Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Квинсленд жасылдары – Австралияның Квинсленд штатындағы жасыл партия және Австралия жасылдарының штаттық бөлімі. Қазіргі уақытта партия барлық үш деңгейдегі билікте өкілдік етілген: федералдық Сенатта Лариса Уотерс және Пенни Оллман Пейне; Өкілдер палатасында Стивен Бейтс, Макс Чандлер Мэтер және Элизабет Уотсон Браун; штаттық заң шығарушы жиналыста Майкл Беркман және Эми МакМахон; ал Брисбен қалалық кеңесінде – Трина Масси және Сил Чонг Вах.
The Queensland Greens is a Green party in Queensland, Australia, and a state member of the Australian Greens. The party is currently represented in all three levels of government, by Larissa Waters and Penny Allman Payne in the federal Senate; Stephen Bates, Max Chandler Mather, and Elizabeth Watson Brown in the House of Representatives; Michael Berkman and Amy MacMahon in the state Legislative Assembly; and Trina Massey and Seal Chong Wah in Brisbane City Council.
Тарих
Жасылдар алғаш рет 1984 жылы Квинсленд штатында Брисбен Жасыл партиясы ретінде құрылды және 1985 жылғы Брисбен қалалық кеңесі сайлауында төрт округ пен қала әкімі лауазымына қатысты. 1986 жылы Брисбен Жасыл партиясының тарап кеткенінен кейін, партия ұлттық деңгейдегі бастама аясында бүгінгі Австралия Жасыл партиясы болып қайта құрыла бастады – Квинсленд Жасыл партиясы. Квинсленд Жасыл партиясы 22 қыркүйек 1991 жылы ұлттық Жасылдар альянсының құрамында ресми түрде саяси партия ретінде тіркелді.
The Greens were first founded in Queensland as the Brisbane Green Party in 1984, contesting four wards and for mayor in the 1985 Brisbane City Council elections. Following the collapse of the Brisbane Greens in 1986, the party began to re form as the Queensland Greens under a national initiative, today's Australian Greens. The Queensland Greens were officially founded as a political party on 22 September 1991 as part of the national Greens alliance.
Федералды парламент
Квинсленд жасыл партиясының негізін қалаушы Дрю Хаттон 1993, 1998 және 2004 жылдарғы федералды сайлауларда партияның Сенаттағы жетекші үміткері ретінде қатысты. 2004 жылы партия Сенаттағы дауыстардың 5,4 пайызын алды, бірақ Хаттон Сенаттағы соңғы екі орын үшін өткен сайыста Коалиция өкілдері Барнаби Джойс пен Рассел Трудқа шамалы айырмамен жеңіліп қалды. Бұл Ховард үкіметіне Сенатта көпшілікке ие болуға және парламенттің екі палатасын бақылауға мүмкіндік берді. Партияның Сенаттағы дауыс жинауы келесі сайлауларда да жалғасты, 2010 жылғы федералды сайлауда рекордтық 12,76 пайызға жетті. Нәтижесінде Лариса Уотерс Квинслендтегі жасыл партиядан сайланған алғашқы өкіл болды. Уотерс 2016 жылғы сайлауда үш жылдық мерзімге қайта сайланды, бірақ 2017 жылы екі елдің азаматтығы бар екені белгілі болғаннан кейін отставкаға кетті. Жоғарғы сот оның сайлануын жарамсыз деп таныды және Квинсленд жасыл партиясының төрағасы, сондай-ақ Австралия демократтарының бұрынғы жетекшісі Эндрю Бартлеттті Сенатта оның орнына тағайындады. Бір жыл өткен соң Бартлетт Сенаттан кетуге және Брисбендегі төменгі палатаға үміткер болуға шешім қабылдады, бұл Уотерске сенатор ретінде қайта оралуға жол ашты. Уотерс 2019 жылғы сайлауда Сенатқа қайта сайланды, ал Бартлетт Брисбенде 3 пайыздық дауыс жинағанына қарамастан, жеңіске жете алмады. 2022 жылғы сайлау Квинсленд жасыл партиясы үшін маңызды табыс болды, себебі партияда федералды төменгі палатада өкілдердің болмауынан үш өкілге дейін өсті: Макс Чандлер Мэтер Гриффиттен, Элизабет Уотсон Браун Райаннан және Стивен Бейтс Брисбеннен жеңіс туды. Сонымен қатар, Уотерске тағы бір Квинсленд жасыл сенаторы Пенни Оллман Пейн қосылды. Бұл жеңістер тізбегін федералды партия жетекшісі Адам Бандт «жасыл шағылысу» деп атады, ал кейбір ақпарат құралдары штатты «жасыл ел» деп атады.
