Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джонстаун – Гастингс округіндегі шағын ауылдық қауымдастық. Бұл Огденсбург-Прескотт халықаралық көпірінің канадалық жағындағы соңғы нүктесі және 416 және 16 тас жолдарының оңтүстік басында орналасқан.
the Johnstown in Hastings County
Johnstown is a compact rural community It is at the Canadian terminus of the Ogdensburg–Prescott International Bridge and at the southern termini of Highway 416 and Highway 16.
Тарих
Еуропалықтар келгенге дейін Джонстаун мен оның айналасындағы аймақты көптеген ғасырлар бойы әртүрлі жергілікті халықтар сирек-сирек мекендеген. Олардың болғандығына куәлік ететін саз ыдыстар мен жебе ұштары қаланың барлық жерінен табылды. Ауылдың ішінде ұзақ үйлер сияқты ірі тайпалық қоныстардың физикалық іздері табылған жоқ, бірақ ауылды жергілікті халықтар жиі пайдаланған. 1967 жылы қала тарихын жинаған Эдвардсбург жүз жылдық комитетінің мәліметінше, Джонстаун жергілікті халықтар үшін орналасқан жеріне байланысты тоқтау орны болған. Салынған жылы Мың аралдар шайқасында бұл бекініс британдық әскер басып алды. Бір апталық қақтығыстан кейін Джеффри Амхерст басқарған 11 000 британдық сарбаз бірнеше жүз француздықтан бекіністі тартып алды. Джонстаун портынан басқа, ауылда Greenfield Ethanol Inc., Ingredion Inc. және Prysmian Cables компаниялары орналасқан. Өнеркәсіптік парк пен ірі кәсіпорындармен қатар, Джонстаунда шіркеу, Ехоба куәгерлерінің Патшалық залы, бастауыш мектеп, дүкен және жанармай құю станциясы бар. Джонстаунда демалыс аймағы да бар. Бұл демалыс аймағына қоғамдық бассейн, екі стандартты софтбол алаңы, үш жағажай волейболы корты, екі теннис корты, үш бумеранг тастау алаңы және футбол алаңы кіреді. Сонымен қатар, ауылдық зал да бар, ол жыл бойы тойлар, банкеттер немесе пикниктер сияқты қоғамдық шаралар үшін пайдаланылады. Жоғары білім беруге қатысты, студенттер жақын жердегі Прескотт қаласындағы Оңтүстік Гренвилл округінің жоғары мектебіне бара алады.
Prior to the arrival of Europeans, Johnstown and the surrounding area had been sporadically occupied by various Indigenous cultures for many centuries. Evidence of their presence such as clay utensils and arrowheads have been found throughout the township. No physical evidence of significant Native American settlements, such as longhouses, have been discovered within the hamlet itself, however the hamlet was apparently frequented by Natives. According to the Edwardsburgh Centennial Committee, who compiled a history of the township in 1967, Johnstown was used by Native Americans as a stopover place due to its location. In the same year it was built, the fort was captured by the British during the Battle of the Thousand Islands. After a week long standoff, the 11,000 British troops led by Jeffery Amherst succeeded in taking the fort from the few hundred French. In addition to the Port of Johnstown, the village is home to the companies Greenfield Ethanol Inc., Ingredion Inc. and Prysmian Cables. In addition to the industrial park and large businesses, Johnstown is home to a church, a Jehovah's Witness Kingdom Hall, an elementary school and a convenience store and gas station. Johnstown is also home to a recreation area. The recreation area consists of a community pool as well as two regulation sized softball diamonds, three beach volleyball courts, two tennis courts, three horseshoe pits and a soccer field. Additionally, there is a community hall on site which is used year round for community events including weddings, banquets or picnics. For post secondary schools, students have the option of attending South Grenville District High School in nearby Prescott.
