Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Клэр – АҚШ-тың Мичиган штатының шығыс "Thumb" аймағындағы Сент-Клэр округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 5485 адамды құрайды. Қала Сент-Клэр қалашығының оңтүстік-шығыс жаққа орналасқан Сент-Клэр өзенінің жанында орналасқан.
St. Clair is a city in St. Clair County in the eastern "Thumb" of the U. S. state of Michigan. The population was 5,485 at the 2010 census. The city is located on the St. Clair River near the southeast corner of St. Clair Township.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 3,61 шаршы миль (9 км²), оның ішінде 2,93 шаршы миль (8 км²) құрлық және 0,68 шаршы миль (2 км²) су алабын құрайды. Қала Сент-Клэр өзенінің жағасында орналасқан. Ол Мичиган штатының «Бас бармақ» аймағында жатыр. Сент-Клэрді «Көк су» аймағының да бөлігі деп санауға болады, ол «Бас бармақ» аймағының кіші аймағы. Сент-Клэр қаласының Сент-Клэр өзені бойында көптеген жоғары деңгейдегі тұрғын үйлер орналасқан. Сент-Клэр аймағы Детройт агломерациясынан көптеген туристерді қызықтырады.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 3.61 square miles (9 km2), of which 2.93 square miles (8 km2) is land and 0.68 square miles (2 km2) is water. The city is located along the St. Clair River. It lies in the Thumb of Michigan. Saint Clair can also be considered as in the Blue Water area, a subregion of the Thumb. The City of St. Clair has much upscale housing along the St. Clair River. The Saint Clair area attracts many tourists from Metro Detroit.
Атау беру
Сент-Клэр өзенінің батыс жағалауында орналасқан қаланың аты өзеннен алынған. Ол 17 ғасырда француз зерттеушілері атаған Сент-Клэр көлімен байланысты аталған. Француз зерттеушісі Рене Роберт Кавельер, Сиер де Ла Саллдың экспедициясы 1679 жылдың 12 тамызында, Ассизилік Киелі Клараның мереке күнінде көлге кірді және оны оның құрметіне Lac Sainte Claire деп атады. 1710 жылғы ағылшын карталарында көл Сент-Клэр деп белгіленген (соңғысы – французша жазылуы). Бұл жазу 1755 жылғы Митчелл картасында ағылшын тілінде "St. Clair" деп жазылған, қазіргі атауы осылай. Кейде бұл атау Америка Құрама Штаттарының Конституциясын жасау кезінде Континенттік Конгресте АҚШ президенті болған және Солтүстік-Батыс территориясының губернаторы болған Америка революциялық соғысының генералы Артур Сент-Клэрді құрметтеу үшін берілген деп есептеледі, бірақ атау Сент-Клэр танымал тұлғаға айналудан бұрын-ақ қазіргі жазу түрінде қолданыста болған. Көлдің бұрынғы аты кейінірек шенеуніктер көл мен өзенге жақын саяси бірліктерге ат қойған кезде, мысалы Сент-Клэр округі, Сент-Клэр қалашығы және Сент-Клэр мен Сент-Клэр-Шорс қалалары генералдың атымен шатастырылған болуы мүмкін. Кейбіреулер бұл атауды Пайн өзенінің сағасында Сент-Клэр өзені бойында жер сатып алған британдық офицер Патрик Синклердің құрметіне берілгенін айтады. Ол 1764 жылы Синклер бекінісін салған, ол тасталып кеткенге дейін шамамен жиырма жыл бойы қолданыста болды.
