Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голливуд балауыз мұражайы – АҚШ-тың Калифорния штатындағы Лос-Анджелесте, Голливуд бульварында орналасқан, танымал адамдардың балауыз мүсіндерін көрсететін мұражай. Мұражайдың филиалдары Майртл-Бич, Брэнсон және Пиджен-Фордж қалаларында да бар. Көрмеге қойылған балауыз мүсіндердің ішінде А тізіміндегі жұлдыздар, классикалық артистер және аңызға айналған әншілер (мысалы, Элвис Пресли) бар.
The Hollywood Wax Museum is a wax museum featuring replicas of celebrities located on Hollywood Boulevard in the tourist district in Hollywood in Los Angeles, California, United States, with other locations in Myrtle Beach, Branson, and Pigeon Forge. Among the wax replicas on display include those of A List stars, classic entertainers, and legendary singers (such as Elvis Presley).
Шолу
Кәсіпкер Спуни Сингхтің ойлап тапқан мұражайы 1965 жылдың 25 ақпанында ашылды және жарнамалық материалдарда тек атақты адамдарға арналған жалғыз балауыз мұражайы екенін мәлімдейді. Сингх Голливуд балауыз мұражайын ашқанда, кіруге кезек бір шақырымнан асып кеткен. Вес Крейвеннің "Күрсінген" (2005) фильмі және "Американың келесі топ-моделі" (2007) телешоуында да көрсетілді. Голливуд балауыз мұражайы Midnight Club: Los Angeles видео ойынында да пайда болды. Сингх мырза өзі 1965 жылдың 7 қарашасындағы "Менің жұмысым не?" атты танымал викториналық шоуға қатысты. Бұл Дороти Килгалленнің ұзақ жылдар бойы бағанада болған соңғы шоуы болды.
The museum, brainchild of entrepreneur Spoony Singh, opened on February 25, 1965, and claims in promotional literature to be the only wax museum dedicated solely to celebrities. When Singh opened the Hollywood Wax Museum, the line to get in was 1/2 mile long. Wes Craven's Cursed (2005), and America's Next Top Model (2007). The Hollywood Wax Museum is also featured on the video game, Midnight Club: Los Angeles. Mr. Singh himself appeared on the popular quiz show What's My Line? on the night of November 7, 1965. This also marked the last show featuring long time panelist Dorothy Kilgallen.
Орналасқан жері
Голливудтық балауыз музейінің ғимаратында бір кезде Лос-Анджелестегі ең танымал орын – «Эмбасси» клубы болған. Ол Голливуд бульвары, Хайленд даңғылының жанында орналасқан.
The Hollywood Wax Museum building once housed the most exclusive hangout in Los Angeles: The Embassy Club. It is on Hollywood Blvd, near Highland Ave.
Сюжеттер мен көрмелер
Балауыз мүсіндері мен атақты адамдардың көшірмелері бар декорациялар үнемі жаңарып тұрады. Сонымен қатар, классикалық және қазіргі заманғы фильмдерден алынған қорқынышты кейіпкерлердің көрмесі – Қорқыныш палатасы да бар.
Wax figures and sets featuring replicas of celebrities continue to change regularly. There is also a Chamber of Horrors, featuring classic and current movie monsters.
АҚШ-тағы басқа жерлер
1996 жылы Миссури штатының Брэнсон қаласында Голливудтың Брэнсон мұражайы ашылды, ол 2009 жылы толығымен жаңартылып, 76-шы тас жолдың маңызды бөлігін жақсартқаны үшін 2011 жылы Брэнсонның әдемілендіру сыйлығымен марапатталды. Келесі Голливуд балауыз мұражайы 2007 жылы Теннесси штатының Гатлинбург қаласында ашылды, бірақ 2010 жылы жабылып, 2012 жылдың мамырында ашылған Теннесси штатының Пинжон Фордж қаласындағы үлкен Голливуд балауыз мұражайының Pigeon Forge аттракционына орын берді. Төртінші орны 2014 жылы Оңтүстік Каролина штатының Мюртел-Бич қаласындағы Broadway at the Beach кешенінде ашылды. 1979 жылы Сингх Thousand Oaks Self Storage (қазіргі Голливуд сақтау орталығы) ашқаннан кейін бизнесін кеңейтті.
The group opened Hollywood Wax Museum Branson in Branson, Missouri in 1996, which was completely renovated in 2009 and was recognized with the 2011 Branson Beautification Award for improving an important stretch of the Highway 76 strip. The next Hollywood Wax Museum was opened in Gatlinburg, Tennessee in 2007 and closed in 2010 to make way for the larger Hollywood Wax Museum Pigeon Forge attraction in Pigeon Forge, Tennessee that opened in May 2012. The fourth location opened in Myrtle Beach, South Carolina in 2014 at Broadway at the Beach. In 1979, Singh expanded his business operations after opening the Thousand Oaks Self Storage (now known as the Hollywood Storage Center).