Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жүз күндік ерлер – 1864 жылы Америка Азамат соғысының қайнаған кезінде Одақ армиясында 100 күндік қызмет ету үшін шақырылған Америка Құрама Штаттарының еріктілер полктеріне берілген лақап ат. Бұл қысқа мерзімді, нашар даярланған әскерлер, тәжірибелі бөлімшелерді күнделікті міндеттерден босатып, оларға майданға, соғысқа қатысуға мүмкіндік берді.
The Hundred Days Men was the nickname applied to a series of regiments of United States Volunteers raised in 1864 for 100 day service in the Union Army during the height of the American Civil War. These short term, lightly trained troops freed veteran units from routine duty to allow them to go to the front lines for combat purposes.
Өмірбаян
1864 жылдың көктемінде Огайо губернаторы Джон Броу, 1863 жылы Бригадир генерал Джон Хант Морганның Огайоға жасаған шабуылы сияқты, Конфедерацияның Солтүстікке басып кіруіне қарсы болды. Азамат соғысы төртінші жылына енгенде, Солтүстік және Оңтүстік екеуінде де әскер жинау қиын болды. Солтүстікте әскери қызметке шақыру үшін айтарлықтай сыйлықтар берілді және квоталарды орындау үшін беделсіз шақыру және ауыстыру жүйесі пайдаланылды. Броу штаттық милицияны 100 күндік мерзімге федералдық қызметке қабылдауды ұсынды. Бұл қысқа мерзімді әскерлер күзетшілер, жұмысшылар және тыл әскерлері ретінде қызмет ететін болып, жауынгерлік міндеттерге көбірек дайын әскерлерді босатуға мүмкіндік береді. Бұл Оңтүстіктегі науқандарға қатысатын Солтүстік армиясының санын арттырып, Одаққа жеңіске тез қол жеткізуге көмектесер еді – мүмкін, жүз күн немесе одан да аз уақыт ішінде. Броу бұл идеяны кеңейтіп, Индиана, Иллинойс, Айова, Висконсин және Нью-Джерси губернаторларымен байланысып, Линкольн әкімшілігіне 100 000 адам жинауды ұсынды. Осы бес штаттың губернаторлары өз ұсыныстарын соғыс министрі Эдвин М. Стэнтонға жіберді, ол оны президент Авраам Линкольнге ұсынды. Линкольн жоспарды дереу бекітті.
In the spring of 1864, the Governor of Ohio, John Brough, was concerned with preventing Confederate invasions of the North, as Brigadier General John Hunt Morgan's cavalry raid of Ohio had done during 1863. As the Civil War entered its fourth year, troops were increasingly difficult to raise both North and South. In the North, substantial bounties were offered to induce enlistment and the unpopular draft and substitute system was used to meet quotas. Brough proposed to enlist the state militia into federal service for a period of 100 days to provide short term troops that would serve as guards, laborers, and rear echelon soldiers to free more veteran units for combat duty. This would increase the number of men in the Northern armies campaigning in the South and allowing the Union to achieve victory more quickly—hopefully in one hundred or fewer days. Brough expanded the idea and contacted the governors of Indiana, Illinois, Iowa, Wisconsin, and New Jersey to do likewise to raise 100,000 men to offer the Lincoln Administration. The governors of these five states submitted their suggestion to Secretary of War Edwin M. Stanton, who placed the proposal before President Abraham Lincoln. Lincoln immediately approved the plan.
Құрылуы мен тарихы
Соғыс департаменті Огайо штатының барлық жалдамаларын қабылдады, және сол шақырылғандар тіркелгеннен кейін он алты күн ішінде қызметке дайын болды. Басқа штаттар барлығы шамамен 25 000 адам жиналтса да, Огайо ғана өз мақсатына жақын келді, шамамен 36 000 әскерін федералдық басқаруға өткізді. Тіпті бұл жүйе кейінірек басқа Солтүстік штаттарға тарағанда, 100 күндік мерзімге барлығы 81 000-ға жуық адам жиналды. Осы ветерандар "Жүз күндік жауынгерлер" деп аталды.
The War Department accepted all of Ohio's recruits, and the men were ready for duty within sixteen days of enlistment. Although other states brought in a total of around 25,000 men, only Ohio came close to its goal, federalizing close to 36,000 militiamen. Even when the system later spread to other Northern states, a total of only about 81,000 men was raised for a 100 day period. These veterans became known as Hundred Days Men.