los Angeles. It is a designated a Historic–Cultural Monument and listed on the National Register of Historic Places. To direct visitors, there is city installed signage on Vermont Avenue at 48th Street , on King Boulevard at Budlong Avenue, and on Normandie Avenue at 48th Street.