Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иритттегі білім беру институты, Керала, Үндістан Махатма Ганди колледжі, Иритттегі білім беру институттарының бірі. Ол Иритти білім беру қоғамымен жұмыс істейді және оған Керала үкіметі көмектеседі. Колледж 1995 жылдың 13 шілдесінде жұмыс істей бастады. Бастапқыда колледж Каликут университетіне қарасты. Қазіргі уақытта колледж Каннур университетіне қарасты. 2016 жылы колледж NAAC-тің "А" бағасымен аккредиттелген.
Educational institute in Iritty, Kerala, India
Mahatma Gandhi College, Iritty is one of the educational institutes in Iritty. It operates under the Iritty Educational Society, and is aided by the Government of Kerala. The college started functioning on 13 July 1995. Initially, the college was affiliated to the University of Calicut. At present the college is affiliated to Kannur University. The college was accredited by the NAAC with 'A' grade in 2016.
Тарих
"Ирті" білім беру қоғамы құрған "Махатма Ганди колледжі" - бұл өңірдің еңбекқор, іскер азаматтарының арманының жүзеге асуы. Жергілікті жерде жоғары оқу орны болмағандықтан, іскер адамдар 1982 жылы "Ирті" білім беру қоғамын құрып, Каликут университетінен және Керала үкіметінен жаңа колледж ашуға рұқсат алды. Қоғам қаладан 4 шақырым қашықтықтағы Кежуркуннудан 17 гектар жерді сатып алды. Бұл жер Матаннур мен Ириттының арасында, Талассери Майсур мемлекеттік тас жолының маңында орналасқан. Бұл жер әдемі көрінісімен, жеңіл қолжетімділігімен және ғылыми ізденістер үшін қажет тыныш атмосферасымен танымал. Бұл аймақтың тыныш атмосферасы оны білімге ұмтылушылар үшін тамаша орынға айналдырады. Колледж 1995 жылдың 13 шілдесінде өз жұмысын бастады. Бастапқыда колледж Каликут университетіне қарасты. Қазіргі уақытта колледж Каннур университетіне қарасты.
Mahatma Gandhi College, Iritty, founded by Iritty Educational Society, is the realization of a long cherished dream of the hard working and enterprising people of the region. As there was no institution for higher studies near the locality, enterprising people with a vision formed Iritty educational society in 1982 and sought the permission of the University of Calicut and Kerala government to start a new aided college. The society purchased around 17 acres of land at Keezhurkunnu, 4 k. m. away from Iritty, in between Mattannur and Iritty near the Thalassery Mysore State Highway, as the permanent site for the proposed college. The site is noted for its scenic beauty, easy accessibility and calm atmosphere so needed for scholarly pursuits. The tranquil atmosphere that envelops the region makes it an ideal spot for the scholarly aspirants. The college started functioning on 13th July 1995. Initially, the College was affiliated to University of Calicut. At present, the college is affiliated to Kannur University.
Бакалавриат бағдарламалары
Б . А . Б . А . А. А. B. Com B. Sc. Компьютерлік ғылымдар Математика бойынша бакалавр. Физика бойынша бакалавр. Химиялық
B. B. A. B. Com
B. Sc. Computer Science
B. Sc. Mathematics
B. Sc. Physics
B. Sc. Chemistry
Жоғары оқу орнынан кейінгі бағдарламалар
М. Ком. М. С. Математика
M. Com
M. Sc. Mathematics
Кітапхана
Махатма Ганди колледжінде кең ғимаратта орналасқан, жақсы жабдықталған колледж кітапханасы бар. Онда он мыңнан астам кітаптар мен анықтамалықтар бар. Сондай-ақ, ұлттық және халықаралық деңгейдегі күнделікті оқиғаларды жаңарту үшін малаялам, ағылшын тілдеріндегі газеттер мен көптеген мерзімді басылымдар бар. Сонымен қатар, математика, физика, компьютерлік ғылымдар мен коммерцияға қатысты журналдар әртүрлі пәндер бойынша білім деңгейін көтеруге ұмтылған ғалымдар үшін сатып алынады. Колледж студенттері мен қызметкерлері үшін жеке оқу залы бар. Студенттерге жоғары білім алуды жеңілдету үшін М.Г. колледжінің колледж кітапханасында ашық жүйе қолданылады. Сондай-ақ, алты компьютерлік жүйеге интернет желісімен жабдықталған желілік ресурстық орталық студенттер қауымына білім әлеміне көбірек қол жеткізу үшін ақпараттық магистраль арқылы жүруге көмектеседі. Махатма Гандидің жинақталған шығармаларын қамтитын жүз томдық жиынтық колледж кітапханасының қосымша қызығушылығы болып табылады. Махатма Ганди колледжінде кітапхананың кешенді дамуын қамтамасыз ету мақсатында кітапхана комитеті құрылды.
