Бейсбол жаттығулары үшін қоршау: қауіпсіздік пен тиімділік! Тордан жасалған бұл құрылым ойыншыларға жаттығу жасауға көмектеседі. Ең жақсы материал – ромб немесе шаршы тор.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейсболда соғу жаттығуларына арналған қоршау
Enclosure for baseball batting practice
Соғу қақпағы (немесе туннель) – бейсбол немесе софтбол ойыншыларының соғу дағдысын жаттықтыруға арналған жабық аймақ. Соғу қақпағы үшін ең қолайлы материал – тор, және олар көбінесе тікбұрышты пішінде болады. Торды вандализмнен қорғау үшін тізбекті тор қолдану міндетті емес, бірақ пайдалы болуы мүмкін. Дегенмен, бұл материал негізгі соққыға төтеп беруге жарамсыз, себебі ол торды деформациялап, доптарға зақым келтіруі мүмкін. Соғу қақпағы үшін ең жақсы тор алмаз тәрізді немесе шаршы пішінде болуы керек. Екі түрдің де өз артықшылықтары мен кемшіліктері бар.
A batting cage (or tunnel) is an enclosed area for baseball or softball players to practice the skill of batting. The optimal material for batting cages is netting, and they are typically rectangular in shape. Chain link fence is not required but can be useful to enclose the netting to prevent vandalism. However, this material is not suitable for the primary impact layer because it will warp the fencing and damage balls. The ideal netting for a batting cage is either diamond or square shaped. Both types of netting have their advantages and disadvantages.
Қолданылуы
Беттер қақпаның бір шетінде тұрады, ал қарсы шетінде питчер (немесе сирек жағдайда, адам питчері) болады. Питчер немесе питчинг машинасы бейсболшыға доптарды лақтырады, ал бейсболшы оларды соғады. Питчерді немесе машинаны соғылған доптардан қорғау үшін қорғаныш L экранын пайдалану ұсынылады. Қақпаның мақсаты – доптарды белгілі бір аумақта ұстап, оларды жинауды жеңілдету және жоғалтудан сақтау. Бейсбол қақпалары жабық және ашық ауада орналасуы мүмкін. Қақпаның ішкі едені еңіс болуы мүмкін, бұл доптарды автоматты питчинг машинасына қайтаруға көмектеседі. Еңіс едені бар автоматтары көбінесе ресми былғары доптардың орнына синтетикалық бейсбол немесе софтбол доптарын лақтырады. Коммерциялық бейсбол қақпалары әртүрлі жылдамдықтармен доптарды лақтырады, жылдамдық 30 миль/сағ (48 км/сағ) (софтбол үшін) 90 миль/сағ (145 км/сағ) дейін жетеді. Крикет ойыншылары қолданатын крикет торлары мен туннельдері де ұқсас мақсатта қолданылады, бірақ боулинг машиналарын пайдалану тірі боулерге қарсы тұруға қарағанда сирек кездеседі; бейсбол питчерлері әдетте бөлек туннельдерде жаттығады. Торлардың сапасы мен беріктігі әртүрлі болуы мүмкін. #21 Gauge кішкентай лига ойыншыларына, #36 Gauge жоғары мектеп оқушыларына, ал #60 Gauge коммерциялық мекемелер мен кәсіби ойыншыларға қолайлы. Осы Netting Infographic Guide сияқты ресурстар қолданба үшін ең жақсы торды таңдауға көмектеседі.
A batter stands at one end of the cage, with a pitching machine (or, less often, a human pitcher) at the opposing end. The pitcher or pitching machine pitches baseballs to the batter, who hits them. It is recommended to use a protective pitcher's L screen to prevent batted balls from striking the pitcher or machine. The cage is used to keep the loose baseballs within a certain range so that they're easy to pick up and are not lost. Batting cages are found both indoors and outdoors. The interior floor of a batting cage may be sloped, to automatically feed the baseballs back into the automatic pitching machine. The automatic pitching machines using sloped floors usually pitch out a synthetic baseball or softball, rather than an official solid core leather hardball. Commercial batting cages pitch with several different speeds, which can range from 30 mile (48 km) (for softball) to 90 mile (145 km) per hour. Cricket nets and tunnels, used by cricket batsmen are similar in purpose, but bowling machines are much less common than facing a live bowler; baseball pitchers tend to practice in separate tunnels. Netting can greatly vary in quality and durability. #21 Gauge is suitable for little league players, #36 Gauge is suitable for High School players, and #60 is recommended for Commercial facilities and Pro Players. Resources such as this Netting Infographic Guide are helpful for identifying the best netting for an application.
Ішкі бөлмелер
Жабық соққы алаңдары әдетте болат кабельдермен, 6–8 фут сайын 1 кабельден ілінеді. Анкерлік нүктелердің маңыздылығы ерекше, сондықтан олар көбінесе болат тақта арқылы қабырғаға бекітіледі. Мықты бекіткіштер болмаса, желі түсіп қалады.
Indoor batting cages are typically suspended by steel cable lines, 1 line every 6–8 feet. Anchor points being of utmost importance, they are typically connected to the wall using a steel plate. Without strong anchors, the netting will sag.
Сыртқы
Сыртқы соққы қауыстары әдетте болат бағаналық секцияларды (әр секция үшін 2 тік және 1 көлденең бағана) пайдалана отырып орнатылады, олар 3,6–6 метрдей аралықта орналасады. Тіректердің арасы неғұрлым үлкен болса, тордың көтерілісі соғұрлым артады және қақпақты пайдалану қиындайды.
Outdoor batting cages are typically installed using steel pole sections (2 uprights and 1 cross bar per section), spaced every 12–20 feet. The greater the span between supports, the more sag in the netting and less usable the cage becomes.