Located on the western banks of the St. Clair River, the city's name is taken from the river. It was named for Lake Saint Clair, named by French explorers in the 17th century. The expedition of French explorer René Robert Cavelier, Sieur de La Salle entered the lake on August 12, 1679, the feast day of Saint Clare of Assisi, and named it Lac Sainte Claire in her honor. On English maps as early as 1710, the lake is labelled as Saint Clare (the latter the French spelling). The spelling was anglicized as early as the 1755 Mitchell Map, when the lake's name was spelled as "St. Clair," as it is currently. The name is sometimes attributed to honoring the American Revolutionary War General Arthur St. Clair, who was President of the United States in Continental Congress during the drafting of the United States Constitution, and Governor of the Northwest Territory, but the name was in use with the current spelling long before St. Clair was a notable figure. The earlier name of the lake may have been conflated with that of the general when officials were later naming some of the political entities near the lake and the river, such as St. Clair County, St. Clair Township, and the cities of St. Clair and St. Clair Shores. Some have thought that the name was in honor of Patrick Sinclair, a British officer who purchased land on the St. Clair River at the outlet of the Pine River. There in 1764 he built Fort Sinclair, which was in use for nearly twenty years before being abandoned.
Тарих
Сент-Клэрді алғаш рет 1828 жылы Томас Палмер Палмер деген атпен жоспарлаған. Сент-Клэр қаласының тарихы 1764 жылға дейін жетеді, сол кезде Пайн өзенінің оң жағында, Сент-Клэр өзеніне құятын жерге жақын британдық бекініс салынған. Понтиак көтерілісі бір жыл бұрын болған, сондықтан британдықтар Детройт пен Форт Мичилимакинац арасындағы кеме жолын қорғау үшін Сент-Клэр өзенінде әскери база құруды қалаған. Оны салу міндеті полковник Патрик Синклерге жүктелді. Ол жаңа Форт-Синклерді сонымен қатар сауда және ағаш кесу орталығына айналдырды. Бекініс пен сауда бекеті шамамен жиырма жыл бойы жұмыс істеді. 1817 жылы Роберт Фултон Пайн өзенінің солтүстік жағында қала құрды. Ол Сент-Клэр округін құруға ықпал етіп, кейін штатты өз қонысын жаңа округтің орталығы етуге көндірді. Сент-Клэр 1871 жылға дейін округ орталығы болып қала берді, содан кейін ол Порт-Хуронға көшірілді. 1826 жылы Детройттан Томас Палмер Фултонның көбінесе дамылмаған қаласын сатып алды, және бір кезде бұл ауыл Палмер деп аталды. Аймақтағы қарағай мен еменнің көптігіне байланысты ағаш өңдеу өнеркәсібі гүлдене бастады. Пайн өзенінің жағалауындағы саз бірнеше кірпіш зауыттарына материал қамтамасыз етті, олар ХХ ғасырға дейін жұмыс істеді. Кеме жасау 1820 жылдары басталды және жүз жылға жуық жалғасты. Қаланың көптеген азаматтары Ұлы көлдерде теңізші болды, ал көптеген капитан қалада үй салды. 1887 жылы Diamond Crystal Salt Company компаниясы аймақтағы кең ауқымды жер асты тұз қорларын игеруге кірісті. 1800 жылдардың соңында Сент-Клэр 1881 жылы салынған сәнді Оукленд қонақ үйі және 1888 жылы Сомервилл қонақ үйінің құрылысымен танымал демалыс орнына айналды. Бұл жердегі табиғи кереметтерге қоса, екі қонақ үйде де минералды ванналар ұсынылды. Пассажирлік кемелер күн сайын қонақ үйлердің портына тоқтады. 1960 жылдары қаланың орталық бөлігі АҚШ Тұрғын үй және қала құрылысы департаментінің көмегімен қайта жаңартылды. Жобаның ең маңызды бөлігі – Палмер паркін кеңейту және Сент-Клэр өзені бойындағы серуендеу жолы. Бүгінде бұл әдемі саябаққа бүкіл елден келушілер келіп демалады.
