Кіріспе

Мидлбери колледжінің халықаралық қатынастар мектебі (Вермонт)

Монтерейдегі Мидлбери халықаралық зерттеулер институты (MIIS), бұрынғы Монтерей халықаралық зерттеулер институты, Вермонт штатының Мидлбери қаласындағы жеке колледж – Мидлбери колледжінің аспирантуралық мекемесі болып табылады. 1955 жылы құрылған институт, Калифорния штатының Монтерей қаласындағы кампуста білім береді. Институт экологиялық саясат, халықаралық саясат, тілдерді оқыту, аударма және түсіндіру салаларында магистрлік бағдарламалар мен сертификаттар ұсынады. Онда бірнеше байланысты орталықтар орналасқан.

Құрылғысы мен кеңейуі

Миддлбери институты 1955 жылы Гаспард Вайс Монтерей шетелдік зерттеулер институты (MIFS) ретінде құрылды. Монтерейдің қамқоршылар кеңесі губернаторлар кеңесі, кейін қадағалаушылар кеңесі болып өзгертілді, институттың толық жауапкершілігі Миддлберидің қамқоршылар кеңесіне жүктелді. 2015 жылдың 7 қаңтарында Миддлбери институты Монтерейдегі Миддлбери халықаралық зерттеулер институты деп аталатынын хабарлады. Атаудың өзгеруі Миддлбериге қатысты мекемелердің жалпы жаңа брендінің бір бөлігі болды.

Академиктер

Middlebury Institute аудармашыларды, интерпретаторларды (конференциялық интерпретаторларды қоса), локализация мамандарын және тіл оқытушыларын даярлайды. Ол сондай-ақ, өзге тілдерде сөйлейтін адамдарға ағылшын тілін оқыту (TESOL) және шетел тілін оқыту мамандығы бойынша дипломдар ұсынады. Бұл салаларда, сондай-ақ Тілдік бағдарламаларды басқару бойынша сертификаттық бағдарламалар да бар.

Қысқа мерзімді тілдік бағдарламалар

Миддлбери халықаралық зерттеулер институты сонымен қатар бірнеше дипломсыз бағдарламаларды ұсынады, оның ішінде жыл бойы қарқынды ESL бағдарламалары; жазғы қарқынды тілдік бағдарламалар, тілдік жеке қызметтер, дипломаттар үшін ағылшын тілі курстары, қысқа мерзімді аударма және түсіндіру курстары, сондай-ақ халықаралық саясат саласындағы сертификат алу бағдарламалары. Институт Батыс жарты шарында конференциялық аударма, және ағылшын-қытай, ағылшын-жапон, ағылшын-корей тілдеріндегі аударма және түсіндіру мамандықтары бойынша магистратура деңгейінде білім беруді ұсынатын жалғыз оқу орны.

Тарих

Миддлбери институтының ерекше академиялық бағдарламасы – Аударма және Жергіліктілендіруді Басқару (TLM) бағдарламасы. Бұл АҚШ-тағы жалғыз және әлемдегі санаулы бағдарламалардың бірі, осы салада магистр дәрежесін ұсынады. 2005 жылы құрылған бұл бағдарлама сол кездегі Аударма және Түсіндіру және Халықаралық Бизнес мектептерінің күшті жақтарын біріктірді. Бағдарламаны Глобалдастыру және Жергіліктілендіру қауымдастығы (GALA) мен Америка аудармашылар қауымдастығы (ATA) ұсынатын үздік жергіліктілендіру бағдарламаларының қатарына енгізген, және жыл сайын студенттердің саны артып келеді.

Шекаралық нарық скауттары бағдарламасы

Middlebury Institute of International Studies институты Village Capital компаниясымен серіктестікте осы бағдарламаны құрып, дамытты. FMS бағдарламасы, әлемнің төмен кірісті және капитал жетіспейтін аймақтарында жергілікті кәсіпкерлер мен әлеуметтік жауапкершілік танытқан инвесторлар болып қызмет ететін, қайырымды және қабілетті жас мамандарды талантты іздеушілер мен инвестициялық менеджерлер ретінде даярлауға бағытталған.

