Кіріспе
Канадалық хоккейші Фрэнсис Алексис Патрик (21 желтоқсан 1885 – 29 маусым 1960) – канадалық кәсіби хоккейші, бас жаттықтырушы, менеджер және басшы. Ағасы Лестермен бірге ол Батыс Канададағы алғашқы ірі кәсіби хоккей лигасы – Тынық мұхитының жағалауы хоккей қауымдастығын (PCHA) құрды. Лига президенті қызметін атқарған Патрик Ванкувер Миллионерз командасын басқарды, команданың ойыншысы, жаттықтырушысы және менеджері болды. Патрик хоккейге көптеген жаңалықтар енгізді, оның ішінде көк сызық, пенальти броскісі және нәтижелі пас беруді есепке алу сияқтылары бар. Оттавада туып, Монреальде өскен Патрик алғашқы хоккей ойындарын ағасы Лестермен бірге ойнады. 1904 жылы ол Канаданың жоғары лигасынде дебют жасады, бірақ Макгилл университетінде оқығаннан кейін 1907 жылы отбасымен бірге Британдық Колумбияға көшіп, ағаш өңдеу компаниясын құрды. Патрик ағалы-інілері 1909 жылы Орталық Канадаға оралды және бір маусымға Renfrew Creamery Kings командасымен келісімшарт жасасты. Патриктер отбасы 1910 жылы ағаш өңдеу компаниясын сатып, түскен қаражатты PCHA құруға жұмсады, Ванкувер, Виктория және Нью-Вестминстер қалаларында командалар құрды. Лига көп ұзамай заңды кәсіпорын ретінде орнықты, ал олардың чемпиондары 1915 жылдан бастап Стэнли кубогы үшін күресті. Патрик Ванкувер Миллионерз командасы үшін ойнады, жаттықтырды және басқарды, ол 1915 жылы кубокты жеңіп алды – Манитобадан батысқа қарайғы алғашқы команда, сондай-ақ 1918, 1921 және 1922 жылдары кубок үшін ойнады, бірақ әр жолы жеңіліске ұшырады. Патрик PCHA президенті қызметін дерлік барлық уақыты бойы атқарды және бұл рөлде ойынды жаңартуға көмектесетін көптеген ережелерді енгізді, оны жылдам және көңілді етті. 1926 жылы PCHA, кейін Батыс Канада хоккей лигасымен біріктіріліп, Батыс хоккей лигасы деп аталды, шығысқа орналасқан Ұлттық хоккей лигасына (NHL) сатылды. Патрик 1933 жылы NHL-ге қосылды, алдымен лиганың басшысы болып жұмыс істеді, содан кейін 1934 жылдан 1936 жылға дейін Бостон Брюинс командасын жаттықтырды, ал 1940 жылдан 1941 жылға дейін Монреаль Канадиенс командасында бизнес-менеджмент рөлінде жұмыс істеді. Хоккейден тыс өмірінде қаржылық қиындықтарға тап болды және 1960 жылы Лестерден кейін төрт аптадан соң қайтыс болды. Патрик 1950 жылы құрылысшы ретінде Хоккей даңқы залына енгізілді.
Francis Alexis Patrick (December 21, 1885 – June 29, 1960) was a Canadian professional ice hockey player, head coach, manager, and executive. Along with his brother Lester, he founded the Pacific Coast Hockey Association (PCHA), the first major professional hockey league in Western Canada. Patrick, who also served as president of the league, took control of the Vancouver Millionaires, serving as a player, coach, and manager of the team. It was in the PCHA that Patrick would introduce many innovations to hockey that remain today, including the blue line, the penalty shot, and tracking assists, among others. Born in Ottawa and raised in Montreal, Patrick first played hockey there along with his brother Lester. In 1904 he made his debut in the top Canadian league, though was limited as he attended McGill University and then moved west to British Columbia with his family in 1907 to establish a lumber company. The Patrick brothers returned to Central Canada in 1909 when they signed with the Renfrew Creamery Kings for one season. The Patrick family sold their lumber company in 1910 and used the proceeds to establish the PCHA, setting up teams in Vancouver, Victoria, and New Westminster. The league soon established itself as a legitimate enterprise, and their champions played for the Stanley Cup starting in 1915. Patrick played for, coached, and managed the Vancouver Millionaires, which won the Cup in 1915, the first team west of Manitoba to do so, and played for the Cup again in 1918, 1921, and 1922, losing each time. Patrick also served as president of the PCHA for nearly its entire existence, and in this role introduced many rules that helped modernize the game, making it both faster and more entertaining. In 1926 the PCHA, which had since merged with the Western Canada Hockey League and was later renamed the Western Hockey League, was sold to the eastern based National Hockey League (NHL). Patrick would later join the NHL in 1933, serving first in an executive role for the league and then as coach for the Boston Bruins from 1934 to 1936, and worked with the Montreal Canadiens from 1940 to 1941 in a business management role. Outside of hockey he faced financial difficulties, and died in 1960, four weeks after Lester. In recognition of his role in establishing modern hockey, Patrick was inducted into the Hockey Hall of Fame as a builder in 1950.