St. Clair was first platted under the name of Palmer by Thomas Palmer in 1828. The city of St. Clair's roots go back to 1764, when a British fort was built on the south side of the Pine River near where it flows into the St. Clair River. Pontiac's Rebellion had taken place the year before and the British wanted a military base on the St. Clair River to protect their shipping route between Detroit and Fort Michilimackinac. Col. Patrick Sinclair was given the task of building it. He also made the new Fort Sinclair a trading post and sawmill center. The fort and the trading post both operated for about twenty years. In 1817, Robert Fulton platted a town on the north side of the Pine River. He lobbied for the creation of St. Clair County, and then convinced the state to make his settlement the new county seat. St. Clair remained the county seat until 1871, when it was moved to Port Huron. Thomas Palmer of Detroit bought Fulton's mostly undeveloped town in 1826, and for a time the village was called Palmer. The sawmill industry began to flourish due to the area's large supply of pine and oak. Clay from the Pine River's banks provided the material for several brickyards that operated into the Twentieth Century. Shipbuilding began in the 1820s and continued for a hundred years. Many of the town's men became sailors on the Great Lakes and numerous captains built homes in the city. In 1887, the Diamond Crystal Salt Company began tapping the area's vast underground salt deposits. In the late 1800s, St. Clair became a well known resort with the building of the luxurious Oakland Hotel in 1881 and the Somerville Hotel in 1888. In addition to the natural wonders of the area, both hotels offered mineral baths. Passenger steamers stopped daily at the hotel docks. In the 1960s, the downtown area was redeveloped with the help of the U. S. Department of Housing and Urban Development. The crown jewel of the project was the expansion of Palmer Park with its boardwalk along the St. Clair River. Today, this beautiful park draws visitors from all over.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 5485 адам, 2306 үй шаруашылығы және 1521 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 2523 тұрғынжай бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,1% ақ нәсілді, 0,3% афроамерикалық, 0,2% американдық үндістер, 0,9% азиялық, 0,3% басқа нәсілдерден және 1,2% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,6% құрады. 2306 үй шаруашылығының 30,3% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 51,1% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,8% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, 4,0% күйеуі жоқ ерлер басқаратын үйлер, ал 34,0% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 30,1% жеке адамдардан тұрды, ал 11,2% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,37 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,95 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 42,5 жас. Тұрғындардың 23,9% 18 жасқа дейін, 7,1% 18 мен 24 жас аралығында, 22,8% 25 пен 44 жас аралығында, 30,9% 45 пен 64 жас аралығында және 15,2% 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 48,3% ер адам және 51,7% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 5,485 people, 2,306 households, and 1,521 families residing in the city. The population density was There were 2,523 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.1% White, 0.3% African American, 0.2% Native American, 0.9% Asian, 0.3% from other races, and 1.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.6% of the population. There were 2,306 households, of which 30.3% had children under the age of 18 living with them, 51.1% were married couples living together, 10.8% had a female householder with no husband present, 4.0% had a male householder with no wife present, and 34.0% were non families. 30.1% of all households were made up of individuals, and 11.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.37 and the average family size was 2.95. The median age in the city was 42.5 years. 23.9% of residents were under the age of 18; 7.1% were between the ages of 18 and 24; 22.8% were from 25 to 44; 30.9% were from 45 to 64; and 15.2% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.3% male and 51.7% female.
Өнеркәсіп
Cargill Salt (бұрынғы Diamond Crystal) Сент-Клэрде ірі ерітінді тұз кені мен булану орнатылымын пайдаланады. Бұл АҚШ-тағы Альбергер тұзын шығаратын жалғыз зауыт, ол жылдам тамақ индустриясында өзінің ерекше пішініне байланысты жоғары көлемді және белгілі бір көлемдегі (салмағы емес) төмен натрий құрамы үшін ерекше құнды. Бұл Мичиган штатының ірі тұз өндіру өнеркәсібінің бір бөлігі. Сент-Клэр электр станциясы және Белль-Ривер электр станциясы аймақ үшін маңызды өнеркәсіптік кәсіпорындар болып табылады, бірақ олар қала шегінде орналасқан жоқ. Екі станция да Сент-Клэр өзені бойында, оңтүстікке қарай бірнеше шақырым жерде орналасқан.
Cargill Salt (formerly Diamond Crystal) operates a large solution salt mine and evaporation facility in St. Clair. This is the only plant in the United States that produces Alberger salt, which is especially prized in the fast food industry because of its higher volume (due to its unique shape) and lower sodium content (for a given volume, not weight). This is part of Michigan's large salt mining industry. The St. Clair Power Plant and Belle River Power Plant are important industries to the area, although they are not within the city limits. Both plants are located a few miles south along the St. Clair River.