Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық пэр және саясаткер (1734–1783)
British peer and politician (1734–1783)
Джон Спенсер, 1-ші Спенсер графы (19 желтоқсан 1734 – 31 қазан 1783) – британдық пэр және саясаткер.
John Spencer, 1st Earl Spencer (19 December 1734 – 31 October 1783) was a British peer and politician.
Ерте өмір
Спенсер 1734 жылғы 19 желтоқсанда Нортгемптонширдегі Альторп имениесінде дүниеге келді. Ол – құрметті Джон Спенсер мен оның әйелі, бұрынғы Джорджиана Кэролайн Карретттің жалғыз ұлы болды. Оның жалғыз сіңлісі Диана Спенсер сегіз жасында қайтыс болды. 1746 жылы әкесі алкогольге байланысты қайтыс болғаннан кейін анасы екінші рет Уильям Клэверинг Кауперге, 2-ші граф Кауперге үйленді. Әкесі – Чарльз Спенсердің, 3-ші Сандерленд графының, Джордж I тұсында Қазынашылықтың бірінші лорды және Кеңестің лорд-президенті болған Чарльз Спенсердің және оның екінші әйелі леди Энн Черчилльдің (Марлбороның 1-ші герцогының үшінші қызы) кенже ұлы еді. Әкесінің туыстарының арасында ағасы Роберт Спенсер, 4-ші Сандерленд графы, әпкесі леди Энн Спенсер (1-ші виконт Бэйтменнің әйелі), Чарльз Спенсер, 5-ші Сандерленд графы (арғы әпкесі Генриеттадан кейін 3-ші Марлборо герцогы болған), және әпкесі леди Диана Спенсер (4-ші Бедфорд герцогының әйелі) болды. Анасы – Лорд-президент Джон Картерет, 2-ші граф Гранвилл және оның бірінші әйелі Фрэнсис Ворслидің (Сэр Роберт Ворслидің, 4-ші баронеттің қызы) үшінші қызы және мұрагері еді. Спенсер әжесі Сара, Марлборо герцогинясының өсиеті бойынша негізгі мүрагер болды, бірақ ол кез келген уақытта "осы елдердің кез келген патшасынан немесе патшайымынан кез келген зейнетақыны немесе кез келген кеңсе немесе жұмыс орнын, азаматтық немесе әскери" (Виндзордың Ұлы немесе Кішкентай саябағының рейнджері емес) қабылдаған жағдайда, мүлік келесі мұрагерге "осы Джон Спенсер өлгендей" өтеді деп көрсетілген еді. "Мен Сандерленд отбасының өкілімін және Марлборо герцогинясының өсиетіне сәйкес, мен корольден атақтан басқа ешқандай жақсылық күте алмаймын. Сондықтан, Егер оның мәртебесі мені теңеуге лайық деп есептесе, маған виконттан төмен мәртебе бермейтін болады деп үміттенемін. Сіздің құрметіңіз, мен парламентте отырғаннан бері корольді және оның министрлерін қолдаудан ешқашан жаңылған емеспін." Спенсер 1762 жылы Ньюкаслмен оппозицияға шықты, ал Рокингем үкіметі құрылған кезде Ньюкасл өзінің тізімдерінде: "Виконт Спенсер граф болып жариялануы керек" деп жазды. Осылайша, ол 1765 жылғы 1 қарашада Виконт Альторп және граф Спенсер болып жарияланды. Содан кейін ол Чатем әкімшілігіне қосылды. Рәсім жоғарғы жатын бөлмеде өтті және Спенсердің құрметіне өткен кеште бес жүз қонақ болды. Олардың бес баласы болды, олардың үшеуі ересекке жетті:
Spencer was born on 19 December 1734 at Althorp, his family's home in Northamptonshire. He was the only son of the Hon. John Spencer and his wife, the former Georgiana Caroline Carteret. His only sibling was his sister, Diana Spencer, who died at eight years old. After his father's alcohol related death in 1746, his mother married, secondly, William Clavering Cowper, 2nd Earl Cowper. His father was the youngest son of Charles Spencer, 3rd Earl of Sunderland, the First Lord of the Treasury and Lord President of the Council under George I, and his second wife, Lady Anne Churchill (third daughter of the 1st Duke of Marlborough), who served as Lady of the Bedchamber to Queen Anne. Among his paternal family were uncle Robert Spencer, 4th Earl of Sunderland, aunt Lady Anne Spencer (wife of 1st Viscount Bateman), Charles Spencer, 5th Earl of Sunderland (who succeeded his great aunt, Henrietta, becoming the 3rd Duke