Ерте өмір
Патриктің әкесі Джо ирланд иммигранттарының ұлы болды: Томас Патрик 1848 жылы Ирландияның Тайрон графтығынан Канадаға көшіп келіп, Квебекке қоныстанды. Джо 1857 жылы дүниеге келді және 1883 жылы Грейс Нельсонға үйленді. Олар Квебек штатының Драммондвилл қаласына көшіп барды. Драммондвиллдің көп бөлігі француз тілінде сөйлейтін және католиктерден тұрды, бұл қалада ағылшын тілінде сөйлейтін және методист Патрик отбасын азшылыққа айналдырды. Патрик 1885 жылы 21 желтоқсанда Онтарионың Оттава қаласында Джо мен Грейс Патриктердің екінші ұлы болып дүниеге келді. Ол неліктен Оттавада туылғаны белгісіз, ол кезде Драммондвиллден шамамен бес сағаттық пойыз сапары болатын; өмірбаяны Эрик Уайтхед Грейстің туған кезде арнайы күтімге мұқтаж болғанын болжады, соның салдарынан олар осы жерге көшіп келген болуы мүмкін. 1887 жылы отбасы 9 миль (14 км) қашықтықтағы Кармелл Хиллге көшіп барды, онда Джо Уильям Митчеллмен бірге жалпы дүкеннің жартысын сатып алды. Драммондвиллдегідей, бұл қалада да негізінен франкофондықтар көп болғандықтан, отбасы француз тілін үйренуге мәжбүр болды. Сол қыста Патрик пен оның ағасы Лестер алғаш рет коньки тебуді үйренді. Монреальде Патрик ағалары алғаш рет хоккеймен танысты. Патрик Стэнстед колледжінде, дайындық мектебінде оқыды, онда хоккей мен футбол ойнады. Сонымен қатар, олар осы уақытта Арт Росспен танысты, ол екеуінің де жақын досы болды және хоккейде үлкен жетістіктерге жетті. 1904 жылы Патрик өзінің алғашқы жоғары деңгейдегі ойынын Канаданың ең жоғары лигасы - Канаданың әуесқой хоккей лигасының Монреаль Викториасымен өткізді; ол команда үшін ойнаған бес ойында төрт гол соқты. 1905 жылы мектептен демалысқа келген кезде ол қысқа уақыт Монреаль Вестмаунт клубына қосылып, екі ойын өткізді. Лестер де командада болды, бұл ағайындылардың бірінші рет бірге ойнағаны еді. Патрик 1906 жылы Монреальдегі МакГилл университетінде оқып, хоккей командасына қосылды. Келесі жылы Джо Британ Колумбиясының оңтүстік-шығысындағы Слокан аңғарында жер учаскесін сатып алды және отбасын сол жерге жақын орналасқан Нельсон қаласына көшірді, онда жаңа ағаш өңдеу компаниясын құруды жоспарлады. Патрик оқуын аяқтау үшін Монреальде қалды, өйткені оған бір жыл қалды. Ол маусымда Викториямен де ойнады, сегіз ойында сегіз гол соқты (ол иық жарақатынан кейін соңғы екі ойынды өткізіп жіберді). Сол кезде Шығыс Канаданың әуесқой хоккей қауымдастығында (ECAHA) кәсіби ойыншыларға рұқсат берілсе де, Патрик әуесқой болып қалды. Ол сондай-ақ лига матчтарында төреші болып жұмыс істеді, және ол ең жас төреші болғанмен, ең жақсы төрешілердің бірі саналды, лига президенті бір кезде оны "барлық қыста көрген ең құзыретті төреші" деп атады.
