Аарт Стартьес: Жизнь и творчество голландского актера
Aart Staartjes
Аарт Стартьес (1938-2020) – нидерландский актер, известный ролью мистера Аарта в "Улице Сезам". Ведущий, режиссер, документалист. Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский актер (1938–2020)
Dutch actor (1938–2020)
Арт Стаартжес (1 марта 1938 года – 12 января 2020 года) — голландский актер, режиссер, телеведущий и документалист из Амстердама. Он исполнял роль господина Аарта ("Meneer Aart") в голландской версии "Улицы Сезам" – Sesamstraat. В этом образе он написал книгу "Господин Аарт: жизнь и работа человека, который не хочет, чтобы его называли другом детей". Стаартжес был ведущим ежегодной церемонии прибытия Синтерклааса в Нидерланды.
Aart Staartjes (1 March 1938 – 12 January 2020) was a Dutch actor, director, television presenter and documentary maker from Amsterdam. He was portrayed Meneer Aart ("Mister Aart") on Sesamstraat, the Dutch co production of Sesame Street. In that persona he authored a book, Meneer Aart: Leven en werken van de man die geen kindervriend wil heten ("Mister Aart: Life and work of the man who does not want to be named a friend to children"). Staartjes presented the annual arrival of Sinterklaas in the Netherlands.
Ранние годы
Стаартхес родился в Ньюендаме, районе Амстердама-Норд. У него был старший брат и младшая сестра. Они жили в доме на Ньёвендаммердейке. Его отец, дед и дядя работали в столярной мастерской, расположенной за домом. Стаартхес начал обучение в начальной школе в возрасте восьми лет. После этого он поступил в муло в Амстердаме, а затем в Квиексшколу – педагогический колледж. В 1958 году он бросил Квиексшколу и поступил в театральную школу. Он окончил её в 1961 году.
Staartjes was born in Nieuwendam, a neighbourhood of Amsterdam Noord. He had an older brother, and a younger sister. They lived in a house on the Nieuwendammerdijk. His father, his grandfather, and an uncle of his worked in a carpentry shop located behind the house. Staartjes started his primary education at the age of eight. After that, he went to the mulo in Amsterdam, followed by the Kweekschool, a teachers' college. He dropped out of the Kweekschool in 1958, and went to the theatre school. He graduated in 1961.
Карьера
После окончания Тонельшколы, Стаартхес выступал с различными театральными труппами, включая Nieuw Rotterdams Toneel en Studio. Его дебют состоялся в 1961 году в спектакле «Месье Топаз», поставленном по пьесе Марселя Пагноля, написанной в 1930-х годах. Он снимался во многих телепередачах, а в 1967 году начал вести программу «Слово за словом» на Interkerkelijke Omroep Nederland, где он исполнял библейские чтения. Он озвучивал Рокуса в детской передаче Fabeltjeskrant. Эта передача и её продолжение получили высокую оценку за новаторский подход к представлению детской точки зрения и за популяризацию поэзии для детей среди широкой аудитории. После завершения передачи в 1974 году он играл и был сорежиссёром фильма «Фильм дяди Виллема» с Эдвином Раттеном в главной роли, который шёл до 1989 года.
After graduation from the Toneelschool, Staartjes performed with various companies including the Nieuw Rotterdams Toneel en Studio. Staartjes made his debut in 1961 in Meneer Topaze, based on a play written by Marcel Pagnol in the 1930s. He performed in a number of TV shows, and in 1967 starts the show Woord voor Woord for the Interkerkelijke Omroep Nederland, in which he performed Bible readings. He is the voice of Rocus in the children's show Fabeltjeskrant. The show and its successor were hailed as groundbreaking in offering the point of view of children and in popularizing poetry for children to a wide audience. After the show ended in 1974, he performed in and co directed De film van ome Willem, starring Edwin Rutten, a show that ran until 1989.