Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Домендік атаулар жүйесінің ажыратушысы үшін конфигурациялық файл
Configuration file for Domain Name System resolver
`resolv.conf` – түрлі операциялық жүйелерде жүйенің Домендік атаулар жүйесінің (DNS) ажыратушысын конфигурациялау үшін қолданылатын компьютерлік файлдың атауы. Файл әдетте желілік әкімші немесе жүйенің конфигурациялау міндеттерін басқаратын бағдарламалар жасаған қарапайым мәтіндік файл болып табылады. `resolvconf` бағдарламасы – FreeBSD немесе басқа Unix жүйелерінде `resolv.conf` файлын басқаратын бағдарламалардың бірі.
resolv. conf is the name of a computer file used in various operating systems to configure the system's Domain Name System (DNS) resolver. The file is a plain text file usually created by the network administrator or by applications that manage the configuration tasks of the system. The resolvconf program is one such program on FreeBSD or other Unix machines which manages the resolv. conf file.
Мақсаты
Unix-ке ұқсас операциялық жүйелерде және BIND Domain Name System (DNS) шешуші кітапханасын қолданатындарда resolv.conf конфигурациялық файлы DNS шешушісінің жұмыс параметрлерін анықтайтын ақпаратты қамтиды. DNS шешушісі операциялық жүйеде іске қосылған бағдарламаларға домендік атауларды жергілікті желідегі немесе Интернеттегі ресурстарға қол жеткізу үшін қажетті сандық IP-адрестерге түрлендіруге мүмкіндік береді. Домендік атаулардан IP-адрестерді анықтау процесі адрестік шешу деп аталады.
In most Unix like operating systems and others that implement the BIND Domain Name System (DNS) resolver library, the resolv. conf configuration file contains information that determines the operational parameters of the DNS resolver. The DNS resolver allows applications running in the operating system to translate human friendly domain names into the numeric IP addresses that are required for access to resources on the local area network or the Internet. The process of determining IP addresses from domain names is called address resolution.
Мазмұны мен орналасуы
Файл resolv.conf әдетте іздеу директиваларын қамтиды, олар берілген сұраныс атауын толық білікті домендік атауға айналдыру үшін қолданылатын әдепкі іздеу домендерін анықтайды, егер домендік қосымша берілмесе. Мысалы, search example.com local.test резюмелеушіні қосымша somehost.example.com және somehost.local.test мекенжайларын іздеуге баптайды. Сондай-ақ, шешілу үшін атау серверлерінің IP-адрестерінің тізімі бар. Мысалы, nameserver 1.1.1.1 резюмелеушіні 1.1.1.1 IP-адресі бар атау серверін сұрату үшін конфигурациялайды. Бірінші директивадан кейінгі қосымша nameserver директивалары тек бірінші немесе соңғы пайдаланылған сервер қолжетімсіз болған жағдайда ғана қолданылады. Мысал файл:
The file resolv. conf typically contains search directives that specify the default search domains used for completing a given query name to a fully qualified domain name when no domain suffix is supplied. For instance, search example. com local. test configures the resolver to try additionally somehost. example. com and somehost. local. test. It also contains a list of IP addresses of nameservers for resolution. For instance, nameserver 1.1.1.1 configures the resolver to query for the name server with IP 1.1.1.1. Additional nameserver directives after the first are only used when the first or last used server is unavailable. An example file is:
search example. com local. test
nameserver 10.0.0.17
nameserver 10.1.0.12
nameserver 10.16.0.7
resolv.conf файл әдетте файлдық жүйенің /etc каталогында орналасқан. Файл қолмен күтіледі немесе DHCP пайдаланылған кезде, әдетте resolvconf утилитасымен жаңартылады. systemd-ге негізделген Linux дистрибутивтерінде systemd-resolved қызметін пайдаланатын жүйелерде /etc/resolv.conf – /run/systemd/resolve/stub-resolv.conf файлына символдық сілтеме.
resolv. conf is usually located in the directory /etc of the file system. The file is either maintained manually, or when DHCP is used, it is usually updated with the utility resolvconf. In systemd based Linux distributions using systemd resolved. service, /etc/resolv. conf is a symlink to /run/systemd/resolve/stub resolv. conf.