Нельсон мен Ренфрю
1908 жылғы сәуірде Патрик Макгилл университетін бакалавр дәрежесімен бітіріп, отбасына қосылып, жаңа компанияда жұмыс істеу үшін бірден батысқа сапар шегуді жоспарлады. Алайда, сол көктемде бейсбол ойынында жараланғандықтан 1908 жылғы қыркүйекке дейін Монреальде қалуға мәжбүр болды. Ол келген соң, 200 ағаш кесуші жұмысшының жұмысын бақылап, «таймер» лауазымын атқарды. Сонымен қатар, ол Лестермен бірге жергілікті «Нельсон» хоккей клубында, аймақтық лигада өнер көрсетті. Патрик ойнаған бес ойында тоғыз гол соқты. Келесі жылы жаңа жоғары деңгейдегі лига – Ұлттық хоккей қауымдастығы (NHA) құрылды. ECHA-дан ерекшелігі, NHA ашық түрде кәсіби лига болды. Бірнеше команда Патрик ағайындыларына ұсыныстар жіберіп, олар қыста шығысқа оралып, хоккей ойнауға шешім қабылдады. Ұсыныс білдірген командалардың арасында бай кен өндіруші магнат Дж. Амброз О’Брайенге тиесілі «Ренфрю Кремри Кінгс» командасы болды. Лестер ұсыныс алғанда, командаға 3000 долларға қосылатынын айтты, ол сол кездегі айлық үшін өте жоғары сома еді. Ұсынысқа таң қалған Лестер ағасынан да сұрады, ал Патрикке командаға қосылу үшін 2000 доллар ұсынды. Басқа да белгілі ойыншылармен бірге, ең танымал «Циклон» Тейлор 5250 долларға қол қойды, ал команда «Миллионерлер» деп аталды. Маусым бойы Патриктер бірнеше командаластарымен бірге Ренфрюдегі пансионатта тұрды және ойыншыларды қалада жиі бірге көруге болады. Лестер көбірек сөйлегіш болса, Патрик тыныш және салмақты болды, бірақ хоккей тақырыбы көтерілгенде бұл өзгеретін. Ол ойынды қалай жақсартуға болатыны және қандай тактика қолдану керектігі туралы өз ойларын ашық айтатын. Тейлор кейіннен ағалардың білімі мен көзқарастарына қатты таң қалғанын еске алып, «Фрэнк әсіресе хоккей ғылымын тамаша түсінген, және екеуі де ойынды жақсартатын өзгерістер туралы армандаған» деді. 1909-10 маусымында Патрик 11 ойында 8 гол соқты, бірақ команда чемпионатты жеңе алмады. Маусымнан кейін «Кремри Кінгс» командасы басқа NHA командаларымен кездесу үшін Нью-Йорк қаласына барды. Патрик қаладағы адамдардың алуан түрлілігімен де, «Мэдисон Сквер Гарденмен» де әсерленді. Ол кезде мұз жасау орнатылмағанмен, Патрик аренаның суретін салуға қызығушылық танытып, Нью-Йоркте болған кезде оны егжей-тегжейлі зерттеді. «Ренфрю» және басқа командалар ұсынған үлкен жалақылар тұрақты емес еді, сондықтан NHA 1910-11 маусымында командаға 8000 доллар жалақы шегін енгізді. Екі Патрик те хоккей мансабының аяқталғанына сенімді болғандықтан Нельсонға қайтып келді. Олар әкесінің қаржыландыруымен Нельсон қаласында мұз айдынын салуға көмектесті. Патрик сол қыста Нельсон үшін бірнеше ойын ойнады, бірақ толығымен берілмеді.
