Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық әнші және оркестр жетекшісі (1914–1963)
American singer and bandleader (1914–1963)
Эдвард Эван Дункан Говард (12 қыркүйек 1914 – 23 мамыр 1963). Оның Жургенспен бірге жазған хиттерінің қатарында "My Last Goodbye" және "Careless" болды, соңғысы оның визиттік карточкасына айналды.
Edward Evan Duncan Howard (September 12, 1914 – May 23, 1963) His hits with Jurgens included "My Last Goodbye" and "Careless", which became his theme.
Мансап
1938 жылы Говард NBC радиосында әнші болды. 1939 жылы Говард жеке тобын құрды және ол Эдгар А. Гесттің 1941 жылғы "It Can Be Done" радио бағдарламасында, "Көк желіде" сәрсенбіден жұмаға дейін тұрақты вокалист болды. Говард пен оның оркестрінің бірінші №1 хиті "To Each His Own" 1946 жылы АҚШ поп-чартында бес апта (қатарынан емес) көшбасшы болды. Ән 1946 жылғы Paramount кинофильмімен ("To Each His Own") байланысты болды, ол Оливия де Гавиланд пен сценарист Чарльз Брэкетке "Оскар" сыйлығын әкелді. Говардтың жазбасы Majestic Records компаниясымен 7188 және 1070 каталогтық нөмірлермен шығарылды. Ол алғаш рет 1946 жылдың 11 шілдесінде Billboard чартында пайда болды және барлығы 19 апта чартта болды. 1957 жылға дейін жазба екі миллионнан астам дана сатылды және RIAA алтын дискпен марапатталды. Говардтың оркестрі NBC телеарнасының "The Gay Mrs. Featherstone" (18 сәуір – 10 қазан, 1945) және NBC телеарнасының "The Sheaffer Parade" бағдарламасында ("Sheaffer Pens" компаниясының демеушілігімен) (14 қыркүйек, 1947 – 5 қыркүйек, 1948) орындалды. 1949 жылы Говард Mercury Records компаниясымен келісімшарт жасады. Оның танымалдылығы 1950-ші жылдарға дейін "Maybe It's Because" және "(It's No) Sin" сияқты әндермен жалғасты, соның ішінде "(It's No) Sin" Говардтың екінші №1 хиті болды, бір миллионнан астам данасы сатылды және алтын дискпен марапатталды. Бұл ән "The Four Aces" тобы үшін де миллиондаған дана сатылды.
Howard was a singer on a radio programme on NBC in 1938. In 1939, Howard started his own band, and he was the regular vocalist on It Can Be Done, Edgar A. Guest's 1941 radio programme on the Blue Network, from Wednesday to Friday. The first No. 1 single for Howard and his Orchestra, "To Each His Own", spent five non consecutive weeks at the top of the U. S. pop chart in 1946. The song was a tie in with the 1946 Paramount film, To Each His Own, which brought Academy Awards for Olivia de Havilland and screenwriter Charles Brackett. The recording by Howard was released by Majestic Records as catalog number 7188 and 1070. It first reached the Billboard chart on July 11, 1946 and spent a total of 19 weeks on the chart. The recording sold over two million copies by 1957, and was awarded a gold disc by the RIAA. Howard's orchestra was heard on The Gay Mrs. Featherstone on NBC (April 18 October 10, 1945) and on NBC's The Sheaffer Parade, sponsored by Sheaffer Pens (September 14, 1947 September 5, 1948). In 1949, Howard signed to Mercury Records. His popularity continued into the 1950s with tracks such as "Maybe It's Because", and "(It's No) Sin", which became Howard's second No. 1 tune, sold over one million copies, and was awarded a gold disc. It was also a million selling hit for The Four Aces.
Өлім
Говард 1963 жылдың мамыр айында Калифорния штатының Палм-Дезерт қаласында 48 жасында ми геморрагиясынан ұйықтағанда қайтыс болды. Ол Калифорния штатының Кафедральді қаласындағы Desert Memorial Park-та жерленді.
Howard died in his sleep of a cerebral hemorrhage in May 1963, in Palm Desert, California, aged 48. He was buried at Desert Memorial Park in Cathedral City, California.