Queensland Greens co founder Drew Hutton ran in the 1993, 1998 and 2004 federal elections as the party's lead Senate candidate. In 2004 the party received 5.4 per cent of the Senate vote, with Hutton narrowly losing the race for the final two Senate seats to Coalition candidates Barnaby Joyce and Russell Trood. This gave the Howard government a Senate majority and control of both parliamentary houses. The party's Senate vote continued to grow in subsequent elections, reaching a high water mark of 12.76 per cent at the 2010 federal election, which resulted in Larissa Waters becoming the first Greens representative elected to office in Queensland. Waters was re elected to a three year term in the 2016 election, but resigned in 2017 after discovering she held dual Canadian citizenship. The High Court ruled that her election was therefore invalid, and appointed Andrew Bartlett, convenor of the Queensland Greens and former leader of the Australian Democrats, as her successor in the Senate. A year later, Bartlett resigned his Senate seat to run for the lower house seat of Brisbane, allowing Waters to return as a Senator. While Waters was re elected to the Senate in the 2019 election, Bartlett was unsuccessful in Brisbane, despite gaining a 3 per cent swing towards him. The 2022 election was a major success for the Queensland Greens, as they went from having no federal lower house representatives to three, with Max Chandler Mather winning in Griffith, Elizabeth Watson Brown in Ryan, and Stephen Bates in Brisbane. In addition, Waters was joined by a second Queensland Greens Senator, Penny Allman Payne. This string of victories was dubbed a "Greenslide" by federal party leader Adam Bandt, while some media commentators nicknamed the state "Greensland" in their coverage of the results.
Квинсленд Парламенті
Квинсленд жасыл партиясы штаттық сайлауларда үнемі қолдау тауып келеді, 2001 жылғы сайлауда дауыс беру деңгейі 2,5 пайызды құраса, 2020 жылғы сайлауда 9 пайызға дейін өсті. Партия 2008 жылы Индуропилли округінен сайланған Ронан Лидің Еңбек партиясынан жасылдарға ауысуы арқылы алғашқы штаттық парламент мүшесін алды. Ли жасылдарға өтуін Блай үкіметінің қоршаған ортаға қатысты саясатына наразылығымен түсіндірді. Лидің партияны ауыстыруына жауап ретінде Еңбек партиясының Климаттық өзгерістер және тұрақтылық министрі Эндрю Макнамара оның талаптарын қабылдамай, Блай үкіметін «бұл штаттың тарихындағы ең жасыл үкімет» деп атады. Австралия жасыл партиясының жетекшісі Боб Браун Лидің шешімін мақтап: «Ронан Лидің бұл қадамы Квинсленд парламентіне қоршаған орта және экономикалық дағдарыс кезеңіндегі ең жақсы әлеуметтік және экономикалық бағытты талқылауға қабілетті, күшті және зиялы жасыл партия өкілін сыйлайды. Енді бұрынғы Еңбек партиясы мен Ұлттық-либералдық партия саясатына қарсы тұратын жауапты дауыс болады, мысалы, Ұлы Барьер рифінің құрылысына және оған тәуелді ондаған мың жұмыс орнының бір ұрпақ ішінде жойылу қаупіне қарсы тұрады». Дегенмен, Ли 2009 жылғы сайлауда LNP үміткері Скотт Эмерсонға жеңіліп қалды. 2017 жылғы штаттық сайлауда Квинсленд жасыл партиясы тарихта алғаш рет сайлауда жеңіске жетті. Mt Coot tha және Indooroopilly округтері таратылғаннан кейін, қоршаған ортаға қатысты заңгер Майкл Беркман, сегіз жыл бұрын Индуропиллиде Ронан Лиді жеңген Ньюман үкіметіндегі бұрынғы министр, көлеңкедегі қаржы министрі Скотт Эмерсоннан Майвардың жаңадан құрылған округі үшін тартысқа түсіп жеңіске жетті. 2020 жылғы штаттық сайлауда жасылдар парламентте қосымша орын алып, жалпы саны екіге жетті. Беркман Майвар округіндегі өкілдігін сақтап қалса, Эми МакМахон Оңтүстік Брисбен округін Еңбек партиясының бұрынғы вице-премьері Джеки Трэдтен жеңіп алды. Жасылдар Купер округінде де сәттілікке жетті, үміткер Катинка Уинстон Аллом бірінші дауыс беруде 30 пайыз қолдау алды, бірақ дауыстарды бөліскеннен кейін Еңбек партиясының Джонти Бушқа есе жіберді.
