Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мерритон – Канаданың Онтарио штатындағы Сент-Катхаринс қаласының құрамындағы ерекше аудан және қалалық кеңес округі. Ол Уильям Гамильтон Мериттің есімімен аталып, ол белгілі жергілікті кәсіпкер және Велленд каналы компаниясының негізін қалаушы болған. 1858 жылға дейін Мерритон Велленд қаласы деп аталған, бірақ сол жылы Мерриттсвиллмен (қазіргі Велленд қаласы) атауларын алмастырды, осы кезде бұл қала Велленд округінің орталығына айналды. Мерритон бұрын Slabtown және Centreville деп те белгілі болған. 1961 жылы Сент-Катхаринс қаласының құрамына қосылды. Сент-Катхаринс қаласының бірнеше шағын қалаларды біріктіруі нәтижесінде Мерритон жеке құрамдас бөлік ретінде сақталды (Порт-Далхаузи сияқты). Бұл Сент-Катхаринс қаласының халқының екі еседен астамға өсуіне себеп болды. Күні бүгінге дейін тұрғындар өзінің ерекше қауымдық ерекшелігін сақтап келеді. Меррит көшесіндегі алғашқы қалалық әкімшілік ғимараты, бұрын Сент-Катхаринс қаласының мұражайы болған, қазір Сент-Катхаринс қарттар орталығына жайғасқан. Велленд каналының бойында орналасқан бұрынғы өнеркәсіптік орталық ретінде Мерритонда көптеген тарихи ескерткіштер бар. Олардың ішінде үшінші Велленд каналының астындағы Мерритон туннелі, бұрынғы үш Велленд каналының қалдықтары және бұрынғы Тәуелсіз резеңке компаниясы / Мерритон мақта фабрикасының қосымшасы, сондай-ақ 1860 жылы салынған Лайбстер зауытының ғимараты сияқты бірнеше ерте өнеркәсіптік құрылыстардың қираған қалдықтары бар. Аймақта Глендейл даңғылын қайта жоспарлау және Мерит көшесіндегі көпірді ауыстыру сияқты ірі инфрақұрылымдық жаңартулар жүргізілді. 2013 жылы жаңа өрт сөндіру бөлімі салынды. Мерритонда тұрғын үй құрылысы қарқынды дамып келеді, әсіресе қалалық билік тарапынан "қоңыр алаптар" деп белгіленген жерлерде.
Merritton is both a distinct community within and a council ward of St. Catharines, Ontario, Canada. It was named after William Hamilton Merritt, a prominent local entrepreneur and founder of the Welland Canal Company. Until 1858, Merritton was named Welland City, but exchanged names that year with Merrittsville (Today's Welland City), when that town became the "seat" of Welland county. Merritton was also previously known as Slabtown and Centreville. It became part of the city of St. Catharines in 1961. Prior to amalgamation which saw the original city of St. Catharines absorb several satellite towns, Merritton was a separate entity (along with Port Dalhousie). This led to the population of St. Catharines becoming more than twice as large. To this day, residents maintain a sense of distinct community identity. The original town hall, on Merritt St., once the City of St. Catharines Museum, is now home to the St. Catharines Senior's Centre. As a former industrial centre on the Welland Canal, Merritton contains various heritage sites. Among them are the Merritton Tunnel (under the third Welland Canal), remnants of the three previous Welland Canals and several early industrial ruins including the former Independent Rubber Company / Merritton Cotton Mills Annex and the old Lybster Mill building, which was built in 1860. The area has undergone a major infrastructure facelift involving the re alignment of Glendale Avenue, the replacement of the Merritt Street Bridge. A new fire hall was built in 2013. Merritton is also experiencing a significant increase in residential construction, especially on property designated as brownfield by the city.