PCHA
1911 жылғы қаңтарда Джо өзінің ағаш компаниясын сатып, шамамен 440 000 доллар пайда тапты, оның ішінде Лестер мен Франкқа 25 000 доллар берді. Сонымен қатар, Джо жеке мүлігін сатып, тағы 35 000 доллар табыс тапты. Осы ақшаға Джо отбасынан инвестиция салу туралы идеялар сұрады, ал Патрик өздерінің хоккей лигасын құруды ұсынды, ол Британ Колумбиясында орналасқан және олар оны бақылайтын болар еді. Джо мен Фрэнк келісті, Лестер қарсы болды, сондықтан олар алға жылжуға келісті. Бастапқы жоспар Канаданың батысындағы ірі қалаларда командаларды орналастыру болды, олардың бірі Ванкуверде және Викторияда (екеуі де Британ Колумбиясында), ал бірі Эдмонтон мен Калгариде (екеуі де Альбертада). Альбертадағы командаларға қолдау табу қиындықтары жаңа лиганың бастапқыда тек Британ Колумбиясында ғана орналасатынын білдірді. Батыс жағалаудағы жұмсақ ауа райының салдарынан, Канаданың орталық және шығыс бөлігінен айырмашылығы, табиғи мұзды ойындар үшін пайдалану мүмкін болмады, сондықтан Патрик отбасы екі арена салды: Ванкувердегі Денман Аренасы және Викториядағы Патрик Аренасы. Ареналар салынып жатқан кезде Патрик шығысқа барып, ойыншыларды жалдады, жаңа лигаға қосылу үшін NHA-да алатын жалақысынан екі есе көп төледі және бірнеше танымал ойыншыларды шақыруға мүмкіндік алды. Патрик Ванкувер командасында жаттықтырды және ойнады, ал Лестер Виктория командасында да солай істеді. Патрик 1912 жылғы маусымда Ванкувердің барлық 15 ойынында ойнап, 23 гол соқты, бұл оны Ванкувердің екінші үздік мергені және лигада төртінші орынға шығарды. 1912–13 жылғы маусымда команданың күшін арттыру үшін Патрик Ренфрудегі бұрынғы командаласы Циклон Тейлормен келісімшарт жасасты, ол сол кездегі хоккейдегі ең ірі есімдердің бірі саналды. Тейлордың PCHA-ға қосылуы лиганың мәртебесін арттырды. PCHA-ның алғашқы маусымдағы алғашқы ойындарының билеттерінің жартысы ғана сатылды, ал "Миллионерлер" 1912–13 жылғы маусымдағы үй ойынында, Тейлордың лигадағы дебютінде толық сатылды. Бұл PCHA үшін алғашқы толық сатылған ойын болды. Алайда, Тейлор командада болғанымен, Ванкувер ("Миллионерлер" деп аталған) лига титулын жеңіп алмай, екінші орынға ие болды; Патрик лигадағы ұпайлар бойынша төртінші орынды және Ванкуверде 16 ойында 20 ұпаймен үшінші орынды иеленді. PCHA Патрик ағайындыларының бақылауындағы синдикат болғанымен, бастапқыда оның президенті Уильям Пикеринг Ирвинг болды, 1913 жылы Патрик осы лауазымды қабылдағанға дейін; ол лиганың барлық қалған кезеңінде осы атақты сақтап қалды. Лигалар сондай-ақ Стэнли кубогын иелену құқығы үшін әр лигада жеңімпаз атанған екі команда арасында жыл сайынғы сын-қатер сериясын өткізуге келісті, бұл Кубок үшін сын-қатер дәуірін аяқтады. Үшінші жыл қатарынан Ванкувер лигада екінші орынды иеленді, ал Патрик ұпайлар бойынша жалпы алтыншы орынды (командада екінші) иеленді, 1913–14 жылғы маусымдағы барлық 16 ойында 20 ұпай жинады. Бірінші дүниежүзілік соғыс 1914–15 жылғы маусым басталғанға