Ворчестер телеарнасының тарихы: WUTF/WSMW

Кіріспе

UniMás филиалы Вурчестер, Массачусетс штаты

WUTF TV (27-канал) – АҚШ, Массачусетс штаты, Вурчестер қаласына лицензиясы бар телеарна. Бостон аймағына испан тіліндегі UniMás телеарнасын хабарлайды. Ол Entravision Communications компаниясына тиесілі, бұл компания TelevisaUnivision-мен жасалған бірлескен сату шарты (JSA) арқылы Univision-ға тиесілі WUNI (66-канал) Marlborough лицензиясына белгілі бір қызметтер көрсетеді. WUTF TV студиясы 4-ші авенюде, ал оның хабар тарату мұнарасы Сидар көшесінде орналасқан, екеуі де Нидхэм қаласында.

Ағылшын тіліндегі тәуелсіз арна ретінде

Станция алғаш рет 1970 жылдың 1 қаңтарында WSMW TV ретінде эфирге шықты, ол Вустер қаласындағы тәуелсіз телеарна болды. Ол ағылшын тіліндегі көптеген ойын-сауық бағдарламаларын көрсетті, соның ішінде ескі фильмдер (Абботт пен Костелло фильмдерінің толық жинағы, Хантц Холл қатысқан Bowery Boys / Dead End Kids фильмдері), мультфильмдер, діни бағдарламалар (Джейкоб Брадерс және The PTL Club сияқты), тамақ дайындау шоуы (Бернардпен тамақ пісіру), ғылыми-фантастикалық шоулар (мысалы, UFO), драмалар (Maverick және Thriller сияқты), сондай-ақ ситкомдар (The Phil Silvers Show және Petticoat Junction сияқты). WSMW TV Бостон нарығында орналасқанымен, Бостон қаласынан қашықтығы соншалық, станция Бостон станциялары сияқты кейбір бағдарламаларды көрсетуге мүмкіндік алды, бұл жағдай Нью-Гэмпшир штатының Манчестер қаласындағы ABC филиалы WMUR TV (9-арна) сияқты еді. Станцияның идентификациялық кодтары Вустердегі State Mutual (Insurance Co.) компаниясының атауын білдірді, ол станцияның корпоративтік иесі болды. WSMW сонымен қатар спорттық бағдарламаларды көрсетті; 1971-1972 жылғы НБА маусымының соңына дейін станция Бостон Селтикс командасының теледидары болды. 1970 және 1971 жылдары WSMW New England Patriots командасының маусым алдындағы ойындарын (осы күндері жазылған және кейін көрсетілген) көрсетті. WSMW 1970-ші жылдар бойында колледж баскетболына кеңінен орын берді, көбінесе Holy Cross колледжі мен Assumption колледжінің ойындарын, сондай-ақ Бостон колледжі, Массачусетс Амхерст университеті және Бентли колледжінің кейбір ойындарын көрсетті. Бұл ойындарды Боб Фуракер және Боб Кузи жұптығы түсіндіріп берді. Колледж футболы маусымында станцияда сенбі күні кешкі сағат 22:30-да бұрын өткен ойынның екі сағаттық жазбасы көрсетілді. Бұл ойындар көбінесе Holy Cross командасының үйінде өткен ойындары болды, ал Holy Cross командасы сыртта ойнаса, UMass командасының ойындары көрсетілді. Фуракер осы ойындарды түсіндірді, ал талдаушы көбінесе Джинно Каппелетти болды. WSMW сонымен қатар Bay State Bowling бағдарламасын көрсетті, бұл шамшатырмен боулинг бағдарламасы 1970-ші жылдардың көп бөлігінде жексенбі кештерінде көрсетілді, оны Fouracre жүргізді. 