The Queensland Greens have received steadily increasing support in state elections, increasing their vote from 2.5 per cent at the 2001 election to 9 per cent in the 2020 election. The party gained its first state parliamentary representative in 2008 when the Member for Indooroopilly, Ronan Lee, defected to the Greens from the Labor Party. Lee ascribed his move to the Greens to his dissatisfaction with the Bligh government's environmental policies. Responding to Lee's change of party, Labor's Minister for Climate Change and Sustainability Andrew McNamara rejected his claims, calling the Bligh government "the greenest government that this state has ever had". Australian Greens leader Bob Brown praised Lee's decision saying, "Ronan Lee's move will give the Queensland Parliament a strong and intelligent Greens advocate to lead debate on the best social and economic way forward in an age of environmental and economic crisis Now there will be a responsible voice free to challenge those old Labor and National Liberal policies which, for example threaten the death of the Great Barrier Reef and tens of thousands of jobs dependent on it within a generation". However, Lee lost his seat to LNP candidate Scott Emerson at the 2009 election. In the 2017 state election, the Queensland Greens achieved their first ever state electoral victory. Following the abolition of the seats of Mt Coot tha and Indooroopilly, environmental lawyer Michael Berkman narrowly won the newly formed seat of Maiwar from the shadow treasurer Scott Emerson, a former cabinet member in the Newman government, who had defeated Ronan Lee in Indooroopilly eight years earlier. In the 2020 state election, the Greens gained an additional seat in parliament, bringing their total to two. While Berkman retained his seat of Maiwar, Amy MacMahon won the seat of South Brisbane from Labor's former deputy premier Jackie Trad. The Greens also had significant success in Cooper, with candidate Katinka Winston Allom receiving 30 per cent of first preference votes, but losing to Labor's Jonty Bush after preferences were allocated.
Жергілікті билік
Жасыл партияның кандидаты Джонатан Сриранганатхан (бұрын Шри деп танылатын) 2016 жылғы наурыздағы жергілікті өкімет сайлауында Брисбен қалалық кеңесіндегі Габба округін ұсынуға сайланды. Ол 31,72% дауыс жинады, бұл шамамен 13,8% оң өзгеріс болды. Сриранганатхан LNP кандидаты Шон Джейкобстан кейін екінші орынды иеленді, бірақ негізінен Лейбористердің дауысымен жеңіске жетті. Сриранганатхан Квинсленд штатында жергілікті өкіметте орын алған алғашқы Жасыл партия өкілі. 2020 жылғы Брисбен қалалық кеңесі сайлауында Жасылдар 3,3% дауыспен өздерінің пайдасына бұрылған жалғыз партия болды. Джонатан Сриранганатхан өз округін сақтап қалды, негізгі дауыспен 12,4% және екі партияның басым дауысымен 65,5% жинады. Жасылдар сонымен қатар тағы 4 округте екі партиялық басымдыққа ие болды, онда партия Либерал кандидаттарды, соның ішінде Орталық (45,2%), Паддингтон (49,6%), Пулленвал (40,6%) және Уолтер Тейлор (47,7%) орнынан ығыстыруға жақын болды. 26 округтің 21-і Жасылдарға қарай бұрылыс жасады.
Greens candidate Jonathan Sriranganathan (then known as Sri) was elected to represent The Gabba Ward in Brisbane City Council at the March 2016 local government elections. He achieved a primary vote of 31.72%, a positive swing of approximately 13.8%. Sriranganathan finished in second place behind LNP candidate Sean Jacobs, but was able to win on mostly Labor preferences. Sriranganathan is the first Greens candidate to win a seat in local government anywhere in Queensland. At the 2020 Brisbane City Council election, the Greens were the only party to have a swing in their favour, at 3.3%. Jonathan Sriranganathan retained his ward with a 12.4% swing in primary vote and an overall two party preferred vote of 65.5%. The Greens additionally entered the two party preferred vote in 4 other wards where the party came close to unseating the Liberal candidates, including Central (45.2%), Paddington (49.6%), Pullenvale (40.6%) and Walter Taylor (47.7%). 21 out of the 26 wards registered swings towards the Greens.
Квинслендтің жас жасыл топтары
Квинсленд Жас Жасылдары – Квинсленд Жасылдарының жастар қанаты болып табылады және Квинсленд штатының 31 жасқа дейінгі барлық мүшелеріне ашық. Жас Жасылдарының басты назарында сайлау науқандары, дағдыларды жетілдіру, саясатты әзірлеу және түрлі әлеуметтік шараларды ұйымдастыру тұрады. Жастар қанаты мүшелерді ұйымдастыруда халықтық қолдауға негізделген тәсілді қолданады. Сондай-ақ, жастар қанаты Квинсленд Жасылдарымен ортақ саясатты бөліседі, ол зорлық-зомбылықсыздық, әлеуметтік әділеттілік, халықтық демократия және экологиялық тұрақтылық принциптеріне негізделген.
The Queensland Young Greens are the youth wing of the Queensland Greens and is open to all members under the age of 31 across the state of Queensland. The Young Greens' main focus is on election campaigning, skills training, policy development, and hosting a number of different social events. The youth wing maintains a grassroots approach in organising members. The youth wing also shares the same policies as the Queensland Greens based around the four guiding principles of non violence, social justice, grass roots democracy and ecological sustainability.
Квинсленд штаты
Квинсленд штатының заң шығарушы жиналысы Сайлаулары Дауыс саны % +/– Орын саны +/– 1995 51,748 2.87% 1998 45,709 2.36% 0.51% 2001 51,630 2.51% 0.15% 2004 145,522 6.76% 4.25% 2006 175,798 7.99% 1.23% 2009 198,475 8.37% 0.38% 2012 184,147 7.53% 0.84% 2015 221,157 8.43% 0.90% 2017 270,263 10.00% 1.57% 1 2020 271,514 9.47% 0.53% 1