Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиялық цифрлық құқықтарды қолдайтын ұйым
UK digital rights advocacy group
Ашық құқықтар тобы (ОРГ) – Ұлыбританиядағы цифрлық құқықтар мен бостандықтарды сақтау мақсатында жұмыс істейтін ұйым. Ол цифрлық құқықтар мәселелері бойынша үгіт жүргізу және халықтың белсенді қатысуын қамтамасыз ету арқылы осы мақсатқа жетеді. Ұйым жаппай бақылау, интернет сүзгілеуі мен цензура, сондай-ақ авторлық құқықтар сияқты көптеген мәселелер бойынша үгіт жүргізеді.
The Open Rights Group (ORG) is a UK based organisation that works to preserve digital rights and freedoms by campaigning on digital rights issues and by fostering a community of grassroots activists. It campaigns on numerous issues including mass surveillance, internet filtering and censorship, and intellectual property rights.
Тарих
Ұйымды Дэнни О'Брайен, Кори Докторов, Иан Браун, Руфус Поллок, Джеймс Кронин, Стефан Магдалински, Луиза Фергюсон және Суу Чарман 2005 жылы Open Tech форумында өткен панельдік талқылаудан кейін құрды. О'Брайен 2005 жылдың 23 шілдесінде PledgeBank сайтында 2005 жылдың 25 желтоқсанына дейін мерзімі белгіленген уәде берді: "Егер 1000 басқа адам да солай жасаса, Ұлыбританиядағы цифрлық құқықтарды қорғау үшін күресетін ұйымды қолдауға ай сайын 5 фунт стерлингтен тұрақты төлем жасаймын". 2005 жылдың 29 қарашасында уәдеге 1000 адам қол қойды. "Ашық құқықтар тобы" Лондондағы Сохо ауданында өткен, толық сатылған жиынға ресми түрде ұсынылды.
The organisation was started by Danny O'Brien, Cory Doctorow, Ian Brown, Rufus Pollock, James Cronin, Stefan Magdalinski, Louise Ferguson and Suw Charman after a panel discussion at Open Tech 2005. O'Brien created a pledge on PledgeBank, placed on 23 July 2005, with a deadline of 25 December 2005: "I will create a standing order of 5 pounds per month to support an organisation that will campaign for digital rights in the UK but only if 1,000 other people will too." The pledge reached 1000 people on 29 November 2005. The Open Rights Group was launched at a "sell out" meeting in Soho, London.
Жұмыс
Топ All Party Internet Group (APIG) цифрлық құқықтарды басқару және Gowers Review of Intellectual Property бойынша жүргізілген тергеуге ұсыныстар енгізді. Топ 2008 жылы No2ID, Liberty, Genewatch UK және басқа ұйымдармен бірге Privacy International Big Brother Awards сыйлығымен марапатталды, бұл мемлекеттік және корпоративтік жаппай бақылауға қарсы күресінің танылуы болды. 2010 жылы топ 38 Degrees ұйымымен бірлесіп 2010 жылдың сәуір айында қабылданған Цифрлық экономика заңына қарсы шықты. Топ 2021 жылы ұсынылған Онлайн қауіпсіздік туралы заң жобасындағы сөз бостандығы және онлайн анонимділік құқықтарын шектеуге бағытталған шараларға қарсы тұрады. Топ Цифрлық, мәдениет, медиа және спорт департаментінің cookie файлдарын автоматты түрде қосу моделіне көшу жоспарына қарсы науқан жүргізеді. Топ өкілі бұл ұсынысқа жауап ретінде: "Ұлыбритания үкіметі онлайн-бақылауды әдепкі опцияға айналдыруды ұсынады" деді.
The group has made submissions to the All Party Internet Group (APIG) inquiry into digital rights management and the Gowers Review of Intellectual Property. The group was honoured in the 2008 Privacy International Big Brother Awards alongside No2ID, Liberty, Genewatch UK and others, as a recognition of their efforts to keep state and corporate mass surveillance at bay. In 2010 the group worked with 38 Degrees to oppose the introduction of the Digital Economy Act, which was passed in April 2010. The group opposes measures in the draft Online Safety Bill introduced in 2021, that it sees as infringing free speech rights and online anonymity. The group campaigns against the Department for Digital, Culture, Media and Sport's plan to switch to an opt out model for cookies. The group spokesperson stated that "[t]he UK government propose to make online spying the default option" in response to the proposed switch.
Мақсаттар
Басқа цифрлық құқықтарды қорғайтын және осымен байланысты ұйымдармен ынтымақтастық жасау. Жергілікті белсенділерден бастап техникалық және құқықтық сарапшыларға дейінгі науқан жүргізетін еріктілер қауымдастығын дамытуға көмектесу. Цифрлық әлемде дәстүрлі азаматтық бостандықтарды сақтау және кеңейту. Журналистерді сарапшылар мен белсенділермен байланыстыратын ақпараттық орталық қызметін атқару. Бұқаралық ақпарат құралдарында цифрлық құқықтардың бұзылуы туралы хабардарлықты арттыру.
To collaborate with other digital rights and related organisations. To nurture a community of campaigning volunteers, from grassroots activists to technical and legal experts. To preserve and extend traditional civil liberties in the digital world. To provide a media clearinghouse, connecting journalists with experts and activists. To raise awareness in the media of digital rights abuses.
Қызығушылық туғызатын салалар
Ұйым, цифрлық технологияның Ұлыбритания азаматтарының бостандығына тигізетін әсеріне баса назар бергенімен, бұл сала бойынша өте кең қызығушылықтарды қамтиды. Оның қызығушылықтарына мыналар кіреді:
The organisation, though focused on the impact of digital technology on the liberty of UK citizens, operates with an apparently wide range of interests within that category. Its interests include:
ОРГКОН
ORGCON – Ұлыбританиядағы цифрлық құқықтарға арналған алғашқы конференция, ол «цифрлық құқықтарды жедел оқыту курсы» деп таныстырылды. Ол алғаш рет 2010 жылы Лондон қалалық университетінде өтті және Кори Доктороу, саясаткерлер мен Liberty, NO2ID және Big Brother Watch сияқты ұқсас үн қосу топтарының негізгі баяндамаларын қамтыды. ORGCON содан бері 2012, 2013, 2014, 2017 және 2019 жылдары өткізілді, онда Эдвард Сноуден негізгі баяндама жасады.
ORGCON was the first ever conference dedicated to digital rights in the UK, marketed as "a crash course in digital rights". It was held for the first time in 2010 at City University in London and included keynote talks from Cory Doctorow, politicians and similar pressure groups including Liberty, NO2ID and Big Brother Watch. ORGCON has since been held in 2012, 2013, 2014, 2017, and 2019 where the keynote was given by Edward Snowden.