Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шөлме – АҚШ-тың Алабама штатының Оберн қаласының солтүстік шекарасында орналасқан елді мекен. Шөлме АҚШ 280 тас жолы мен Алабама 147 тас жолының қиылысында, Оберн қаласының орталығынан солтүстікке қарай 5 миль (8 км) қашықтықта және Оберн университетінің Солтүстік балық шаруашылығы зерттеу орталығының жанында орналасқан. Шөлме 32°40′34″N 85°29′11″W координаталарында жатыр; теңіз деңгейінен биіктігі 760 фут (232 м). Шөлме атауы 1924 жылдан 1936 жылға дейін осы жерде тұрған Нехи сода бөтелкесінің жарқыраған қызғылт сары ағаштан жасалған көшірмесінен шыққан. Ол жиі есімдері ерекше болатын жерлердің тізімінде кездеседі.
The Bottle is a community located in the northern corporate limits of Auburn, Alabama, United States. The Bottle is located at the intersection of U. S. Highway 280 and Alabama Highway 147, 5 mile (8 km) north of downtown Auburn, and adjacent to the Auburn University North Fisheries Research Complex. The Bottle is located at 32°40′34″N 85°29′11″W; its elevation is 760 feet (232 m). The Bottle is named for the bright orange wooden replica of a Nehi soda bottle which stood in the location from 1924 to 1936. It has frequently been noted on lists of unusual place names.
Тарих
1924 жылы салынған және "әлемдегі ең үлкен бөтелке" деп танымал болған The Bottle (кейде "Нехи мейрамханасы" деп аталды) Алабама штатының Опелика қаласында Нехи бөтелкелеу компаниясының иесі Джон Ф. Уильямс салған. Бөтелкенің биіктігі 64 фут (20 метр), негізіндегі диаметрі 49 фут (15 метр), ал қақпағындағы диаметрі 16 фут (5 метр) болған. Бірінші қабатта азық-түлік дүкені мен автосервис, ал екінші және үшінші қабаттарда тұрғын үйлер мен қоймалар орналасқан. Бөтелкенің мойнында бақылау мұнарасы ретінде пайдаланылатын терезелер болған. "Бөтелке қақпағы" шатыр қызметін атқарған. Ішінде спираль тәрізді емен баспалдақ орналасқан. The Bottle туристер мен жергілікті тұрғындардың жиналатын орынына айналған, олар әр жұма күні кешкісінде автосервистің үстіндегі балконға жиналып, әңгімелесіп, той жасаған. Президент Франклин Делано Рузвельт Оберн қаласын аралағаннан кейін The Bottle-да қысқа ғана тоқтаған, сондай-ақ Grand Ole Opry комедия актрисасы Минни Перл да тоқтаған. Бұл құрылыс қазір жоқ болғанымен, тарихи тақта мен фотосурет оның орнын көрсетеді, ал Алабама карталарында бұл аймақ әлі де "Бөтелке" деп белгіленген.
Built in 1924, and billed as "the world's largest bottle", The Bottle (sometimes referred to as The "Nehi Inn") was built by John F. Williams, owner of the Nehi Bottling Company, in Opelika, Alabama. The Bottle stood 64 feet (20 m) tall, and measured 49 feet (15 m) in diameter at the base, and 16 feet (5 m) at the cap. The ground floor was a grocery store and service station, and the second and third floors were living quarters and storage. The neck of the Bottle had windows so as to be used as an observation tower. The "bottle cap" was the roof. Inside there was a spiral oak stairway. The Bottle became a gathering place for tourists and locals alike to swap yarns and have parties every Friday night on the balcony above the service station. President Franklin Delano Roosevelt stopped briefly at The Bottle after visiting Auburn, as did Grand Ole Opry comedian Minnie Pearl. Although the structure no longer exists, a historic plaque and a photograph mark the location, and Alabama maps still list the area as "The Bottle".
Бүгін
Қазіргі уақытта "Шалбақтың" бұрынғы орны бос участок ғана. Бұл жылжымайтын мүлік 2005 жылы сатылымға қойылды. 2006 жылдың басында бұл жерді "Хейли Редд" құрылыс компаниясы сатып алды.
Currently, The Bottle's former location is only an empty lot. The property was put on sale in 2005. The land was purchased in early 2006 by the Hayley Redd Development Company.