Шіркеулер
Джонстаунда шіркеулер салынар алдында, жергілікті тұрғын Джон Макилмойлдың үйі мен ескі түрме үйі англикандық және методист қауымдастарының жиналыстары үшін пайдаланылды, оларға саяхатшы дін қызметкері қызмет көрсетті. Бұл жерде қазір жерлеу рәсімдері өткізілмейді. Екінші зират Джонстаун зираты деп аталады, кейде оны Коммуна зираты деп те атайды. Джонстаун зираты діни конфессияға бөлінбеген және 1990 жылдардың соңына дейін қолданыста болды. 2014 жылы теңіз жүгі 13 пайызға өсіп, 759 000 тоннаға жетті – Эдвардсбург/Кардинал қаласы федералдық үкіметтен 2000 жылдың қазан айында 10 долларға сатып алғаннан бергі рекордтық көрсеткіш. Жалпы кіріс 6,6 миллион долларды құрады, бұл өткен жылғы көрсеткішпен шамалас, бірақ теңіз қызметтерінен түскен кіріс 100 000 долларға артты, себебі кемелер саны бір жыл бұрынғы 31-ден 39-ға жетті. 2014 жылы портта 25 тұрақты және 11 маусымдық қызметкер жұмыс істеді. 39 кемеден 10-ы 2013 жылғы қыста азайған жергілікті тұз қорын толықтыру үшін жол тұзын тасымалдады. 2014 жылы рекордтық 527 678 тонна тұз түсірілді, бірақ одан да қуантарлық көрсеткіш – порттан кемемен тасымалданған 50 000 тонна құрылыс материалы болуы мүмкін. 2011 жылдан бері алғаш рет 2014 жылы кемемен астық түсірілді. Астық қызметтері порт қызметінің басым бөлігін құрастырып, 2014 жылы 634 717 тонна жүгері, соя, бидай және басқа дәнді дақылдар өңделді, бұл бизнес кірісінің 75 пайызын құрады. Видео түсірілім Жаңа Шотландиядағы Галифакс портындағы кеме жасау индустриясы туралы құттықтау видеосы болуы керек еді, бірақ оны жариялағаннан кейін Галифакстың жергілікті тұрғындары түсірілім орнының Галифакс портымен сәйкес келмейтінін байқап, видеоның нақты қайда түсірілгенін білуге тырысты. 5 қыркүйекке қарай көрермендер видеоның Джонстаунда түсірілгенін анықтады, себебі фондық порттың жылдам кадры Джонстаун порты екенін анық көрсетті. Содан кейін көрермендер Харперді Огденсбург-Прескотт көпірі мен Галифакс портындағы А. Мюррей Маккей көпірі арасындағы айқын ұқсастықтарға байланысты түсірілім орнын Галифакс порты ретінде көрсетуге тырысқан деп айыптады.
Prior to any churches being constructed in Johnstown the home of a local man named John McIlmoyl and the old gaol house were used to house meetings for the Anglican and Methodist congregations, who were serviced by a travelling minister. Burials no longer take place here. The second graveyard is called Johnstown Cemetery, sometimes referred to as the Commons Cemetery. Johnstown Cemetery is non denominational, and is still in use as of the late 1990s. Marine cargo had jumped 13 per cent in 2014 to 759,000 tonnes, a record amount since the Township of Edwardsburgh/Cardinal purchased the site for $10 from the federal government in October 2000. Total revenues of $6.6 million were about the same as the previous year, but revenue from marine services jumped $100,000 as the number of vessels jumped to 39 from 31 a year earlier. In 2014, the port had 25 full time and 11 seasonal staff. About 10 of 39 vessels carried road salt to replenish local supplies that dwindled during the winter of 2013. A record 527,678 tonnes of salt was unloaded in 2014 but a more encouraging figure may have been the 50,000 tonnes of aggregate shipped by vessel out of the port. For the first time since 2011, grain was offloaded by vessel at the port in 2014. Grain services continue to dominate port activity, accounting for 75 per cent of business revenues in 2014 when 634,717 tonnes of corn, soybean, wheat and other grains were processed through the facility. The video was supposed to be a congratulatory video about the shipbuilding industry in the Halifax Harbour in Halifax, Nova Scotia, however upon its release, locals of Halifax noticed inconsistencies with the scenery compared to that of the Halifax Harbour and began to question where the video was actually shot. By September 5, viewers had determined the video was actually shot in Johnstown, Ontario based on the quick shot of the port in the background, which was unmistakably the Port of Johnstown. Viewers then accused Harper of trying to pass off the scenery as the Halifax Harbour due to the undeniable similarities between the Ogdensburg Prescott bridge and the A. Murray MacKay Bridge in Halifax Harbour.