1970 жылы WHDH телеарнасында ұзақ жылдар бойы көрсетілген Bozo's Circus бағдарламасы тоқтатылғаннан кейін, WSMW TV Bozo the Clown франшизасының өз нұсқасын, Bozo's Big Top бағдарламасын көрсетуді бастады. Том Матцелл Бозо рөлін ойнады, ал Джин Саноки Бозоның серігі профессор Твитифуфер рөлінде ойнады. Жергілікті балалар бағдарламаға күн сайын қатысты, көптеген балалар шоуға қатысу үшін бір жыл немесе одан да көп күтті. Бұл нұсқа 1974 жылға дейін көрсетілді. 1980 жылдың күзінде 27-арна кешкі сағат 19:00-ден кейін Preview абоненттік телеарна қызметін көрсетуді бастады. 1983 жылдың ақпан айында станция Preview бағдарламасын кеңейтіп, апта ішінде сағат 17:00-де және демалыс күндері сағат 14:00-де бағдарламалауды бастады. 1983 жылдың 1 шілдесінде станция барлық ойын-сауық бағдарламаларын тоқтатып, күнінің 21 сағатын Preview бағдарламасына арнады, ал қалған сағаттары (таңғы сағат 6:00-ден 9:00-ға дейін) діни және қоғамдық мәселелерге арналды. 1985 жылдың көктемінде WSMW Preview бағдарламасын көрсету уақытын қысқартты, жұмыс күндері сағат 19:00-ден таңғы сағат 3:00-ға дейін және демалыс күндері сағат 15:00-ден кейін көрсетті; сонымен қатар кейбір ойын-сауық бағдарламаларын қайта көрсетуді бастады. Hill Broadcasting 1985 жылдың соңында станцияны сатып алып, станцияның идентификациялық кодтарын WHLL деп өзгертті. Сол кезде WHLL Preview бағдарламасын тоқтатып, толық уақытты тәуелсіз ойын-сауық станциясы болып қайта құрылды. Бастапқыда WHLL кестесі B сыныптағы фильмдерден, драмалық сериалдардан, авторлық құқығы бұзылмаған мультфильмдерден және бірнеше ситкомдардан, сондай-ақ діни бағдарламалардан тұрды. Станция бастапқыда өзінің кейбір бағдарламаларын Бостон станцияларымен бөліскен болса да, 1986 жылдың күзінде қайталану көбінесе жойылды, және WHLL өзін Бостон станциясы ретінде таныстыра бастады. 1987 жылы мультфильмдер мен ситкомдар тоқтатылғаннан кейін, станция NBC, ABC және CBS телеарналарынан (WBZ телеарнасы 4; WCVB телеарнасы 5; және WNEV телеарнасы 7, қазір WHDH) көрсетілмеген бағдарламаларды көрсетуді бастады. Бұрын бұл бағдарламалар Бостонның WQTV (68-арна, қазір WBPX TV) телеарнасында көрсетілген, сонымен қатар BBC және Австралияның Nine Network телеарналарынан бағдарламалар, сондай-ақ жаңа мультфильмдер көрсетілді. WHLL 1988 жылға қарай алғашқы синдикаттық бағдарламаларды, сондай-ақ көптеген діни бағдарламаларды көрсетуді бастады. WHLL станциясы ретінде жұмыс істеген кезеңде WMJX радиосының хабаршысы Дэвид Аллан Бухерді кабиналық хабаршы ретінде жұмысқа алды.