Mahatma Gandhi College has a well stocked college library housed in a spacious building where over ten thousand books and reference books cater to the scholarly needs of the discerning student committee. Also to update day to day events at national and international levels, newspapers in Malayalam, English and many periodicals are available. Journals related to Mathematics, Physics, Computer Science and Commerce are also purchased for the scholars who aspire to scale the heights of knowledge in different disciplines. There is a separate reading room for the students and staff of the college. To facilitate the students in the pursuit of higher education with the help of relevant books and reference volumes, open access system is followed in the college library of M. G. College. Also, a network resource centre installed with six computer systems having internet facilities helps the students community to travel through the information superhighway for gaining greater exposure to the world of knowledge. A set of hundred volumes comprising the collected works of Mahatma Gandhi is an added attraction of the College library. A Library Committee has been functioning at Mahatma Gandhi College with the aim of masterminding the integrated development of the library in terms of books and journals available, library facilities and services open for students and the staff and further expansion necessary in the context of the emerging knowledge society.
Қонақ үй
Жаңадан салынған, он бес бөлмелі жатақхана алыс аймақтардан келген студенттерге дер кезінде көмек болып табылады. Оқу залы, намаз залы, асхана және кең ас үй сияқты нысандар бар. Қонақ үй ғимараты колледжден елу метр қашықтықта орналасқан.
A newly constructed college hostel with fifteen well furnished rooms is a timely help for students who come from distant regions. The infrastructure of the hostel provides facilities like study hall, prayer hall, dining room and a spacious kitchen. The hostel building is situated just fifty meters away from the college.
Колледждің асханасы
М.Г. колледжінің бас блогынан жиырма метр қашықтықта студенттер мен қызметкерлерге арзан бағамен гигиеналық, пайдалы және дәмді тамақ беретін бөлек ғимаратта колледж асханасы жұмыс істейді. Студенттер мен қызметкерлерге арналған бөлек асханалар бар.
Within twenty meters away from the main block of M. G. College, college canteen functioning in a separate building from where the students and the staff can have food which is hygienic, nutritious and tasty at a reasonable and reduced rate. There are separate dining rooms for the students and the staff.
Компьютерлік зертхана
Махатма Ганди колледжінде студенттер мен қызметкерлердің дер кезінде және дереу пайдалануы үшін сегіз жүзден астам заманауи компьютерлік жүйелер орнатылған үш компьютерлік зертхана бар. Студенттерге кең жолақты интернет-желісі ұсынылады, олар осы саладағы жаңалықтарды әрдайым біле алады. Бұл нысандар студенттерге ақпараттық технологияның үнемі кеңейіп келе жатқан саласында пайда болатын соңғы бағдарламалық жасақтамалармен тәжірибе жинақтауға көмектеседі.
Mahatma Gandhi College has three computer labs installed with eighty state of the art computer systems for the timely and immediate use of students and staffs alike. Broadband internet facility is at the disposal of the students to access the information superhighway so that they can always update the current developments in the field. These facilities help the students to gain hands on experience with latest pieces of software emerging in the ever expanding field of information technology.
