Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер (1776–1833)
American lawyer (1776–1833)
1812 жылғы соғыстың қатысушысы, 1776 жылы туған
the War of 1812 veteran born in 1776
Джон Фредерик Фрелингуайзен (21 наурыз 1776 – 10 сәуір 1833) – американдық генерал және заңгер.
John Frederick Frelinghuysen (March 21, 1776 – April 10, 1833) was an American general and lawyer.
Өмірбаян
Джон Фрелингхюйсен 1776 жылы 21 наурызда Нью-Джерси провинциясындағы Миллстоун қаласында Фредерик Фрелингхюйсен мен Гертруда Шенктің отбасында дүниеге келген. Оның төрт бауыры болды: Катарина, Мария, Теодор және Фредерик. 1792 жылы Джон Корольдік колледжді (қазіргі Ратгерс университеті) бітіріп, құқық тағылымын оқығаннан кейін, 1797 жылы Нью-Джерси штатының адвокатурасына қабылданды. Ол 1805 жылдан 1814 жылға дейін және 1815 жылдан 1820 жылға дейін Нью-Джерсидің Заң шығарушы кеңесінде (қазіргі Нью-Джерси Сенаты) Сомерсет округін өкілдік еткен мүше болды, сондай-ақ Сомерсет округінің Сурогат сотында үш мерзім бойы, бес жылдан қызмет етті. 1812 жылғы соғыс кезінде ол әскери қызметке қатысып, Сэнди-Хукта Нью-Джерси штатының милициясына басшылық етті, оның міндеті Нью-Йорк қаласына шабуылдауға тырысатын кемелерді тоқтату болды. Соғыс аяқталғаннан кейін ол бригадир-генерал шеніне көтерілді. Джон Фрелингхюйсен 1797 жылы Луиза Мерсерге үйленді, олардың екі қызы болды: Гертруда және Мэри Энн. Луиза шамамен 1809 жылы қайтыс болды, ал Джон 1811 жылы 13 қарашада Элизабет Мерсеро Ван Вехтенге үйленді. Олардың сегіз баласы болды: Луиза, Теодор, Фредерик Дж., Катарина, Салли, София және Элизабет ЛаГранж Фрелингхюйсен. Джон Фрелингхюйсен 1833 жылы 10 сәуірде Нью-Джерси штатының Миллстоун қаласында қайтыс болды және Нью-Джерси штатының Сомервилл қаласындағы Ескі Сомервилл зиратына жерленді. Оның қабір тасында: "Генерал Джон Фрелингхюйсеннің естелігіне, 1833 жылдың 10 сәуірінде 58 жасында қайтыс болды" деп жазылған.
John Frelinghuysen was born in Millstone, then in the Province of New Jersey, on March 21, 1776 to Frederick Frelinghuysen and Gertrude Schenck. He had four siblings: Catharine, Maria, Theodore, and Frederick. John graduated from Queen's College (now Rutgers University) in 1792 after studying law, and he was admitted to the bar in the state of New Jersey in 1797. He was a member representing Somerset County, New Jersey in the New Jersey Legislative Council (now the New Jersey Senate) from 1805 to 1814 and 1815 to 1820, and served three consecutive five year terms on the Surrogate Court for Somerset County, New Jersey. During the War of 1812, he joined the military, and commanded the New Jersey State Militia at Sandy Hook, where his assignment was to prevent ships from attacking New York City. At the close of the war he was promoted to brigadier general. John Frelinghuysen married Louisa Mercer in 1797, and they had two daughters: Gertrude and Mary Ann. Louisa died around 1809 and John married Elizabeth Mercereau Van Vechten on November 13, 1811. They had eight children: Louisa, Theodore, Frederick J., Catharine, Sallie, Sophia, and Elizabeth LaGrange Frelinghuysen. John Frelinghuysen died in Millstone, New Jersey on April 10, 1833, and was buried in the Old Somerville Cemetery in Somerville, New Jersey. His tombstone reads: "Sacred to the memory of General John Frelinghuysen who died on the 10th day of April A. D. 1833 in the fifty eighth year of his age "
Мұра
Оның шамамен 1801 жылы салынған үйі 1970 жылы Раритан қауымдық кітапханасына сыйға берілді және 19 ғасырға тән ішкі әрлеуі мен сыртқы түрі сақталған, қазірде белсенді қауымдық кітапхана болып жұмыс істейді.
His c. 1801 house was donated to the Raritan Public Library in 1970 and retains its 19th century interior finishes and exterior appearance and serves as an active community library.