The station first signed on the air on January 1, 1970, as WSMW TV, an independent station based in Worcester that featured English language general entertainment programs including old movies (including the entire series of Abbott and Costello movies and the Bowery Boys/Dead End Kids movies starring Huntz Hall), cartoons, religious shows (including the Jacob Brothers and The PTL Club), a cooking show (Cooking with Bernard), science fiction shows (such as UFO), dramas (including Maverick and Thriller), as well as sitcoms (including The Phil Silvers Show and Petticoat Junction). Though WSMW TV was within the Boston market, it was far enough from Boston itself that the station was able to air some of the same shows as the Boston stations, in a similar situation to WMUR TV (channel 9), the ABC affiliate in Manchester, New Hampshire. The station's call letters stood for State Mutual (Insurance Co.) in Worcester, the corporate owner of the station. WSMW also broadcast sports programs; from its debut through the end of the 1971–72 NBA season, the station was the television home of the Boston Celtics. In 1970 and 1971, WSMW broadcast (same weekend tape delayed coverage of) New England Patriots preseason games. WSMW also offered extensive coverage of college basketball throughout the 1970s, mostly games of the College of the Holy Cross and Assumption College, with some Boston College, University of Massachusetts Amherst, and Bentley College games included on the schedule. The broadcast team of play by play man Bob Fouracre and analyst Bob Cousy worked these games. During the college football season, the station carried a taped two hour broadcast of a game from earlier in the day on Saturday nights at 10:30 pm. These games were typically Holy Cross home games, and when Holy Cross was on the road, games from UMass. Fouracre worked these games, and the analyst most of the time was Gino Cappelletti. WSMW also broadcast Bay State Bowling, a weekly candlepin bowling program on Sunday evenings for most of the 1970s, which was hosted by Fouracre. In 1970, shortly after the cancellation of the long running Bozo's Circus on WHDH TV, WSMW TV debuted their own version of the Bozo the Clown series franchise, Bozo's Big Top. Tom Matzell played Bozo, alongside Gene Sanocki as Bozo's sidekick Professor Tweetyfoofer. Local children were featured on the program daily, with many waiting up to one year or more for their chance to be on the show. This version aired until 1974. In the fall of 1980, channel 27 began running the subscription television service Preview at night after 7 pm. In February 1983, the station expanded Preview to begin weekday programming at 5 p. m. and 2 p. m. weekends. Then on July 1, 1983, the station dropped all of its entertainment programs and began running Preview 21 hours a day, with the remaining hours from 6 to 9 a. m. devoted to religious and public affairs programming. In the spring of 1985, WSMW cut Preview's broadcast hours down to 7 p. m. to 3 a. m. on weekdays and after 3 p. m. on weekends; it also brought back some general entertainment programs. Hill Broadcasting bought the station in late 1985, and changed the station's call letters to WHLL. At that time, WHLL dropped Preview and reverted to being a general entertainment independent full time. Initially, WHLL's schedule consisted of B grade movies, drama series, public domain cartoons and a few sitcoms, as well as religious programs. While the station again initially shared some of its programming with Boston stations, by the fall of 1986 the duplication had largely been eliminated, and WHLL began to market itself as a Boston station. When cartoons and sitcoms were gone around 1987, the station began running preempted network programming from NBC, ABC, and CBS (that were declined by WBZ TV channel 4; WCVB TV channel 5; and WNEV TV channel 7, now WHDH), which had previously aired on Boston's WQTV (channel 68, now WBPX TV) and started airing shows from the BBC and Australia's Nine Network as well as new cartoons. WHLL also began running some first run syndicated shows by 1988, as well as a good amount of religious programming. During the station's tenure as WHLL, it employed WMJX radio personality David Allan Boucher as its booth announcer.

Испан бағдарламаларын қосу және Univision-ге қосылу

1992 жылы телеарна Telemundo желісінің жартылай штаттық серігі ретінде испан тіліндегі бағдарламаларды қосты, оның бағдарламалары сағат 4-тен немесе 5-тен түнгі 1-ге дейін көрсетілді. 1993 жылы Jasas Corporation Hill Broadcasting станцияларын сатып алғанда, WHLL түстен кейін испан тіліндегі бағдарламаларды көрсетті; қалған ағылшын тіліндегі бағдарламалардың көп бөлігі желілік хабарлардың тоқтатылған көрсетілімдері мен діни бағдарламалардан тұрды. Сол жылы станция Univision желісіне қосылып, шақыру таңбасын WUNI-ге өзгертті. 1995 жылы станция испан тіліндегі бағдарламаларды толық көлемде көрсетуді бастады. 2000 жылы станцияны Entravision Communications сатып алды. 2011 жылдың 18 ақпанында Род-Айленд штатындағы кабельдік оператор Full Channel TV, Inc. (қазір i3 Broadband деп аталады) WUNI арнасын өз жүйесінен алып тастап, оның орнына Univision ұлттық арнасын цифрлық кабель пакетіне қосты; мұның себебі Entravision компаниясы WUNI арнасымен тарату шартын жаңару үшін ақшалай төлем ретінде "қайта тарату төлемдерін 33%-ға арттыруды" талап еткені туралы мәлімдемелерге байланысты келіссөздердің сәтсіз аяқталуы болды.

