Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Lord, Send Me an Angel" – Блайнд Вилли МакТеллдің әні. Оның екі нұсқасы 1933 жылдың 19 қыркүйегінде Нью-Йорк қаласында, екінші гитарада Керли Уивердің қатысуымен жазылған. Әйелі Кейтпен бірге МакТелл 1935 жылы оны "Ticket Agent Blues" деп қайта жазды, бірақ кейбір басқаша өлеңдермен. Бұл Decca Records тақтасындағы оның "Bell Street Blues" синглінің B жағы ретінде пайдаланылды. Әнді 2000 жылдың қазан айында сингл ретінде шығарған Детройт, Мичиган қаласының гараж рок тобы The White Stripes орындады. Әннің түпнұсқасы әнші мен Құдайдың арасындағы әңгімемен басталады. Әнші періште сұрайды, ал Құдай періштелердің жоқ екенін айтып, "алдағыш қоңыр" жіберемін дейді. Әннің қалған бөлігінде әншінің көп әйелділікке бейімділігі және әртүрлі түс терілі әйелдерді ұнатуы сипатталған: "Бір әйелдің терісі Атланта сары, екіншісі Макон қоңыр, бірақ Штайтсборо қара терілісі сенің көңіліңді түсіреді". Ән әншінің сүйіктісіне "Мен сені тастап кетемін, мені қуғандарыңа өкінесің" деп айтып аяқталады. "Ticket Agent Blues" әнінің басқаша өлеңдері әнді ұзартады, ол басты кейіпкердің теміржол станциясында сүйіктісін іздеп, оның сыртқы түрін билет сатушыға сипаттап береді, сондай-ақ үйленген әйелдермен қарым-қатынас жасамау туралы ескертуді қамтиды, "өйткені олардың күйеуі сені ұстап, самырсын ағашындай сабап тастайды". Ән содан кейін ұқсас аяқталады, әнші сүйіктісіне оны тастап кететінін айтады; алайда, бұл жолы әнші: "Мен саған, әжеке, кім екенімді айтамын, алдыңғы есікке кіргенде артқы есіктің жабылуын естимін" дейді.
"Lord, Send Me an Angel" is a song by Blind Willie McTell of which two versions were recorded on September 19, 1933 in New York City, with Curley Weaver on second guitar. Accompanied by his wife, Kate, McTell re recorded it as "Ticket Agent Blues" in 1935, albeit with some alternate verses. This was used as the B side to his single "Bell Street Blues" on Decca Records. The song was covered by Detroit, Michigan garage rock band, The White Stripes, which was released as a single in October 2000. The original version of the song begins with a dialogue between the singer and God. The former asks for an angel and the latter says, having no angels, He'll send "a teasin' brown". The rest of the lyrics describe the singer's promiscuity and liking for women of different complexions: "One woman's Atlanta yellow, the other is Macon brown, but the Statesboro blackskin will turn your damper down". The song ends with the singer addressing a lover, saying he's leaving her and that she'll be sorry she drove him away, perhaps wishful thinking judging by the way he claims to regard women. The alternate verses of "Ticket Agent Blues" lengthens the song, telling a story of the protagonist seeking his lover at a train station, describing her appearance to the ticket agent, and includes a warning to avoid relationships with married women, "cause their husband will grab ya, and beat ya ragged as a cedar tree". The song then ends in a similar fashion, the addressing a lover to tell her he's leaving her; however, this time the singer warns "I'ma tell you pretty mama exactly who I am, when I walk in that front door and hear that back door slam".