Физика зертханасы
Физика зертханасы кең және жақсы жабдықталған, ол студенттерге B. Sc. Физика бағдарламасы эксперименталды физика әлеміне дұрыс және жеткілікті түрде бейімделу үшін, бұл өз кезегінде кафедраның көптеген түлектерінің беделді орталық университеттерге және жоғары оқу орындарына түсуге мүмкіндік берді. Біздің зертханадан тәжірибелік физикадан алған берік негіздері оларға шетелдік танымал университеттерде докторлық зерттеулер жүргізуге мүмкіндік берді.
The spacious and well equipped Physics lab enables student who opts for B. Sc. Physics programme to gain the proper and adequate exposure to the world of experimental physics which, in turn, enabled many of the alumni of the department to secure admission in prestigious Central universities and premiere institutions for higher studies. The solid base gained in experimental physics from our lab enabled them to pursue doctoral research in some of the well known foreign universities also.
Желілік ресурстар орталығы
Интернетке кең жолақты қосылған он бес компьютерлік жүйемен жабдықталған желілік ресурстық орталық - бұл студенттердің интеллектуалды көкжиегін кеңейту үшін, олардың білім қоғамының жаңалықтарын білу үшін, олардың білім беру және әлеуметтік саладағы қазіргі дамуымен үнемі танысуы үшін, олардың шақыруына және шақыруына арналған нысандардың бір бөлігі. Ол UGC-нің қаржылық көмегімен құрылған және басқарылады.
A Network Resource Centre installed with fifteen computer systems having broadband internet connection is part of the facilities at the beck and call of the students who want to widen their intellectual horizon through an exposure to the World Wide Web so that they can always update themselves with current developments in the academic and social levels to meet the challenges of the emerging knowledge society. It is founded and run with the financial assistance of the U. G. C.
Семинар залы
Колледждің инфрақұрылымы аясында 150 адамға арналған, аудиовизуалды құралдармен жабдықталған, жақсы жабдықталған семинар залы бар.
There is a well furnished seminar hall having a seating arrangement for a hundred and fifty people and equipped with audiovisual facilities as part of the infrastructural facilities at the college.
Конференция залы
Колледж қызметкерлерінің ресми кездесулері өткізілетін 50 адамға арналған шағын конференц-зал.
A mini conference hall with a seating arrangement for fifty people where official meeting of the staff of the college is conducted.
Ашық аудио зал
Махатма Ганди колледжінде аула сыртындағы бағдарламаларды өткізу үшін 3000 адам қабылдай алатын ашық ауада орналасқан аудитория бар.
An open air auditorium having space for accommodating around three thousand people is meant for outdoor programmes and functions conducted at Mahatma Gandhi College.
Колледж дүкені
МГ колледжінде оқулық, кітапша және қағаз түріндегі бұйымдарды сатып алатын колледж дүкені жұмыс істейді. Сондай-ақ, студенттерге кітаптар мен оқу материалдарының фотокопиясын алу үшін колледж дүкеніне қосылған репрографиялық орталық бар.
A college store functions at MG College from where students can purchase text books, notebooks and stationary items. Also, there is a reprographic centre attached to the college store in order that students can have photostat copies of books and study materials.
Шағын спорт залы
М.Г. колледжінің дене тәрбиесі бөлімі студенттердің дене күшін арттыру үшін жаттығулар өткізуге арналған гаджеттермен жабдықталған шағын спорт залымен қамтамасыз етеді.
A mini gymnasium equipped with gadgets for training to increase the physical powers of students is part of the facilities provided by the physical education department of M. G. College.
Ойын алаңы
Оқушылар спортпен айналысатын алаң бар, онда жеңіл атлетика, футбол, софтбол, гандбол, волейбол, кабади, хоко, бадминтон, крикет және т.б. спорт түрлерімен айналыса алады.
There is a playground where students can practice different sports and games items like athletics, football, softball, handball, volley ball, kabadi, khoko, badminton, cricket etc.
e) Оқытушылар мен оқытушы емес қызметкерлер
Мұғалімдер оқытушы емес қызметкерлерге әр оқу орнында әріптестер ретінде және тең серіктестер ретінде қарауы керек. Мұғалімдер оқытушылар мен оқытушы емес қызметкерлерді қамтитын бірлескен қызметкерлер кеңестерінің жұмысына көмектесуі керек.