2017 жылғы қоңырау белгісі мен арна алмасу

2017 жылдың 4 желтоқсанында, бірнеше нарықты қайта құру аясында WUNI және оның серік станциясы WUTF телеарналарының бағдарламалары мен идентификациялық белгілері ауыстырылды: WUNI және оның Univision бағдарламалары 27-сандық арнаны және 66-виртуалды арнаны пайдалана отырып, Univision-ға тиесілі жайға көшірілді, ал Entravision-ның 29-сандық арнасы және 27-виртуалды арнасы UniMás желісіне қосылған WUTF телеарнасының жаңа орны болды.

Жаңалықтар операциясы

WSMW станциясы кешкі сағат 6-да күнделікті жаңалықтар бағдарламасын шығарды. Бұл бағдарламаны Дуг Уайт жүргізді; Род-Айленд штатының Провиденс қаласындағы WPRI TV телеарнасының Уолтер Крайан Уайттың жаңалықтар бағдарламасындағы жұмысын бағалап, оны WSMW TV-ден шақырып алды; кейін Уайт басқа Провиденс станциясы WJAR-да ұзақ жылдар бойы жаңалықтарды жүргізуші болды. 2003 жылдың 1 сәуірінде WUNI станциясы сағат 18:00-де «Noticias Univision Nueva Inglaterra» (Univision News New England) атты жарты сағаттық жергілікті жаңалықтар бағдарламасын іске қосты. Сара Суарес Univision-ның Денвердегі KCEC станциясынан шақырылып, жаңалықтарды жүргізуші және жаңалықтар директоры болып тағайындалды. Суареске бірнеше жыл бойы WUNI-дың «Enfoque Latino» атты қоғамдық-саяси бағдарламасын жүргізген Анхель Сальседо серік жүргізуші ретінде таңдалды. Алайда, Сальседо көп ұзамай станцияны тастап кетті, ал Суарес Карлос Рубен Запата жұмысқа алынғанға дейін жалғыз жүргізуші болып қалды. 2005 жылы Запата станцияны тастап кетті, содан кейін сол жылдың соңында Эдуардо Герреро серік жүргізуші ретінде жұмысқа алынды. Жаңалықтар бағдарламасы эфирге шығар алдында станция «New England Cable News» телеарнасымен жаңалықтармен алмасу туралы келісімге келді, оған сәйкес аймақтық кабельдік жаңалықтар арнасы жаңалықтар материалдарын ұсынды. Сонымен қатар, WUNI және WUTF телеарналарында екі станцияның испаноязық аудиториясына бағытталған NECN-нің бірнеше жарнамалық роликтері көрсетілді. NECN-мен жасалған келісім 2005 жылдың ортасында аяқталды, содан кейін WUNI CBS-ке тиесілі WBZ TV (4 арнасымен) мазмұнды бөлісу туралы келісімге келді. WBZ станциясы берген жаңалықтар материалдары WUNI-дың жаңалықтарында пайдаланғанда, сондай-ақ хабар тарату соңында, авторлық құқық туралы хабарламадан бұрын эфирде көрсетілді. 2007 жылдың сәуір айында WUNI Univision-ның таңғы жаңалықтар/әңгіме бағдарламасы «Despierta América» барысында сағат 7-ден 9-ға дейін әр сағаттың 25-ші минутында «Despierta Boston» (Мария Гонсалес жүргізді) атты жаңалықтар жаңартуларын шығара бастады. Станция «Despierta America» логотипінің өңгертілген нұсқасын пайдаланды, сонымен қатар кешкі сағат 6-дағы жаңалықтар бағдарламасында қолданылған графика мен музыкалық пакеттің өзгерткілген нұсқасын қолданды. «Despierta Boston» бағдарламасы салыстырмалы түрде сәтті болғанымен, экономикалық қиындықтарға байланысты Entravision компаниясы 2009 жылдың басында таңғы жаңартуларды тоқтатуға мәжбүр болды. Станция сонымен қатар Эдуардо Геррероны (сол себепті Сара Суарес тағы да жалғыз жүргізуші болып қалды) және 10 жыл тәжірибесі бар спорт журналисі Омар Кабрераны жұмыстан босатты.