Жобалау, серіктестік, басқару және инновация бағдарламасы

DPMI – халықаралық даму жобаларын басқару және әлеуметтік өзгерістер саласындағы көшбасшылық сертификаты. Үш апталық қарқынды бағдарлама барысында қатысушылар халықаралық даму және әлеуметтік өзгерістер саласындағы кең ауқымды тұжырымдамалармен, құралдармен және технологиялармен танысады. DPMI әр қаңтарда Калифорния және Руандада, ал мамыр/маусым айларында Монтерейде, Вашингтон (АҚШ) және Кенияда ұсынылады. 2014 жылдан бері DPMI Руандадағы оқу курсын Partners in Health (PIH) ұйымдастырып келеді, және ол клиенттік жобаны аяқтауды қамтиды. 2015 жылдан бері Кениядағы DPMI оқу курсын Locus the Point of International Development ұйымдастырып келеді.

Көк экономика орталығы

Көк экономика орталығы (CBE) – MIIS басқаратын ғылыми-зерттеу орталығы. CBE 2011 жылы құрылған және негізінен мұхит және жағалау экономикасына қатысты зерттеулерге бағытталған. Орталық Халықаралық экологиялық саясат бағдарламасын толықтырады, сондай-ақ мұхит және жағалау ресурстарын басқару саласында мамандану курстарын ұсынады. Орталық түрлі жергілікті және ұлттық ұйымдармен бірлесіп, жағалау аймақтарындағы климатқа бейімделу, қоршаған орта мәселелерін реттеу және мұхит пен жағалау экономикасына әсер ететін проблемаларды шешу сияқты кең ауқымды тақырыптар бойынша жұмыс істейді. CBE-де Ұлттық мұхит экономикасы бағдарламасы орналасқан, ол АҚШ жағалауы мен жағалау суларындағы өзгерістер мен үрдістер туралы экономикалық деректерді жинақтап, талдап, жариялайды. CBE студенттерге мұхит және жағалау ресурстарын басқарумен байланысты жобалардың кең спектрінде жұмыс істеу үшін жазғы стипендиялар ұсынады. Орталық ұйымдастырған Спикерлер сериясы (Тұрақтылық спикерлер сериясы және Теңіз спикерлер сериясы) – мұхиттар мен жағалау мәселелері саласындағы сарапшылардың лекция оқуына арналған бірегей платформа. Бұл спикерлер сериясы жыл сайын ұйымдастырылады және студенттерге, зерттеушілерге, оқытушыларға және қалың жұртшылыққа ашық. Орталықтың өзінің Journal of Ocean and Coastal Economics (JOCE) журналы бар, ол шамамен 57 зерттеу мақаласын жариялаған.

Терроризм, экстремизм және терроризмге қарсы күрес жөніндегі орталық

2018 жылы құрылған Терроризм, экстремизм және терроризмге қарсы күрес орталығы (CTEC) терроризм мен экстремизмнің басқа да түрлеріне қатысты терең зерттеулер жүргізеді. CTEC-тің алғашқы назары үш маңызды бағытқа шоғырланған: терроризмді қаржыландыру және санкциялар, экстремистік идеологияны тарату және террористердің интернетті пайдалануы, сондай-ақ арнайы операциялар мен терроризм қатеріне қарсы күрес.

Ресейді зерттеудегі жоғары оқу орны бастамасы

Graduate Initiative in Russian Studies (GIRS) – қатысушыларына бес бағыт арқылы ресейлік ғалымдар, мамандар және студенттермен пікір алмасу мүмкіндігін ұсынатын бағдарлама: Қонақ сарапшылар бағдарламасы, Ресей тақырыбындағы Монтерей жазғы симпозиумы, Ресейге зерттеулер мен саяхаттарға арналған сыйлықтар, қоғамдық пікірді сауалнамалардың орыс тілінен ағылшын тіліне аудармасы және АҚШ-Ресей диалогтары сериясы.