Teachers should treat the non teaching staff as colleagues and equal partners in a co operative undertaking, within every educational institution. Teachers should help in the function of joint staff councils covering both teachers and non teaching staff.
Студенттерге арналған мінез-құлық кодексі
Студенттерден жоғары тәртіптілік нормаларын сақтау және колледждің ішінде де, сыртында да өзін-өзі адал ұстау талап етіледі. Олар Коллегияның ережелері мен ережелерін сақтайды және олардың іс-әрекеті Коллегияның тәртіптілігі мен құрметін арттырады. Жұма-сенбі күндері алты күндік жұмыс кестесі сақталады. Барлық оқушылар сабаққа уақытында келеді деп күтіледі, ал кеш келгендер айыппұл төлейді. Кешкірек келудің салдарынан сол сағатта қатысудан айырыласыз. Оқушылар мұғалім сыныпқа кіргенде орындарынан тұрып, мұғалім өз орнын алғанға дейін немесе мұғалім оларға отыруға рұқсат бергенге дейін тұрып отыруы тиіс. Сабақ уақытында үндемеу керек. Оқушылар сабақ кезінде тиісті мұғалімнің рұқсатынсыз сыныпқа кіруге немесе одан шығуға құқығы жоқ. Студенттік семинарлар/жобаларды ұсыну және т.б. іс-шараларда тиісті сыныптың барлық студенттерінің барлық сессияда қатысуы міндетті. Барлық студенттер колледждің барлық іс-шараларына, егер басқаша белгіленбесе, колледж формасында қатысуы тиіс. Барлық студенттер өздерінің жеке куәліктерін жақсылап көрсетіп тұруы тиіс. Жеке куәлік - бұл мемлекеттік құжат және оны оқытушылар мен оқытушы емес қызметкерлер қарауға құқылы. Студенттер академиялық ғимараттарда тәртіпті сақтау үшін үндемей отыруы керек және кез келген бұрыс мінез-құлық, мысалға, сыбызғылау, қаңғырау және т.б. тәртіпсіздікке ұшыраған деп қарастырылады. Тәуелсіз оқу үшін студенттер сынып бөлмелерін, кітапхананы немесе академиялық ғимараттың белгіленген аумақтарын пайдаланады және баспалдақтарда немесе еркін жүріп-тұруды бұзатын жерлерде отырмайды. Студенттер кітапхананы, жалпы компьютерлік құралдарды пайдалануға және кәсіби ұйым қызметіне немесе колледждің сынып сағатынан тыс рұқсат берген кез келген бағдарламасына қатысуға шақырылады. Алайда, әдеттегі жағдайларда студенттер өздерінің жатақханаларына немесе үйлеріне кешкі сағат 6-ға дейін оралуы тиіс. Жоғарыда көрсетілген мерзімнен тыс және мереке күндері академиялық ғимараттарға тиісті директордың жазбаша рұқсатынсыз кіру тәртіпсіздікке жатады. Оқу орнын таза ұстаңыз. Мектепте қалдықтарды тек қалдықтар себетіне ғана тастаңыз. Қандай да бір түрдегі есірткі / психотроптық заттарды тұтыну немесе темекі шегу немесе жеуге арналған желімді, пан масланы және т.б. қолдану. қатаң түрде тыйым салынған. Колледждің көркін бүлдіріп, академиялық атмосфераны бұзатын қабырғаға, есікке немесе жиһазға жазу немесе жазу сияқты әрекеттерден аулақ болуды қатты кеңестейміз. Колледждің және зертхананың жиһаздарымен, жабдықтарымен, құрылғыларымен және аспаптарымен абай жұмыс істеу. Жоғарыда аталған заттармен абайсыз жұмыс істеу/ оларды дұрыс қолданбау адамның жарақаттануына немесе мүлік зақымдануына әкелуі мүмкін. Егер заттың зақымдануы болса, онда оқушылар оны жөндеуге және ауыстыруға жұмсаған шығынды өтеуге міндетті. Студенттерге университетте рұқсатсыз мерекелер мен сән-салтанат ұйымдастыруға рұқсат етілмейді. Студенттер академиялық, сабақ бағдарламасымен және сабақтан тыс нысандарды барынша тиімді пайдаланады деп күтіледі. Бұл оларды физикалық жағынан да, пәндік жағынан да, ақыл-ой жағынан да, әлеуметтік жағынан да қабілетті етеді. Колледждер арасындағы іс-шараларға қатысуға ниет білдірген студенттер тиісті кафедра меңгерушісінің алдын ала рұқсатын алады. Таңдау академиялық нәтижелер, сабаққа қатысу, мінез-құлық, студенттің қазіргі академиялық қысымы және қатысу үшін ұсынылған іс-шарадағы құзыреті сияқты өлшемдерге негізделеді. Колледж аумағында саяси іс-әрекеттің ешқайсысына рұқсат етілмейді. Колледждің ішінде, жатақханаларда және одан тыс жерлерде рұқсатсыз жиналыстарға, үгіт-насихат жұмыстарына, шерулерге немесе қаржы жинауларға тыйым салынады. Жасөспірімдерді қинау, басқа студенттерге