As WSMW, the station produced a nightly 6 p. m. newscast. This program was anchored by Doug White; Walter Cryan of WPRI TV in Providence, Rhode Island, liked White's work on the newscast and hired him away from WSMW TV; White subsequently became a longtime news anchor at another Providence station, WJAR. On April 1, 2003, WUNI launched a half hour local newscast, Noticias Univision Nueva Inglaterra (Univision News New England), at 6 pm. Sara Suarez was brought from Univision's Denver owned and operated station KCEC to serve as anchor and news director. Angel Salcedo, who hosted WUNI's public affairs program Enfoque Latino for several years, was chosen as Suarez's co anchor. However, Salcedo left the station shortly afterwards, leaving Suarez as the sole anchor until Carlos Ruben Zapata was hired as Salcedo's replacement. In 2005, Zapata left the station and eventually hired Eduardo Guerrero as co anchor late that year. Before the newscast debuted, the station signed a news share agreement with New England Cable News, in which the regional cable news channel provided news footage. In addition, several commercial spots for NECN aired on WUNI and WUTF TV, targeted at both stations' Hispanic audience. The agreement with NECN expired in mid 2005, WUNI then signed a content sharing agreement with CBS owned and operated station WBZ TV (channel 4). WBZ is acknowledged with an on air credit when news footage supplied by the station appears on WUNI's newscasts, as well as at the end of the broadcast, before the copyright tag. In April 2007, WUNI began producing news updates under the title Despierta Boston (which was anchored by Maria Gonzalez), during Univision's morning news/talk program Despierta América at :25 minutes past the hour from 7 to 9 am. The station used a modified version of the Despierta America logo branding, while using an alteration of the graphics and music package used on the 6 p. m. newscast. While Despierta Boston was relatively successful, economic problems led to Entravision discontinuing the morning updates in early 2009. The station also laid off Eduardo Guerrero (once again resulting in Sara Suarez anchoring solo) and 10 year veteran sports journalist Omar Cabrera.

Аналогтан цифрлық түрлендіру

WUTF (WUNI ретінде) 2009 жылдың 12 маусымында UHF 27-арнасы бойынша аналогтық сигналын тоқтатты. Бұл АҚШ-тағы толық қуатты телеарналардың федералдық талап бойынша аналогтықтан цифрлық хабар таратуға көшкен ресми күні болды. Станцияның цифрлық сигналы 27-ші виртуалды арнаны пайдалана отырып, UHF 29-шы арнасы бойынша хабар таратуды жалғастырды.

Көзден өткізу мұнарасы

Entravision мұнарасы – Бойлстонда (Массачусетс штаты) орналасқан бұрынғы теледидар хабар тарату мұнарасы. Бұл Массачусетс штатындағы ең биік хабар тарату мұнарасы, жер бетінен жоғары және орташа теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Мұнара Entravision Communications компаниясына тиесілі және бұрын WUNI (қазір WUTF) телеарнасын Нидхэмге көшіргенге дейін хабар таратқан.