Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Джонс-Рейвенскорт мектебі (көбінесе SJR деп аталады) - 1820 жылы құрылған тәуелсіз, бірлесіп білім беретін, университетке дайындық мектебі. Винипегте (Манитоба штаты) орналасқан бұл мектеп балабақшадан бастап 12-сыныпқа дейін білім беретін. Елизавета II Канада королеві ретінде мектептің корольдік қамқоршысы болып табылады. Мектеп 8-сыныптан бастап интернатты ұсынады.
St. John's Ravenscourt School (commonly referred to as SJR) is an independent, co educational, university preparatory school founded in 1820. Located in Winnipeg, Manitoba, the school delivers an enriched curriculum from Kindergarten through Grade 12. Elizabeth II, as Queen of Canada, is the royal patron of the school. The school offers a boarding option starting in grade 8.
Тарих
Сент-Джон колледжі мектебі болып табылатын ұйым 1820 жылы Rev. Джон Уэст - Селькирк қаласына қоныс аударған ертедегілердің балалары мен аборигендердің таңдамалы балалары үшін Red River Mission School. Мектеп бастапқыда Селькиркте Қызыл өзеннің жағалауында салынған, содан кейін оны Рев. Дэвид Томас Джонс Виннипегке, өзеннің батыс жағалауында қазіргі Сент-Джонс паркіне жақын. 1834 жылы Ред-Ривер академиясы деп қайта аталатын мектепке 20 ұл мен 21 қыз баратын. 1866 жылы мектептің атауы Сент-Джон колледж мектебіне өзгертілді. Оның кампусы 1950 жылдардың басында қиратылғанға дейін ескерткіш ретінде тұрған Мейн-стрит пен Андерсон даңғылындағы ғимараттарды қосу үшін кеңейтілген. 1929 жылы Норман Янг Равенскорттың бірінші директоры болды. Янгты Виннипегтегі бір топ кәсіпкерлер жігерлендіріп, олардың ұлдары да кездесуге барады деп уәде берді. Равенскорт мектебі бастапқыда Ассинибойн өзенінің Армстронг нүктесінде орналасқан. 1934 жылы ол полковник Р. М. Томсон салған үйге көшірілді. Аяқталмаған үй Қызыл өзеннің жағалауындағы Форт-Гарриде орналасқан. Жаңа ғимарат көп ұзамай Батыстық Канададағы баскетбол алаңы бар алғашқы спорт залы Ричардсон гимназиясын қамтиды. 1950 жылы Англикан шіркеуінің шіркеушілері кеңесінің тобы ретінде Сент-Джон колледжіне басшылық ету мектепті жабу туралы шешім қабылдады. Бұл шешім мектептің түлектерін ренжітті, олар мектепті жалғастырудың жолын іздеді. Ақырында Сент-Джон колледжінің Равенскортпен біріктірілуі туралы шешім қабылданды. Екі мектеп "Сент-Джонс-Рейвенскорт" болып өзгерді. 1950 жылғы су тасқынынан кейін мектепке көптеген жаңа ғимараттар, әсіресе арена және кіші мектеп ғимараты қосылды. 1971 жылы мектеп қыздарды қайта қабылдау туралы шешім қабылдады. 1981 жылы қарашада Корольдік Корольдік мектепке өзінің қамқорлығын берді, ал бір жылдан кейін оның атынан стипендия құруға рұқсат берді.
The organization that became St. John's College School was founded in 1820 by Rev. John West as the Red River Mission School for the children of early Selkirk settlers and select aboriginal children. The school was originally built in Selkirk on the banks of the Red River, and then relocated by Rev. David Thomas Jones to Winnipeg, on the west bank of the river near present day St. John's Park. In 1834, there were 20 boys and 21 girls attending the renamed Red River Academy. In 1866, the school's name was changed to St. John's College School. Its campus was expanded to include buildings on Main Street and Anderson Avenue, which stood as a landmark until their demolition in the early 1950s. In 1929, Norman Young became the first headmaster of Ravenscourt. Young had been encouraged by a group of Winnipeg businessmen, who promised that their sons would attend. Ravenscourt school was originally located at Armstrong's Point on the Assiniboine River. In 1934, it was relocated to a house built by Colonel R. M. Thomson. The unfinished home was located in Fort Garry on the banks of the Red River. The new facility was soon expanded to include the Richardson Gymnasium, the first gym in Western Canada to sport a basketball court. In 1950, the Board of Anglican churchmen that as a group governed St. John's College decided to close the school. This decision upset the alumni of the school, and the alumni sought a way to continue their school. It was finally decided that St. John's College School would be amalgamated with Ravenscourt. The two schools became St. John's Ravenscourt. After the flood of 1950, many new facilities were added to the school, notably an arena and a junior school building. In 1971, the school made the decision to readmit girls to the school. In November 1981, Her Majesty the Queen granted her patronage to the School, and one year later gave permission for the creation of scholarship in her name to mark the event of her patronage.
Оқу бағдарламасы
Ұлттық деңгейде, SJR жыл сайынғы Канадалық Ұлттық Қоғамдық сөйлеу чемпионатының қонағы болып табылады; халықаралық деңгейде, SJR 32 Дүниежүзілік жеке пікірсайыс және қоғамдық сөйлеу чемпионаттарының 15-ін жеңіп алды (WIDPSCs), бұл кез-келген басқа мектептен көп, олардың ең соңғы бірінші орындары 2014 жылы WIDPSC-де.
On the national stage, SJR is the host of the annual Canadian National Public Speaking Championship; internationally, SJR has won 15 of the 32 World Individual Debating and Public Speaking Championships (WIDPSCs) thus far more than any other school with their most recent first place overall finish at WIDPSC 2014.
Оқу ақысы
Оқу ақысы бар, және сыныпқа және / немесе интернатқа байланысты бағалар $ 16,890-дан $ 49,440-ға дейін. Мектепте толық оқу ақысын төлеуге мүмкіндігі жоқ оқушыларға қаржылай көмек көрсетіледі.
There is a tuition, and depending on grade and/or boarding, prices range from $16,890 to $49,440. The school has financial aid for those who are unable to pay the full tuition.
Жеңіл атлетика
Атлетика - SJR қауымдастығының маңызды факторы. Футбол - мектептің ең танымал спорты, онда U9 -дан U16 -ға дейінгі он екі ойын-сауық командасы, төрт Varsity командасы және екі CAIS саяхат командасы бар. Ultimate Frisbee - бұл SJR-де танымал спорт түрі, онда саяхатшы командалар мен демалыс командалары бар. SJR-де тағы бір танымал спорт түрі - мұз үстіндегі хоккей Даттон Мемориал Аренада ойналады. Сондай-ақ, регби, волейбол, баскетбол және бадминтон сияқты спорт түрлері де кең тараған.
Athletics are an important factor in the SJR community. Soccer is the School's most popular sport in terms of participation, with twelve recreational teams from U9 through U16, four Varsity teams and two CAIS traveling teams. Ultimate Frisbee is another popular sport at SJR, with traveling teams, and recreational teams. Ice hockey, another popular sport at SJR, is played in Dutton Memorial Arena. Other popular sports include rugby, volleyball, basketball, and badminton.