дейін басталды, бұл лигаға үлкен әсер етті. Патрик бастапқыда спортшылар батальонын құруға көмектесуді ұсынды, бірақ бұл ұсынысты Канада үкіметі қабылдамады, ол қоғамдық көтеріңкілік үшін PCHA-ны белсенді ұстауды жөн көрді. Патрик бастапқыда жаттықтырушылыққа және команданы басқаруға назар аудару үшін ойыншы ретінде қызметтен бас тартты. Алайда ол маусым соңында қорғанысқа көмектесу үшін ойнауға оралды, Ванкуверде төрт ойынға қатысты. Ванкувер лига чемпионы атанды және Стэнли кубогы үшін жарысты. 1915 жылғы финал Ванкуверде өтті, ал лигалар әртүрлі ережелерді қолданғандықтан, ойындар PCHA және NHA ережелері арасында ауыстырылды. NHA чемпиондары Оттава Сенаторлары болды. Ванкувер Кубокты жеңу үшін алғашқы үш ойынды жеңіп алды, бұл PCHA командасының алғашқы жеңісі болды. Патрик серияның барлық үш ойынында ойнап, екі гол мен бір нәтижелі пас берді. 1915–16 жылғы маусым басталғанға дейін Патрик Сиэтлдегі жаңа PCHA командасын, "Сиэтл Метрополитанс" құрамын құруға күш салды және олардың аренасын, "Сиэтл мұз аренасын" салуға көмектесті. Лиганы нығайту үшін ол NHA-мен келісімнің аяқталғанын қамтамасыз етті және екі лига да қол қойылған ойыншыларды ашық түрде іздеуді бастады. Патрик мұз сыртындағы рөлдеріне назар аудару үшін тағы да сыртқа шығып, маусымда сегіз ойынға қатысып, төрт ұпай жинады. Патрик 1916–17 жылдары толық уақытты ойыншы ретінде қайта оралды, ол Спокан Канариларына қосылған Ллойд Куктың орнына. Патрик сол маусымдағы 24 ойынның 23-інде ойнап, 26 ұпай жинады. 1917 жылы соғыс ПХА-ға қатты әсер етті, өйткені көптеген ойыншылар Канада әскеріне шақырылды немесе жазылды. Спокан франшизасы 1917–18 жылғы маусымда ойыншыларға деген сұранысты азайту және лигаға ақша үнемдеу үшін жабылды; ойыншылар қалған үш командаға таратылды. Өзгерістерге байланысты Патрик қайтадан Ванкуверді жаттықтыруға және басқаруға, сондай-ақ PCHA-ны басқаруға көшті. Ол маусымда бір ойынға қатысып, бір гол соқты. Ванкувер плей-оффта Сиэтлді жеңіп, лига чемпионы атанды және Стэнли кубогы үшін жарысу мүмкіндігіне ие болды. Ұлттық хоккей лигасы (НХЛ) 1917 жылдың қараша айында Орталық Канададағы NHA-ны алмастыру үшін құрылды. НХЛ Стэнли кубогы үшін PCHA-мен ойнау туралы келісімді сақтап, НХЛ-дің чемпионы "Торонто Аренас" Ванкуверді 1918 жылғы Стэнли кубогының финалына қабылдады. Торонто бес ойындық серияда 3:2 есебімен жеңіске жетті, Патрик ешбір ойында ойнамады. Патрик 1918–19 жылғы маусымда ойнамады, осы маусымда Ванкувер лигада бірінші орынды иеленді, бірақ плей-оффта Сиэтлге жеңіліп қалды. Лигалық міндеттеріне және басқа да іскерлік мәселелерге көбірек уақыт бөлгені үшін Патрик 1919–20 жылғы маусымда Кукты ойнайтын менеджер ретінде тағайындады. Патрик тек алты ойында ғана ойнады: 1922–23 жылғы маусымда екі рет және 1924–25 жылғы маусымда төрт ойында. Ванкувер 1921 жылы Оттаваны қабылдағанда және 1922 жылы "Торонто Сент Патрикс" командасына қарсы Стэнли кубогы үшін қайта ойнады, екеуінен де жеңіліп қалды.
