Қауіпті әйелдер (Dangerous Women) – 1991 жылғы американдық түнгі опера. Түрмеде бірге отырған әйелдер туралы, "Prisoner" сериалының негізінде жасалған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1991 жылғы американдық телесериал.
1991 American soap opera
"Қауіпті әйелдер" – түрмеде бірге жазасын өткерген әйелдер тобы туралы американдық түнгі телесериал. Оны Рег Уотсон жазған және Рег Гранди Продакшнс өндірген.
Dangerous Women is a syndicated nighttime American soap opera about a group of women who served time in prison together. It was created and written by Reg Watson and produced by Reg Grundy Productions.
Қысқаша мазмұны
Қауіпті әйелдер 1979 жылғы австралиялық "Тұтқын" сериалының негізінде жасалған, ол 1979 жылдың соңынан бастап 1982 жылдың ортасына дейін АҚШ-тың көптеген телеарналарында синдикация арқылы сәтті көрсетілді. Екі сериалдың да авторы Рег Уотсон болғандықтан, "Қауіпті әйелдер" бастапқыда австралиялық түпнұсқасымен көптеген ортақ белгілерге ие болды, бірақ сериал дамыған сайын бұл айқындық азайды. "Қауіпті әйелдер" кейіпкерлері "Тұтқын" сериалының түпнұсқа кейіпкерлеріне негізделген: Карен Траверс және Линн Уорнер кейінірек "Қауіпті әйелдер" сериалында Мария Трент және Холли Уорнер болып өзгерді, ал олардың бастапқы сюжеттері де "Тұтқын" сериалында көрсетілген сюжеттерге негізделген. Сонымен қатар, Рита Джонстың мінезі Беа Смит кейіпкерінен алынған, Кристалл Фокс нимфоман Мэрилин Мейсонның қасиеттерін мұра етті, ал Сисси Джонсон "Мама" Брукс кейіпкерінен жасалған. Сиссидің қызы оны қабылдамады, дәл сол сияқты "Тұтқын" сериалында Маманың қызы оны түрмеден шыққаннан кейін жаңқақтап кеткен. Көптеген кейіпкерлер мен сюжеттік желілер "Тұтқын" сериалынан алынса да, шоуды біріктірген басты кейіпкер – мафиозидің әйелі Фейт Кронин (Валери Уайлдман) болды. Бұл кейіпкер мен сюжет ерекше және жаңа сериал үшін арнайы жасалған. Фейттің күйеуі, мафиози, қатты мүгедектендірген, ал түрмеден шыққаннан кейін ол өзінің өлімін сахналап, бұрынғы күйеуін кісі өлтірді деп айыптады. Содан кейін Фейт пластикалық операция жасап, жаңа тұлға жасады, өзін сенімді және әдемі Патрисия Медоуз ретінде таныстырды. Ол көл жағасындағы "Седр Лейк" атты қонақ үйін сатып алды, ол бала кезінен жақсы көретін және түрмеден шыққаннан кейін өмір сүру армандаған жер еді, бірақ бұрынғы сотталғандар бірінен соң бірі "Седр Лейк" аймағына келгенде өзінің өткенімен бетпе-бет келеді. Сериал дамыған сайын түрме тақырыбы біртіндеп жойылды, өйткені барлық кейіпкерлер босатылды. Олар ақырында қонақ үйге паналап, өмірлерін бірге қайта құруға тырысты.
Dangerous Women was loosely based on the 1979 Australian series Prisoner which had enjoyed success in syndication on many networks around the US from late 1979 to around mid 1982. With both series created by Reg Watson, Dangerous Women initially shared many similarities with its Australian counterpart, although this became far less apparent as the series continued. The characters in Dangerous Women were based on the original characters of Prisoner: The characters of Karen Travers and Lynne Warner from the latter became Maria Trent and Holly Warner in Dangerous Women and both of their opening storylines were based on those originally shown in Prisoner. Similarly, Rita Jones's personality was based on Bea Smith, Crystal Fox shared the characteristics of nymphomaniac Marilyn Mason, and Cissie Johnson was based on the character 'Mum' Brooks Cissie's daughter rejected her just as Mum's daughter disowned her when she was released in Prisoner. Although many characters and storylines were clearly borrowed from Prisoner, the main character who tied the show together was Faith Cronin (Valerie Wildman), a mobster's wife. This character and storyline was unique and created especially for the new version of the series. Faith had been seriously disfigured by her mobster husband, and on leaving prison, she framed her ex husband for murder after she staged her own death. Faith then had plastic surgery and created a new identity, becoming the confident and glamorous Patricia Meadows. She bought a lakefront inn, The Cedar Lake Inn, a destination she'd loved as a child and somewhere she'd always dreamed of living once she was released from prison only to find her past catching up with her when one by one, her fellow former convicts converge on the Cedar Lake area as they are released from prison. As the series progressed, the prison angle was gradually phased out as all of the characters had been released. They eventually took refuge at the Inn and attempted to rebuild their lives together.