жаман қарау немесе осыған ұқсас кез келген ұрыс-керіс заңсыз және заң қорғау органдары тарапынан қылмыстық іс ретінде қаралуы мүмкін. Қыздарға қатысты дұрыс емес мінез-құлық, қызметкерлерге немесе студенттерге қатысты зорлық-зомбылық немесе қорқытулар өте ауыр қылмыс ретінде қарастырылады. Айыппұлдан аулақ болу үшін ақыны алдын ала немесе уақтылы төлеңіз. Жоғарыда аталған ережелерді бұзу ескерту, айыппұл салу, ата-аналарды шақыру немесе кез келген түзету шаралары түрінде жазаланады. Қолданыстағы ережелерді сақтамау немесе коллегияның мақсаты мен міндетінен ауытқыған кез келген мәселе/әрекет байқалған жағдайда, барлық қызметкерле�...
Students are expected to maintain the highest standards of discipline and dignified manner of behavior inside as well as outside the College campus. They shall abide by the rules and regulations of the College and should act in a way that highlights the discipline and esteem of the College. A six day working schedule from Monday to Saturday is followed. All the students are expected to be present in the class well within time and late coming will attract a fine. Late coming will also result in loss of attendance for the corresponding hour. Students shall rise from their seats when the teacher enters the class room and remain standing till the teacher takes her/his seat or they are allowed by the teacher to sit. Silence shall be observed during class hours. No student shall enter or leave the class room when the session is on without the permission of the teacher concerned. In the events of Student seminars/project presentations etc., it is compulsory that all the students of the concerned class be present for the entire session. All the students are expected to attend all college functions in college uniform unless otherwise specified. All the students shall wear their identity cards, well displayed. Identity badge is a public document and any teaching staff and non teaching staff shall have the right to peruse it. Denial of that alone invites disciplinary action. Students are expected to maintain silence in the academic buildings to maintain the decorum and, any deviant behavior such as hooting, whistling, loitering etc. will be treated as an instance of indiscipline. For independent study, students are expected to use the class rooms, library or the demarcated areas of the academic building and shall not resort to sitting in staircases or circulation areas where they could interfere with the free movement. Students are encouraged to make use of the library, common computing facilities and to involve in professional body activities or any program authorized by the college beyond class hours. However under normal circumstances students shall retreat to their hostels or residences by 6.00PM. Access to academic buildings beyond the above timing and on holidays without written permission from the concerned HoD will be treated as a case of indiscipline. Keep the campus neat and clean. Do not put any waste anywhere in the campus except in the waste baskets kept. Consumption of intoxicants / psychotropic substances in any form or smoking or using chewing gum, pan masala etc. are strictly prohibited. It is strongly advised to refrain from activities such as scribbling or noting on walls, door or furniture which could deface the college and destroy the academic ambiance. Carefully handle the furniture, equipments, fixtures and appliances of the college and lab. Careless handling/misuse of the above could result personal injuries or damage to property Follow safety precautions near moving machines and electrical installations. In the event of damage of property, the responsible students will have to bear the cost of replacement/repair with fine. Students are not permitted to arrange any unauthorized celebrations and decorations of any magnitude in the campus. Students are expected to make use of academic, co curricular and extracurricular facilities available to the optimum