Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық мемлекеттік жоғары мектеп
American public high school
Америкалық жоғары мектебі, немесе Американдық мектеп, Флорида штатының Майами-Дейд округіне қарасты Контри-Клуб ауданында орналасқан. Оның директоры Стивен Э. Папп. Ол "Көк лента" үздік мектеп атағына ие болды.
The American Senior High School, or The American High School, is a high school located in Country Club, unincorporated Miami Dade County, Florida. Its principal is Stephen E. Papp. It has been named a Blue Ribbon School of Excellence.
Шолу
Америка мектебі 1976 жылы ашылды (Американың екі жүз жылдық мерейтойының жылы); оның аты, спорт командалары («Патриоттар») және түстері (қызыл, ақ және көк) осы оқиғаны еске түсіру үшін таңдалған. Мектеп Хиалеа қаласының мекенжайымен тіркелген, бірақ негізінен Солтүстік Майами-Лейкс аймағын, оның ішінде Палм-Спрингс-Норт және Майамидің «Кантри-клубы» аудандарын қамтиды. Америка мектебінің басты қарсыласы – Барбара Гоулман орта мектебі. Басқа қарсыластарға Хиалеа Майами-Лейкс орта мектебі, Майами Кэрол Сити орта мектебі, Хиалеа орта мектебі және Мирамар орта мектебі жатады. Америка мектебі үш ғимараттан тұрады: көп бөлігі сыныптардан құралған негізгі ғимарат, сондай-ақ, негізгі ғимараттағы барлық оқушыларға жеткілікті орын болуы үшін бірінші курс оқушыларына арналған ғимараттар.
American was opened in 1976 (the year of America's bicentennial); its name, sports teams (Patriots) and colors (red, white, and blue) were chosen to reflect this. The school uses a Hialeah address but mainly serves northern Miami Lakes, including Palm Springs North and The Country Club of Miami. American's main athletic rival is Barbara Goleman High School. Other rivals include Hialeah Miami Lakes High School, Miami Carol City High School, Hialeah High School and Miramar High School. American is composed of three buildings: the main building which houses most of the classrooms, and the buildings which house the freshman class in order for there to be enough room for the rest of the student body in the main building.
Тарих
Мектеп салынған кезде, айналасында сиыр жайылымдары болған. Ол 9-11 сыныптармен ашылды, ал келесі жылы 12-ші сынып қосылды. Бастапқы күтілетін оқушы саны 1800 адамды құрады. Гленда Грэм Харрис, сол кезде Дейд округінің жоғары мектебіне директор болып тағайындалған екі әйелдің бірі, мектептің алғашқы директоры болды. 1976 жылдың желтоқсанында мектепте 1846 оқушы оқыды, олардың шамамен 33% -ы испаноязылдар, афроамерикандықтар және испаноязыл емес ақ нәсілділерді құрады. The Miami Herald газетінің журналисі Роберт Борк мектеп ашылғаннан бастап және сол жылдың желтоқсан айына дейін American SHS "зорлық-зомбылыққа толы" екенін жазды. Желтоқсан айында испаноязыл емес ақ нәсілді ата-аналар зорлық-зомбылық жағдайға наразылықтарын білдіру үшін бойкот ұйымдастырды. 1976 жылдың 6 желтоқсанында 791 оқушы, яғни оқушылардың 42% мектепке барудан бас тартты.
At the time the school was built, cow pastures were in the area. It opened with grades 9 11 with 12th added the next year. Its projected initial enrollment was 1,800. Glenda Graham Harris, then one of two women to be principal of a Dade County senior high school, was the initial principal. In December 1976 the school had 1,846 students, with about 33% each Hispanic/Latino, African American, and non Hispanic white. Robert Bork of The Miami Herald wrote that upon opening and by December of that year, American SHS was "troubled by violence". Parents who were non Latino white organized a boycott in December to show frustration at the violence situation. On Monday December 6, 1976, 791 students, or 42% of the student body, boycotted school.
Демография
Американдық орта мектептің студенттерінің 67% -ы испаноязылдар, 28% -ы афроамерикалықтар, 1% -ы еуропалықтар және 1% -ы азиялықтар. Студенттердің шамамен 81% -і тегін немесе төмен бағалы түскі ас алады, ал аудан бойынша орташа көрсеткіш 43% құрайды. Жыныстық құрамы 50% ұл, 50% қыз.
American High's student population is 67% Hispanic, 28% Black, 1% Caucasian, and 1% Asian. About 81% of the students receive free or reduced priced lunch, compared to a district average of 43%. The gender breakdown is 50% male, 50% female.