Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голландиялық актер (1938–2020)
Dutch actor (1938–2020)
Арт Стаартжес (1 наурыз 1938 – 12 қаңтар 2020) – Амстердам қаласынан шыққан голландиялық актер, режиссер, тележүргізуші және деректі фильмдер жасаушы. Ол "Сезам көшесі" сериалының голландтық копродукциясында "Мырза Арт" ("Мистер Арт") рөлін сомдады. Осы рөлінде ол "Мырза Арт: Leven en werken van de man die geen kindervriend wil heten" ("Мистер Арт: Балалардың досы аталмағысы келмейтін адамның өмірі мен еңбегі") атты кітаптың авторы атанды. Стаартжес Нидерландыға Синтеркластың жыл сайынғы келу рәсімін ұйымдастырды.
Aart Staartjes (1 March 1938 – 12 January 2020) was a Dutch actor, director, television presenter and documentary maker from Amsterdam. He was portrayed Meneer Aart ("Mister Aart") on Sesamstraat, the Dutch co production of Sesame Street. In that persona he authored a book, Meneer Aart: Leven en werken van de man die geen kindervriend wil heten ("Mister Aart: Life and work of the man who does not want to be named a friend to children"). Staartjes presented the annual arrival of Sinterklaas in the Netherlands.
Ерте өмір
Стаартжес Амстердам Нордтың Нойвендам ауданында дүниеге келді. Оның үлкен ағасы және кіші қарындасы болған. Олар Ньюендаммердейктегі үйдің бірінде тұрды. Оның әкесі, әкесінің әкесі және бір туысы үйдің артындағы ағаш шеберханасында жұмыс істеді. Стаартжес сегіз жасында бастауыш мектепке барып оқуға кірісті. Содан кейін Амстердамдағы "Муло" колледжіне, одан кейін мұғалімдер дайындау мектебіне – Kweekschool-ға оқуға түсті. 1958 жылы Kweekschool-дан шығып, театр мектебіне оқуға барып, 1961 жылы бітірді.
Staartjes was born in Nieuwendam, a neighbourhood of Amsterdam Noord. He had an older brother, and a younger sister. They lived in a house on the Nieuwendammerdijk. His father, his grandfather, and an uncle of his worked in a carpentry shop located behind the house. Staartjes started his primary education at the age of eight. After that, he went to the mulo in Amsterdam, followed by the Kweekschool, a teachers' college. He dropped out of the Kweekschool in 1958, and went to the theatre school. He graduated in 1961.
Мансап
Тонель мектебін бітіргеннен кейін Стаартжес әртүрлі труппаларда, соның ішінде Nieuw Rotterdams Toneel en Studio-да өнер көрсетті. Стаартжес 1961 жылы Марсель Пагнольдің 1930 жылдары жазған пьесасы негізінде қойылған "Мырза Топаз" спектаклінде тұңғыш рет сахнаға шықты. Ол бірнеше телешоуда ойнады, ал 1967 жылы Interkerkelijke Omroep Nederland үшін "Woord voor Woord" бағдарламасын бастады, онда ол Әулие кітаптан үзінділер оқыды. Ол балалар шоуы "Fabeltjeskrant"-та Рокус рөлінің дауысы болды. Бұл шоу және оның жалғасы балалардың көзқарасын ұсыну және балалар поэзиясын кең аудиторияға танымал ету тұрғысынан жаңашыл деп есептелді. 1974 жылы шоу аяқталғаннан кейін ол Эдвин Раттеннің басты рөлде ойнаған "De film van ome Willem" фильмінде түсіп, режиссерлік жұмысына да қатысты, бұл шоу 1989 жылға дейін көрсетілді.
After graduation from the Toneelschool, Staartjes performed with various companies including the Nieuw Rotterdams Toneel en Studio. Staartjes made his debut in 1961 in Meneer Topaze, based on a play written by Marcel Pagnol in the 1930s. He performed in a number of TV shows, and in 1967 starts the show Woord voor Woord for the Interkerkelijke Omroep Nederland, in which he performed Bible readings. He is the voice of Rocus in the children's show Fabeltjeskrant. The show and its successor were hailed as groundbreaking in offering the point of view of children and in popularizing poetry for children to a wide audience. After the show ended in 1974, he performed in and co directed De film van ome Willem, starring Edwin Rutten, a show that ran until 1989.