Белгілі оқытушылар

Ян Нипперс Блэк: адам құқықтары саласындағы өнімді жазушы және ұзақ жылдар бойы білім берумен айналысқан педагог. Ол Amnesty International USA кеңесінің мүшесі болды және адвокаттық қызметіне берілгендігі үшін көптеген отандық және халықаралық құқық қорғау ұйымдарымен марапатталды. Джейсон Блазакис: тәжірибелі профессор және Терроризм, экстремизм және терроризмге қарсы күрес орталығының директоры. Блазакис АҚШ Мемлекеттік хат тамызының Терроризмге қарсы күрес бюросының қаржыландыру және санкциялар кеңсесінің бұрынғы директоры. Авнер Коэн: израильдік-американдық жазушы, тарихшы және профессор, Таяу Шығыстағы ядролық қарулар туралы еңбектерімен кеңінен танымал. Ол 1998 жылы жарық көрген және Израильдің ядролық бағдарламасын баяндайтын "Израиль және бомба" атты маңызды еңбектің авторы. Джеффри Дабелко: қауіпсіздік және қоршаған орта мәселелері жөніндегі сарапшы, Вашингтондағы Вудро Вильсон халықаралық ғалымдар орталығының Қоршаған орта өзгерістері және қауіпсіздік бағдарламасының (ECSP) директоры. Ференц Дальноки Вересс: ядролық физик және Джеймс Мартин ядролық қаруды таратпау орталығының ғылыми қызметкері. 2015 жылғы Физика бойынша Нобель сыйлығына ие болған Садбери нейтрино обсерваториясы (SNO) тобының мүшесі. Берил Левингер: CARE, Save the Children, Education Development Center және AFS Intercultural Programs ұйымдарының бұрынғы жоғары лауазымды қызметкері; Peace Corps Fellows бағдарламасын құрушы; InterAction ұйымының негізін қалаушы; сондай-ақ, Викки Колберт және Оскар Моголонмен бірлесе халықаралық деңгейде танымал Escuela Nueva (Жаңа мектеп) қозғалысын құрушы. Джеффри Льюис: қосымша профессор, Джеймс Мартин ядролық қаруды таратпау орталығының Шығыс Азиядағы ядролық қаруды таратпау бағдарламасының директоры және Солтүстік Кореяның ядролық бағдарламасы бойынша жиі сілтеме жасалатын сарапшы. Уильям Поттер: ядролық қаруды таратпау жөніндегі сарапшы. Мояра Рухсен: экономист, ақшаны жылыстатуға қарсы күрес бойынша сертификатталған маман (CAMS) және қаржылық қылмысқа қарсы күрес бойынша сертификатталған маман (CFCS). Ол институтта халықаралық экономика, қаржылық қылмыс және терроризмді қаржыландыру бойынша он жеті жылдан астам уақыт бойы дәріс оқып келеді. Елена Сокова: ядролық қаруды таратпау жөніндегі сарапшы, Джеймс Мартин ядролық қаруды таратпау орталығының (CNS) бұрынғы директорының орынбасары. Сокова Вена қарусыздандыру және ядролық қаруды таратпау орталығының негізін қалаушы және қазіргі директоры.

Уильям Телл Коулман кітапханасы

1955 жылы Миддлбери халықаралық зерттеулер институтының Уильям Телл Коулман кітапханасы ашылды. Кітапхана американдық пионер Уильям Телл Коулманның құрметіне аталған, оның отбасы институттың алғашқы жылдары қаржылай көмек көрсеткен. Ашылғаннан бері кітапхана студенттер, оқытушылар, қызметкерлер, түлектер және жергілікті қоғам үшін маңызды зерттеу орталығы болып табылады. Мекеменің алғашқы кітапханашысы Екінші дүниежүзілік соғысынан аман қалған, поляк еврейі Ева Шрёдер болды. Кітапхана технологиялар, бірлескен және жеке оқу алаптары, түрлі тілдердегі кітаптар және онлайн дерекқорлар сияқты кең ауқымды ресурстарға қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Институт кітапханасының қоры шамамен 100 000 баспа том, 600-дан астам баспа мерзімді басылымдарға жазылым және 35 күнделікті және апталық газеттен тұрады. Кітапхана сауда, дипломатия, қарусыздану және аударма тағылымдамасы салаларындағы мамандандырылған сөздіктердің мол жинағымен әйгілі. Кітапхана қорының үштен бірінен астамы ағылшыл тілінен өзге тілдерде. Ең ірілері – қытай, жапон, корей, орыс, араб, француз, испан, неміс және португал тілдері. Сондай-ақ, кітапханада DVD және онлайн фильмдердің үлкен қоры бар. Кітапхана 50-ден астам онлайн дерекқорға және JSTOR, Taylor & Francis және ScienceDirect сияқты жүздеген онлайн академиялық журналдарға жазылған. Вермонт штатындағы Миддлбери колледжі мен Миддлбери институты бір басқаруда болғандықтан, MIIS студенттері Миддлбери колледжінің кітапханалық қорына кітапханааралық беру қызметі арқылы басымдықпен қол жеткізе алады.