НЛ
1920 жылдардың басында ПХА ақша жоғалтып жатты. Сиэтл 1924 жылы таратылып, тек екі команда қалды (Ванкувер және Виктория), Патриктер Батыс Канада хоккей лигасымен бірігуді шешті, ол Батыс хоккей лигасы (WHL) деп аталды. WHL екі маусым бойы 1926 жылға дейін өмір сүрді, бірақ қаржылық қиындықтар мен NHL-дың кеңейту жоспарлары (1924-1926 жылдар аралығында үш команда қосылып, барлығы он командаға жетті) лиганың тұрақтылығына күмән келтірді. WHL командаларының бесеуінің келісімімен Патрик NHL-мен кездесіп, WHL ойыншыларының құқықтарын біржолғы төлемге сатуды ұсынды, бұл NHL-ға жаңа командаларды ойыншылармен қамтамасыз етуге мүмкіндік берді. Кейіннен "Black Hawks" деп аталған Чикаго командасы да ойыншылар үшін 100 000 доллар төлеп, "Портленд Роузбадс" клубын сатып алды. Бостон Бруинз, оның иесі Чарльз Адамс және менеджері Арт Росс сату процесіне көмектесті, сондай-ақ таңдалған ойыншыларды 17 000 долларға сатып алып, WHL иелеріне барлығы 267 000 доллар әкелді. Патрикке Чикагоның "Black Hawks" және Детройттың "Cougars" командаларынан жұмыс ұсынылды, бірақ ол олардан бас тартты. 1933 жылы оған НХЛ-де лиганың басқарушы директоры лауазымы берілді. Ол НХЛ президенті Фрэнк Кальдердің басшылығымен жұмыс істеді, мұз аренасындағы төрешілерді бақылап, ережелерді сақтады. 1933-1934 жылдар маусымының басында Патрик спорттағы зорлық-зомбылықты азайту және бұзушылықтар үшін жазаларды күшейту қажеттігін мәлімдеді. Ол сондай-ақ қақпа алдындағы аймақ сияқты бірнеше жаңа ережелерді енгізді; ойыншыларға қолдарымен ұшып келе жатқан шайбаны тоқтатуға рұқсат берді; және төрешіге кез келген түрде тигені үшін үлкен жаза қарастырылды. Осы лауазымда Патрик 1933 жылдың 12 желтоқсанындағы ойында Эдди Шордың Эйс Бейлиге жасаған соққысын қадағалады, нәтижесінде Бейли мұзға басын соғып, өлімге жуық жағдайға түсті. Шор бастапқыда алты ойынға тоқтатылды, бірақ Бейли өмір сүретіні анық болғаннан кейін (бірақ ол ойыншылық мансабын аяқтауға мәжбүр болды), Патрик бұл мерзімді 16 ойынға ұзартты, сол кезге дейін НХЛ тарихындағы ең ұзақ мерзім болып табылды. 1934 жылдың ақпан айында Бейли үшін өткізілген қайырымдылық ойынынан кейін Патрик лауазымынан кетті. Оның кеткенінің себебі белгісіз, бірақ тарихшы Дж. Эндрю Росс Патриктің Кальдерден лига президенті лауазымын жақын арада иеленуді күткенін және бұл орын алмаспағандықтан кетіп қалғанын болжайды. Патрик ұсынысты қабылдап, маусым үшін 10 500 доллар табыс тапты. Алайда, екеуінің арасында келіспеушіліктер туды және екі маусымнан кейін Патрик 1936 жылы командадан босатылды, ал Росс қайтадан жаттықтырушылық міндеттерді өз мойнына алды. Сондай-ақ, 1936 жылғы плей-оффта Торонто Мейпл Лифс клубына қарсы өткен Бруинз сериясы кезінде Патрик мас күйде болды деген айыптар таралды; Патриктің қызы Фрэнсис оның биполярлық бұзылысқа шалдыққан болуы мүмкін деп ойлады, бірақ ешқандай диагноз қойылған жоқ.