Эфирлер мен тоқтатулар
Қауіпті әйелдер 1991 жылдың 7 тамызында тұңғыш рет көрсетілді және тек бір маусым ғана эфирде болды. Шоу шектеулі көлемде таратылды, негізінен United Television телекомпаниясының – Нью-Йорктегі WWOR TV, Миннеаполис-Сент-Пол қалаларындағы KMSP TV, Чикагодағы WPWR TV (United-ке тиесілі емес) және Лос-Анджелестегі KCOP телеарналарында көрсетілді. Вашингтондағы WDCA телеарнасы бағдарламаны көрсеткен, бірақ көп ұзамай оны таңғы сағат 2-ге көшірді. Кейбір аймақтарда әр сәрсенбі күні бір сағаттық екі эпизод тікелей эфирде көрсетіліп, сенбі күні кешке қайта көрсетілді. Нью-Йорктегі рейтингілер жақсы болды, бірақ шоуды жалғастыру үшін олар жеткіліксіз болды. 52 эпизодтан кейін 1992 жылдың 1 қаңтарында тарату тоқтатылды. Шоу ресми түрде жабылғанға дейін бірнеше апта бұрын басты рөлдердегі алты актрисаның барлығы WWOR телеарнасынан шыққан The Richard Bey Show ток-шоуына қатысты. Актерлер сондай-ақ WWOR телеарнасындағы ойын-сауық шебері Клинт Холмс бас рольде ойнаған NY At Night прайм-тайм ток-шоуының екі эпизодында пайда болды. Бұл олардың шоуды эфирде ұстап тұруға жасаған соңғы әрекеті болды.
Dangerous Women premiered August 7, 1991 and aired only one season. The show was syndicated on a limited basis, mainly among the stations of United Television – WWOR TV in New York City, KMSP TV in Minneapolis–Saint Paul, WPWR TV in Chicago (not owned by United) and KCOP in Los Angeles were known to have carried the program. WDCA in Washington, D. C. carried the program but soon relegated it to a 2 AM time slot. In some markets, two one hour episodes aired back to back every Wednesday night with encores on Saturday nights. It had reasonable ratings in New York, but it wasn't enough to keep the show going. It was pulled from syndication on January 1, 1992 after 52 episodes. Several weeks before the show was officially canceled, all six lead actresses appeared on The Richard Bey Show, a talk show that originated from WWOR. The cast also appeared on two episodes of NY At Night, a primetime talk show on WWOR starring entertainer Clint Holmes. These appearances were their last attempt to keep the show on the air.
Ұлыбританияда таратылу
Америкада тоқтатылғаннан кейін көп ұзамай, шоу Ұлыбританияның ағылшын Мидлендс аймағындағы ITV франшизасы – Central Television телеарнасында көрсетілді. Ол 1992 жылдың наурыз айынан бастап жексенбі және дүйсенбі кештері Prisoner бағдарламасын ауыстырып (ол бағдарлама өткен жылдың желтоқсан айында аяқталған еді) эфирге шықты. Барлық 52 бөлімі көрсетілді. ITV-нің басқа аймақтарында бұл сериал көрсетілген жоқ. Кейіннен шоу Living кабельдік телеарнасында екі рет, түнгі эфирде және апта ішінде қайталанды.
Shortly after its American cancellation, the show was broadcast on Central Television – the ITV franchise for the United Kingdom's English Midlands. It aired on Sunday and Monday nights from March 1992 replacing Prisoner in the schedule (which had finished December the previous year). All 52 episodes aired. No other ITV regions broadcast the series. The show was also later aired twice by cable TV station Living, in a late night time slot and repeated weekdays.