of Marlborough), and aunt Lady Diana Spencer (wife of the 4th Duke of Bedford). His mother was the third daughter and heiress of Lord President of the Council John Carteret, 2nd Earl Granville, and his first wife, Frances Worsley (a daughter of Sir Robert Worsley, 4th Baronet). Spencer was the principal beneficiary under the will of his great grandmother Sarah, Duchess of Marlborough who stipulated, however, that should he at any time accept "from any King or Queen of these realms any pension, or any office or employment, civil or military" (except the Rangership of Windsor Great or Little Park), the estate would pass to the next heir "as if the same John Spencer were actually dead." <blockquote>"As I am the representative of the Sunderland family, and as my particular circumstances are such (from the Duchess of Marlborough's will) that I cannot receive any favour from the King except a title, I should hope that if his Majesty thinks me worthy of a peerage he will not confer upon me a less dignity than that of a viscount I hope your Grace has observed that ever since I sat in Parliament I have never failed in supporting the King and his ministers to the best of my ability." Spencer went into Opposition with Newcastle in 1762, and when the Rockingham Government was being formed, Newcastle noted in his lists: "Viscount Spencer to be created an earl" which happened when he was created Viscount Althorp and Earl Spencer on 1 November 1765. Next, he adhered to the Chatham Administration. The ceremony, held in an upper bedroom, occurred during a ball held in Spencer's honour with five hundred guests in attendance. They had five children, three of whom survived infancy:
Леди Джорджиана Спенсер (1757–1806), Девонширдің 5-ші герцогы Уильям Кавендишке үйленді. Джордж Джон Спенсер, 2-ші граф Спенсер (1758–1834), Чарльз Бингемнің қызы, 1-ші граф Луканның қызы Лейди Лавиния Бингемге үйленді. Леди Генриетта Фрэнсис Спенсер (1761–1821), Бессбороның 3-ші графы Фредерик Понсонбиге үйленді. Леди Шарлотта Спенсер (1765–1766), нәресте кезінде қайтыс болды. Леди Луиза Спенсер (1769–1769), нәресте кезінде қайтыс болды. Спенсерлер көптеген иеліктерге ие болды, бірақ Альторпта тұруды жөн көрді. 1764 жылы отбасы жаңа салынған Лондондық Спенсер Хаусына көшіп келді. Спенсердің ескіліктер жинағына лайықты болу үшін салынған бұл сәнді резиденцияны салуға жеті жыл және 50 000 фунт жұмсалды. Спенсер 1783 жылы Бат қаласына жақын жерде 48 жасында қайтыс болды. Ол ұзақ аурудан зардап шекті. Ол Нортгемптонширдегі Грейт Брингтондағы Сент-Мэри шіркеуіндегі отбасылық мазарда жерленді. Оның жесірі 1814 жылғы 18 наурызда қайтыс болғанға дейін тағы отыз жыл өмір сүрді.
Lady Georgiana Spencer (1757–1806), who married William Cavendish, 5th Duke of Devonshire. George John Spencer, 2nd Earl Spencer (1758–1834), who married Lady Lavinia Bingham, daughter of Charles Bingham, 1st Earl of Lucan. Lady Henrietta Frances Spencer (1761–1821), who married Frederick Ponsonby, 3rd Earl of Bessborough. Lady Charlotte Spencer (1765–1766), who died in infancy. Lady Louisa Spencer (1769–1769), who died in infancy. The Spencers owned many estates, but preferred to reside at Althorp. In 1764, the family moved to their newly built London residence, Spencer House. Intended to be worthy of Spencer's large collection of antiquities, the lavish residence took seven years and £50,000 to build. Spencer died aged 48, in 1783, near Bath. He had suffered from a long illness. He was buried in the family vault at St Mary's Church, Great Brington in Northamptonshire. His widow lived another thirty years before her death on 18 March 1814.