Кейінгі өмірі
WHL 1926 жылы таратылғаннан кейін Патрик келесі екі жылды хоккейден қалысқан күйде өткізді. Ол Британ Колумбиясының Карибу таулары аймағында алтын мен күміс іздеумен айналысты, бірақ табысқа жете алмады. 1933 жылы ол Джодан ақша қарыздап алып, Британ Колумбиясында тау-кен және мұнай кәсіптеріне инвестиция салды, бірақ төрт жылдан кейін бұл істен бас тартып, инвестицияның көп бөлігін – шамамен 300 000 долларды жоғалтты. 1928 жылы ол жаңа екінші лига – Тынық мұхитының жағалау хоккей лигасының құрылуына көмектесті. Патрик «Ванкувер Лайонз» командасының иесі болды және лиганың алғашқы президенті қызметін атқарды. Бірақ 1936 жылдың 19 тамызы күні Денман аренасы өртеніп кетті. 1940 жылдың сәуір айында НХЛ-дің «Монреаль Канадиенс» клубы оны команданың бизнес-менеджері қызметіне алды, алайда команда менеджері Томми Горманмен туған келіспеушіліктерге байланысты Патрик 1941 жылы бірнеше айдан кейін жұмыстан кетіп, «Канадалық вагон және құйма зауытында» жұмыс істеді, ол «Канадиенс» клубына иелік ететін топқа тиесілі болды. Хоккей карьерасынан кейін Патрик қаржылық қиындықтарға тап болды, бұл оның алкогольге тәуелді болуына әкелді. Лестер оған қаржылық көмек көрсетуге тырысты, ал НХЛ айына 300 доллар мөлшерінде зейнетақы төледі. Ол сондай-ақ хоккей үшін жаңа өнертапқыштарды жасаумен айналысты, оның ішінде ламинация процесі арқылы жасалған сынбайтын хоккей таяғын ойлап тапты, бірақ ол аяқталған кезде шыны талшықты таяқтар жасалып, Патриктің үлгісі қолданыстан шықты. Лестер 1960 жылдың 1 маусымында Викторияда қайтыс болды. Патриктің денсаулығы нашар болғандықтан, ол ағасының жерлеу рәсіміне қатыса алмады, ал 1960 жылдың 29 маусымында Ванкуверде жүрек талмасынан қайтыс болды. Патрик пен оның әйелі Кэтриннің үш баласы болды: бір ұл және екі қыз.
Мұра
Патрик, ағасы Лестермен бірге, қазіргі заманғы хоккейдің қалыптасуына зор үлес қосты. Оның Хоккей Даңқы залындағы өмірбаянында "НХЛ ережелерінде сақталған 22 өзгерісті енгізгені үшін марапатталған" деп жазылған. Олардың енгізген жаңалықтарының ішінде ресми түрде нәтижелі пас беруді есепке алу және қақпашыларға шайбаны кез келген тәсілмен тоқтатуға рұқсат беру болды (бұрын олар тік тұрулары керек еді). 1913 жылы олар мұз айдынына сызықтар салуды шешті, осылайша оны аймақтарға бөліп, белгілі бір аймақтарда алға қарай пас беруге мүмкіндік берді, бұл ойынды жылдамдатуға ықпал етті. Патрик 1921 жылы жақсы мүмкіндікке ие болған ойыншыға жасалған бұзушылықтың орнын толтыру үшін пенальти соққысын ойлап тапты. Патриктер ойыншыларды анықтау үшін жейделерге нөмірлер қоюды енгізгендері үшін де мақталады (1911–12 жылдан бастап), бірақ осыған ұқсас тәжірибе сол кезде NHA-да да жүргізілген. Спортқа қосқан үлесін ескере отырып, Патрик 1950 жылы құрылысшы ретінде Хоккей Даңқы залына енгізілді. Патрик әйелдер хокеінің дамуына да атсалысты. PCHA-ны құрғаннан кейін, ол әйелдер командасы – «Ванкувер Амазонкасы» құрылуына көмектесті. 1916 жылдың қаңтарында Патрик ағайындылары PCHA-ны толықтыру және Ванкувер мен Викториядағы ареналарын пайдалану үшін әйелдер лигасы құру туралы әңгімеледі. Аталған жобаға Ванкувер, Виктория, Портленд және Сиэтл қалаларынан командалар қатысуы тиіс еді. Лига құрылмады, бірақ 1917 жылдың қаңтарында «Vancouver News Advertiser» газеті Сиэтл «Метрополитан» командасының әйелдері команда құрғанын хабарлады. 1921 жылдың ақпанында Патрик PCHA жарыстарымен бірге өткізілетін әйелдер арасындағы халықаралық чемпионат сериясын жариялады. Сол айда Сиэтл, Ванкувер және Виктория командаларымен бірнеше ойын өткізілді, олар PCHA ойындарының үзілісінде ойнады. Сериядан кейін Сиэтл және Виктория командалары таратылды, ал Патрик әйелдер лигасының дамуын тоқтатты.