Ұлты

Халықаралық студенттер институт студенттерінің 30 пайызынан артық бөлігін құрайды.

ҚҰРУ

Beyond yourself in Language Development (BUILD) – Миддлбери халықаралық зерттеулер институты (MIIS) қауымдастығына он үш тілде тегін, бастауыш деңгейдегі тіл сабақтарын ұсынатын студенттер басқаратын ұйым. Сабақтарды MIIS-тегі TESOL және шетел тілдерін оқыту бағдарламаларына қатысқан студенттер жүргізеді.

Тостмейстер халықаралық ұйымы

MIIS Toastmasters – Toastmasters International ұйымының кампустағы бөлімшесі, коммерциялық емес білім беру мекемесі. Бұл ұйым әлем бойынша клубтарды құрып, мүшелеріне коммуникация, көпшілік алдында сөйлеу және көшбасшылық қабілеттерін жетілдіруге көмектеседі. Клубты MIIS студенттері басқарады, және ол көпшілік алдында сөйлеу шеберлігін арттыруға және өзінің беделін нығайтуға мүмкіндік беретін платформа болып табылады. Клуб Монтерей қаласының тұрғындарына ашық және апта сайын өтеді.

Тұрақты кампус

2002 жылдың сәуірінде институт Таллуар декларациясына қол қойды, осылайша 600-дан астам халықаралық университеттермен бірге кампустағы тұрақты даму саясатын қолдауға міндеттенді. Институт түрлі шаралар арқылы, соның ішінде институттың қоршаған ортаға тигізетін әсерін азайту үшін көміртегі офсеттерін сатып алу арқылы көміртегі бейтараптығына қол жеткізуді мақсат етеді. Институттың Тұрақтылық кеңесі 2007 жылы құрылды және оған профессорлық-оқытушылар құрамы, қызметкерлер және студенттер кіреді. Кеңестің мақсаты – кампус аумағындағы тұрақты даму жобалары мен бастамаларын ілгерілету және іске асыру. 2009 жылдың көктемінде студенттер институттың органикалық бағын құрды, ол кейіннен студенттер басқаратын қоғамдық органикалық баққа айналды. Қазіргі органикалық бақ жобаларына құрттарды компосттау жобасы және табиғи жәндіктерден қорғану шаралары ретінде 1500 қызғалдақ пен 150 намаз оқушы құрттарды (құбыжықтарды) енгізу кіреді. Жергілікті араларды тарту үшін екі жәндік үйі орнатылды. Қазіргі Тұрақтылық кеңесінің жобаларына Климаттық әрекет жоспары, жылдық парниктік газдар шығарылымдарына аудит, студенттер басқаратын органикалық бақ және болашақта күн панельдерін және электр көліктеріне арналған зарядтау станцияларын орнатуды жоспарлау кіреді. 2019 жылдың мамыр айында институт АҚШ-тағы аспирантура мектебі үшін алғашқы 100 пайыз өсімдік тағамынан тұратын бітіру тойын өткізді. Институт саясаты бойынша барлық кампус шараларында кем дегенде 50 пайыз өсімдік тағамы ұсынылуы тиіс.