Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голд Хилл, сондай-ақ Голдхилл, Алтын кеніші немесе Голд Ридж деп те аталады, АҚШ-тың Алабама штатындағы Ли округінің солтүстік-орталық бөлігінде орналасқан, бірақ ресми құрылмаған аудан. Ол Колумбус (Джорджия) – Алабама қалалық агломерациясының бір бөлігі. Бүгінде Голд Хилл көбінесе Оберн қалалық шегінде жатыр.
Gold Hill, also known as Goldhill, Gold Mine, or Gold Ridge, is an unincorporated community north centrally located in Lee County, Alabama, United States, just a few hundred feet south of the Chambers County line. It is part of the Columbus, Georgia Alabama Metropolitan Area. Today, Gold Hill lies mostly in the corporate limits of Auburn.
Тарих
Алтын төбе 1830 жылдары қоныстанды, және – 1840 жылдардағы Алабама алтын асыруында алтын қазылған аймақтың оңтүстік бөлігінде орналасқанына қарамастан, оның аты минералдың есімімен емес, алтыншы есімді ерте қоныс салушының құрметіне берілген. 1870 жылдары Голд Хилл екінші атау – Голд Ридж алды, себебі Голд Хиллдегі және жақын орналасқан Камп Хиллдегі теміржол аялдамалары шатасудан кейін пошта басқармасы Голд Хилл пошта бөлімін қайта атады. АҚШ пошта қызметі мен теміржол оны "ресми" түрде Голд Ридж деп санағанына қарамастан, жергілікті тұрғындар бұл елді мекенді әрқашан Голд Хилл деп білген. Голд Хиллде сонымен қатар эпилепсия ғылымының маманы Уильям П. Спратлинг пен оның ұлы, күміс шебері Уильям Спратлингтің үйі – "Roamer's Roost" орналасқан. 1837 жылдан 1967 жылға дейін Голд Хилл деген атпен пошта бөлімі жұмыс істеді.
Gold Hill was settled in the 1830s, and—despite being in the southern reaches of the territory mined for gold in the 1840s Alabama Gold Rush—was not named for the mineral, but rather for an early settler named Goldsmith. In the 1870s, Gold Hill received a second name, Gold Ridge, after confusion between the railroad stops at Gold Hill and nearby Camp Hill led the postal administration to rename the Gold Hill post office. Despite being "officially" considered Gold Ridge by the United States Postal Service and the railroad, residents have always considered the community to be only Gold Hill. Gold Hill is also the location of "Roamer's Roost", the home of epilepsy scientist William P. Spratling and his son, silversmith William Spratling. A post office operated under the name Gold Hill from 1837 to 1967.
Ескі қора
Голд Хилл қаласында 140 жыл бойы тұрған ескі сарай болды. Ол Алабама штатының 147-ші тас жолындағы теміржол өткелінің қасында орналасқан. Бұл ғимарат 1870 жылы салынды және қауымдастықтың жалпы дүкені ретінде қызмет етті. Тарихының көп бөлігінде жалпы дүкен орналасқан сарай шамамен 30 акр егістік жерге тікелей қосылған. Дүкен және оны қоршаған шаруашылықтар 1940 жылдарға дейін дерлік бірдей жұмыс істеді. Ұлы көші-қоннан кейін көптеген далалық жұмысшылар Детройт және Буффало сияқты солтүстік қалаларда жаңа өмір бастау үшін бұл аймақты тастап кетті. Бұл қауымды бұрынғыдай емес, бос әрі құрдымға ұшыратты. Соңында дүкен жабылды және пошта пойыздары енді "Gold Ridge" аялдамасында тоқтамайтын болды (күні бүгінге дейін пошта қауымға Уэверлидегі пошта бөлімінен, Алабама штатынан жеткізіледі). Осыған қарамастан, сарай 2010 жылы бұзылғанға дейін Голд Хиллдің ең танымал нысаны болып келді.
There was an old barn in Gold Hill which stood for 140 years. It was located adjacent to the railroad crossing on Alabama State Route 147. The building was erected in 1870 and served as the community's general store. During most of its history, the barn which housed the general store was connected to about of farmland. The store, and the farms that surrounded it operated much in the same way all the way up until the 1940s. Following The Great Migration, many of the field laborers left the area to begin new lives in northern cities such as Detroit and Buffalo. This left the community a shell of its former self. Eventually, the store closed down and the mail trains didn't make stops in "Gold Ridge" anymore (to this day, the mail is still delivered to the community from the post office in Waverly, Alabama). Despite this, the barn stood as Gold Hill's most recognizable landmark until it was torn down in 2010.