Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1990 жылы Pixies тобының "Velouria" әні американдық альтернативті рок тобы Pixies-тің жетекшісі Black Francis жазған және орындаған ән. Ән Францистің Солтүстік Калифорниядағы розенкрейстермен байланысы бар қызбен болған тәжірибесіне негізделген махаббат әні ретінде жазылды. Әннің мәтіні сонымен қатар Францистің НЛО-ға деген қызығушылығын да қамтиды. Музыкалық тұрғыдан ән серф-рок элементтерімен және ерекше терменмен ерекшеленеді. "Velouria" 1990 жылдың шілдесінде Bossanova альбомының жетекші синглы ретінде жарық көрді және Ұлыбританияда топтың алғашқы 40-қа кірген хитіне айналды. Жаңа шығарылыммен бірге әннің ұзындығына сайластырылған, карьерде түсірілген қысқа видеоклип те бірге ұсынылды. "Velouria" кейіннен сыншылардың жоғары бағасын алды және бірнеше әзіл-қалжың жинағына енді.
1990 single by Pixies
"Velouria" is a song by the American alternative rock band Pixies, written and sung by the band's frontman Black Francis. The song was written as a love song rooted in Francis's experience with a girl associated with the Rosicrucians of Northern California. The lyrics also touched on Francis's interest in UFOs. Musically, the song features surf rock elements as well as a prominent theremin part. "Velouria" was released as the lead single from Bossanova in July 1990 and became the band's first Top 40 hit in the United Kingdom. The release was accompanied by a music video, featuring a short clip of the band in a quarry slowed down to fit the song's length. "Velouria" has since seen critical acclaim and has appeared on several compilations.
Басты бет / Ән мәтіні
Black Francis SongFacts-ке берген сұхбатында әннің сөздері туралы: "Бұл халық ауыз әдебиетіне негізделген; 1920 жылдардағы Сан-Хосе, Калифорниядағы Розенкрейцерлердің қызықты идеялары болған". Әннің мәтіні Лемурияның мифтік жоғалған құрлығына және Розенкрейцерлердің оның қалғандары Шаста тауының астында өмір сүрген деген сеніміне сілтеме жасайды. Продюсер Гил Нортон бұл әннің Францистің НЛО және басқа планеталық азаматтарға деген құштарлығынан шабыттанғанын айтты: "Ол ғарыш, суперқаһарман туралы жазуға тырысты, және оның қолында мата болды, велюр, оның текстурасы оған ұнады, содан ол "Velouria" атауын алды, оның киімдерінен".
Black Francis said of the lyrics to the song in an interview with SongFacts, "It's folklore based; the Rosicrucians of 1920s San Jose California had some pretty interesting ideas." The lyrics allude to the mythical lost continent of Lemuria and the Rosicrucians' belief that its survivors lived beneath Mount Shasta. Producer Gil Norton claimed the song was also inspired by Francis's fascination with UFOs and extraterrestrials: "He was trying to write about space, a superhero type person, and he had this material, velour, that he really liked the touch of, and that's where he got the 'Velouria' from, what she would wear."
Музыка
Әнді сыншылар панк-рок және серф-рок деп сипаттады. Ән терменнің кең қолданылуымен ерекшеленеді, оны топ Франсистің қызығуын ояту үшін шақырды. Нортон еске алды: "Біз терменде ойнайтын [Роберт Ф. Брюннер] шақырдық. Мен оны музыканттар одағының тізімінен 'термен' деген тақырып бойынша таптым. Олардың ішінде үш адам болды". "Make Believe" әні Дэвид Лаверинг орындаған, Лаверингтің АҚШ әнші-әндер авторы Дебби Гибсонға деген "ұқыптылығы" туралы айтады. Сингл шамалы жетістікке жетті, американдық альтернативтік чарттарда төртінші орынға, ал Ұлыбританияда 28-орынға ие болды, бұл топтың Ұлыбританиядағы алғашқы 40-қа кірген синглы болды. Bossanova альбомында пайда болудан басқа, ән 1990 жылғы әйгілі Madchester жинақ альбомы Happy Daze-ге, сондай-ақ Pixies жинақтары Death to the Pixies және Wave of Mutilation: Best of Pixies-ке де енді.
The song has been labeled as punk rock and surf rock by critics. The song features extensive use of theremin, which the band brought in to excite Francis. Norton recalled, "We got a theremin player [Robert F. Brunner]. I found him in a musician's union book under 'theremin.' There were, like three of them in there." while "Make Believe" is a David Lovering sung track written about Lovering's admitted "obsession" with US singer songwriter Debbie Gibson. The single was a moderate alternative success, reaching number four on the American alternative charts as well as number 28 in the UK, making it the band's first top 40 UK single. In addition to appearing on Bossanova, the song appears on the influential 1990 Madchester compilation album Happy Daze, as well as Pixies compilations Death to the Pixies and Wave of Mutilation: Best of Pixies.