levels. This will certainly make them physically fit, academically competent, mentally alert and socially sensitive. Students who intend to represent the college in intercollegiate events shall take prior permission from the concerned head of the department and the selection will be based on parameters such as academic performance, attendance, character, existing academic pressure and competence of the student in the proposed event for participation. Political activity in any form is not permitted in the College campus. Unauthorized meetings, propaganda work, processions or fund collections are forbidden within the College, hostels, and outside the college. Harassing juniors, ill treatment to other fellow students or any such form of ragging is objectionable and liable to be treated as criminal offence by the law enforcing agencies as per the directives of Hon'ble Supreme Court of India. Misbehavior towards girl students, use of threat or violence against members of the staff or fellow students will be considered as very serious cases of misconduct. Pay fees, in advance or in time, which will avoid fines. Any violation of the above rules will invite penalty in the form of warning, fine, bringing of parents or any course of corrective measure as found suitable by any staff member or higher authority of the College. In case of any instance of noncompliance of existing rules or any observed matter/behavior that deviates from the vision and mission of the college, all the staff members are empowered to initiate disciplinary procedure by filling in a standard form which in turn may lead to the constitution of an enquiry committee and further proceedings.
Әкімшілік қызметкерлердің мінез-құлық кодексі
Институттың барлық қызметкерлері Институттың барлық түрдегі материалдық активтерін, жылжымалы және жылжымайтын мүлікті қоса алғанда, оның активтерін ұрлаудан, теріс пайдаланудан немесе оларға зиян келтіруден қорғау үшін және олардың алдын алу үшін қажетті шараларды қабылдау үшін жауапты. Барлық қызметкерлер мекеме ережелері мен ережелерін орындауы керек. Қызметкерлер жынысына/жыныстық қатынасына/жасына/ерлі-зайыптылық жағдайына, жүктілікке немесе жүкті болу ықтималдығына; физикалық ерекшеліктеріне, мүгедектігіне немесе кемшіліктеріне (денеге қатысты мүгедектігі немесе медициналық жағдайы) байланысты қолданыстағы заңнамалық талаптарға негізделген кез келген қорлаудан немесе заңсыз кемсітуден аулақ болуға тиіс. Барлық қызметкерлер колледждегі кез келген істерді құпия ұстауы тиіс. Олар жоғары тұрған лауазымды адамның тапсырмасын алмаса, тікелей немесе жанама түрде ешкімге құпия ақпарат бермейді. Әкімшілік қызметкерлер өздерінің міндеттеріне сәйкес келетін колледж саясатымен танысуы керек. Олар осы ережелерді барынша сақтауы керек. Әкімшілік қызметкерлердің студенттермен қарым-қатынасы дұрыс болмауы тиіс.
All staff of the Institute is responsible for protecting and taking reasonable steps to prevent theft or misuse of, or damage to the Institute’s assets including all kinds of physical assets, movable and immovable property. All the staff members should follow the rules and regulations of the Institution as are prevalent from time to time. Staff must refrain from any form of harassment or unlawful discrimination based on existing legislative requirements relating to gender/sexuality/age/marital status, pregnancy or likelihood of pregnancy; physical features, disability or impairment (physical disability or medical status). Every staff should maintain confidentiality regarding any affairs in the college. They should not provide, directly or indirectly, any confidential information to anyone unless instructed by asuperior officer. The administrative staff should familiarize themselves with College policies that are relevant to their responsibilities. They should adhere to those policies to the best of their ability. The administrative staff should not be engaged in any inappropriate relationship with students.